port — перевод, произношение, примеры на английском

port /pɔːrt/ - порт, отверстие, портвейн, гавань, проход, ворота, левый борт, осанка, убежище, амбразура, чемодан, приют, орудийный порт, бортовой иллюминатор, манера держаться, строевая стойка с оружием, сумка для покупок, дорожная сумка

Значения и примеры

Слово "port" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим все основные значения этого слова, примеры его использования и переводы на русский язык.

Значения слова "port"

  1. Существительное (noun)

    a. Порт
    Одно из самых распространенных значений слова "port" - это место, где корабли могут грузиться и разгружаться.
    Пример:

    • "The ship docked at the port."
    • "Корабль пришвартовался в порту."

    b. Порт (компьютерный термин)
    В контексте компьютерных технологий "port" может означать точку подключения для передачи данных.
    Пример:

    • "You need to open port 80 for the web server."
    • "Вам нужно открыть порт 80 для веб-сервера."

    c. Порт (документ)
    В некоторых случаях "port" может обозначать разрешение или документ, который необходим для международных перевозок.
    Пример:

    • "Make sure you have your port documents ready."
    • "Убедитесь, что у вас готовы документы на порт."

    d. Порт (вино)
    "Port" также может обозначать сладкое крепленое вино, произведенное в Португалии.
    Пример:

    • "I enjoy a glass of port after dinner."
    • "Мне нравится выпить бокал портвейна после ужина."
  2. Глагол (verb)

    a. Переносить или переносить
    В качестве глагола "port" может означать переносить или переносить что-либо с одного места на другое, особенно в контексте технологий.
    Пример:

    • "We need to port the application to a new platform."
    • "Нам нужно перенести приложение на новую платформу."
  3. Прилагательное (adjective)

    a. Портовый
    В качестве прилагательного "port" может описывать что-то, связанное с портами или морскими перевозками.
    Пример:

    • "The port authority regulates shipping activities."
    • "Портовые власти регулируют морские перевозки."

Примеры использования слова "port" в различных контекстах

  1. Торговля и транспорт

    • "The busy port handles thousands of containers every day."
    • "Занятый порт обрабатывает тысячи контейнеров каждый день."
  2. Технологии

    • "Make sure to configure the firewall to allow traffic on the designated port."
    • "Убедитесь, что вы настроили брандмауэр для разрешения трафика на назначенном порту."
  3. Кулинария

    • "After a hearty meal, a glass of port is the perfect way to finish."
    • "После сытного ужина бокал портвейна - отличный способ завершить трапезу."

Заключение

Слово "port" в английском языке имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно может означать как физическое место, так и технический термин, а также может использоваться в кулинарии. Понимание различных значений слова "port" поможет лучше ориентироваться в английском языке и его нюансах.

Все определения слова port на английском языке

  • port - имя существительное - a town or city with a harbor where ships load or unload, especially one where customs officers are stationed.
    - The French port of Toulon
  • port - имя существительное - a strong, sweet, typically dark red fortified wine, originally from Portugal, typically drunk as a dessert wine.
    - They settled down to a final glass of port
  • port - имя существительное - the side of a ship or aircraft that is on the left when one is facing forward.
    - The port side of the aircraft
    - The ferry was listing to port
  • port - имя существительное - an opening in the side of a ship for boarding or loading.
  • port - имя существительное - a socket in a computer network into which a device can be plugged.
    - A communications port for optional cellular and other wireless modules
  • port - имя существительное - the position required by an order to port a rifle or other weapon.
    - Parker had his rifle at the port
  • port - имя существительное - a person's carriage or bearing.
    - She has the proud port of a princess
  • port - имя существительное - a transfer of software from one system or machine to another.
    - The first port of a commercial database to this operating system
  • port - глагол - turn (a ship or its helm) to port.
    - The yacht immediately raised all sail and ported her helm
  • port - глагол - transfer (software) from one system or machine to another.
    - The software can be ported to an IBM RS/6000

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова port

Для английского слова "port" можно использовать ассоциацию с русским словом "порт". Представьте себе порт — место, где корабли приходят и уходят. Чтобы запомнить произношение, представьте, что вы стоите на берегу и видите, как корабли заходят в порт. Это поможет вам запомнить, что "port" произносится как "порт". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Порт хорошо оснащен."
Порт хорошо оснащен.
??????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

port(0), origination(0), unrestricted(0), inconceivable(0), luggage(0), unspecified(0), grout(0), edible(0), idealistic(0), germinate(0), mole(0), smoothing(0), conversation(0), thirsty(0), pebble(0), ascension(0), mag(0), unpopular(0), black and white(0), supporter(0), job(0), remove(0), esophageal(0), crystallographic(0), reticent(0), messenger(0), withhold(0), dormant(0), criteria(0), hollow(0), finished(0), involved(0), baritone(0), treaty(0), son(0), midnight(0), homogeneous(0), rainer(0), resistor(0), untreated(0), necessity(0), cleaner(0), formula(0), cove(0), unduly(0), fundamentalist(0), hence(0), experiment(0), mid air(0), ambivalent(0), ache(0), simplification(0), sensor(0), guarding(0), ridicule(0), spiked(0), unanimously(0), indeed(0), serene(0), participation(0), east(0), dell(0), gonorrhea(0), spacious(0), countryman(0), eloquence(0), freshman(0), mission(0), resulting(0), behavior(0), molding(0), moth(0), spastic(0), normally(0), showing(0), depiction(0), transport(0), munch(0), consenting(0), press(0), tread(0), rhythmically(0), badge(0), price(0), granuloma(0), winter(0), storming(0), finally(0), nineteen(0), forest(0), six(0), spray(0), karma(0), infirmity(0), technique(0), bulkhead(0), baroness(0), surf(0), chateau(0), hysteria(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
replicate - копировать, воспроизводить
colder - холоднее, холодно
resolute - решительный, резолютный
inquirer - inquirer, индикатор
prop up - опора
figuratively - в переносном смысле, образно
grievous - грубый, грубо
recreational - развлекательный, рекреационное
judiciary - судебная власть, судебный орган
screaming - кричать, кричащий
interference - вмешательство, помехи
android - android, андоид
incomparably - несравненно, бесподобно
demonstrative - демонстративный, демонстративно
chopping - рубить, рубца
dismemberment - расчленение, расчленения
reeled - наматывается, намотанный
tune in - настройка, настроить
middleman - посредник, средний
upriver - вверх, вверх по течению

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50PORT
P
💠
💠
🔮
💍
💎
🔮
💍
💎
💠
💍
💎
💍
💎
💠
💎
💠
💍
R
💍
💎
💍
🔮
💠
🔮
O
💍
T
💍
💍
💎
💎
💎
🔮
💠
💠
💎
💠
💍
💍
💍
🔮
💍
💠
🔮
💍
💠
💎
💠
💎
💠
💎
💎
💍
💍
💠
💎
💎
🔮
💍
🔮
💠
💠
💎
На нашем сайте используются куки