Слово "pervasive" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, которые могут варьироваться в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "pervasive", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
Значения слова "pervasive"
Проникающий, охватывающий:
Это основное значение слова "pervasive". Оно описывает что-то, что распространено или проникает во все области или аспекты. Это может относиться к идеям, тенденциям, запахам и т.д.
Пример: "The pervasive influence of social media has changed the way we communicate."
Перевод: "Проникающее влияние социальных сетей изменило то, как мы общаемся."
Распространенный, повсеместный:
Слово также может использоваться для описания чего-то, что встречается в большом количестве мест или среди многих людей.
Пример: "Corruption is a pervasive issue in many countries."
Перевод: "Коррупция — это повсеместная проблема во многих странах."
Всеобъемлющий:
В этом значении "pervasive" используется для описания чего-то, что охватывает все сферы или аспекты жизни, культуры или общества.
Пример: "The pervasive nature of technology in modern life is undeniable."
Перевод: "Всеобъемлющий характер технологий в современной жизни нельзя отрицать."
Вездесущий:
Иногда слово "pervasive" может использоваться в более метафорическом смысле, когда речь идет о чем-то, что кажется вездесущим или всегда присутствующим.
Пример: "Fear of failure can be pervasive in high-pressure environments."
Перевод: "Страх неудачи может быть вездесущим в условиях высокого давления."
Использование в различных контекстах
Слово "pervasive" может быть использовано в различных контекстах, включая социальные, культурные, экономические и технологические. Рассмотрим несколько примеров:
Социальный контекст:
"Racism is a pervasive problem that affects many aspects of society."
Перевод: "Расизм — это проникающая проблема, которая затрагивает многие аспекты общества."
Культурный контекст:
"The pervasive theme of love in literature transcends time and culture."
Перевод: "Проникающая тема любви в литературе transcends время и культуру."
Экономический контекст:
"In the current economy, job insecurity is a pervasive concern for many workers."
Перевод: "В нынешней экономике неуверенность в трудоустройстве — это повсеместная проблема для многих работников."
Технологический контекст:
"With the rise of the internet, misinformation has become a pervasive issue."
Перевод: "С ростом интернета дезинформация стала повсеместной проблемой."
Заключение
Слово "pervasive" в английском языке имеет богатый спектр значений, отражающих проникающий и всеобъемлющий характер различных явлений. Оно широко используется в различных контекстах, подчеркивая важность и значимость обсуждаемых тем. Понимание этого слова и его использования поможет вам лучше воспринимать и анализировать тексты на английском языке, а также эффективно выражать свои мысли на эту тему.
Все определения слова pervasive на английском языке
pervasive - имя прилагательное - (especially of an unwelcome influence or physical effect) spreading widely throughout an area or a group of people.
- Ageism is pervasive and entrenched in our society
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова pervasive
Для слова "pervasive" можно использовать ассоциацию "первая весна". Представьте, что первая весна проникает повсюду, её запах и тепло ощущаются везде. Это поможет запомнить, что "pervasive" означает "распространяющийся повсюду". Произношение "пер-вей-сив" будет легче запомнить с этой ассоциацией. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Его влияние было всеобъемлющим в сообществе."
Его влияние было всеобъемлющим в сообществе.
??????????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
