rafter — перевод, произношение, примеры на английском

rafter /ˈrɑːf.tər/ - стропило, балка, паромщик, стропильная связь, плотовщик

Значения и примеры

Слово "rafter" в английском языке может использоваться в различных контекстах и значениях в зависимости от части речи. В основном оно выступает как существительное, но, в редких случаях, может быть связано и с другими частями речи. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "rafter", приведем примеры его использования в предложениях и сделаем перевод на русский язык.

1. Существительное "rafter"

Основное значение: В строительстве "rafter" обозначает балку, которая поддерживает крышу здания. Эти балки обычно укладываются под углом и образуют конструкцию, на которую укладывается кровля.

Примеры использования:

  • The carpenter installed new rafters to support the roof.
    (Плотник установил новые стропила для поддержки крыши.)

  • After the storm, several rafters were damaged and needed to be replaced.
    (После шторма несколько стропил были повреждены и нуждались в замене.)

2. Значение в контексте архитектуры

В архитектурном контексте "rafter" может также подразумевать элементы конструкции, которые не только поддерживают крышу, но и влияют на эстетический вид здания.

Примеры использования:

  • The design of the house incorporated exposed rafters for a rustic look.
    (Дизайн дома включал открытые стропила для создания деревенского стиля.)

  • The architect chose a unique pattern for the rafters that added character to the building.
    (Архитектор выбрал уникальный рисунок для стропил, который добавил характер зданию.)

3. Использование в переносном смысле

Иногда слово "rafter" может использоваться в переносном смысле, например, в литературе или разговорной речи, чтобы обозначить поддержку или основу для чего-то.

Примеры использования:

  • Friendship can be the rafter that supports you during tough times.
    (Дружба может быть стропилом, который поддерживает вас в трудные времена.)

  • Education serves as a rafter for building a successful future.
    (Образование служит стропилом для построения успешного будущего.)

4. Связанные формы слова

Хотя слово "rafter" в основном используется как существительное, его производные формы, такие как "raftered" (с прилагательным значением "с балками") могут встречаться в текстах, описывающих архитектурные особенности.

Пример использования:

  • The raftered ceiling gave the room a spacious and airy feel.
    (Потолок с балками придавал комнате просторное и светлое ощущение.)

Заключение

Слово "rafter" является важным термином в строительстве и архитектуре, обозначающим балки, поддерживающие крышу. Оно также может использоваться в переносном смысле, символизируя поддержку и основы для различных аспектов жизни. Понимание значений и контекстов, в которых употребляется это слово, помогает лучше воспринимать английский язык и его нюансы.

Все определения слова rafter на английском языке

  • rafter - имя существительное - one of several internal beams extending from the eaves to the peak of a roof and constituting its framework.
    - The rafters above his bed
  • rafter - имя существительное - a person who travels on a raft.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова rafter

Для слова "rafter" можно придумать ассоциацию с русским словом "рафтинг". Представьте, что вы находитесь на рафтинге (сплаве по реке) и видите, как конструкции из брусьев (рафтеры) поддерживают крышу над головой. Таким образом, "рафтер" звучит похоже на "рафтинг", и вы можете запомнить, что "рафтер" — это что-то, связанное с конструкцией (стропилами) в крыше. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он забрался на стропило."
Он забрался на стропило.
??????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

rafter(0), go out(0), predisposition(0), hook up to(0), maximally(0), limitless(0), suggestive(0), go one(0), measuring(0), hear about(0), go below(0), go by(0), robot(0), hold back(0), hit up on(0), go around(0), go ahead with(0), hear of(0), taxi(0), gloss over(0), brewster(0), springtime(0), gnaw away at(0), head out(0), give in to(0), pope(0), get together(0), give it up to(0), respect(0), stays(0), get round (or around)(0), get on(0), get off with(0), gussy up(0), roof(0), hanker for(0), hang out for(0), get off on(0), hand on(0), get it off with(0), enigmatic(0), go on about(0), get down on(0), crow(0), resolutely(0), get it together(0), go out with(0), go to(0), furtive(0), get back together(0), go off(0), go on at(0), stubble(0), get around to(0), give up to(0), infamous(0), go forward(0), get away(0), censorship(0), get about(0), give onto(0), fuel up(0), fly about(0), fold up(0), segregate(0), outwardly(0), suit up(0), promote(0), flip off(0), manage(0), utterance(0), uniformed(0), fix up(0), expedient(0), bombed(0), flame up(0), dismiss(0), fit up(0), fish for(0), fit out with(0), front off(0), inquiry(0), find out(0), gang up on(0), get above(0), underworld(0), filter in(0), fink on(0), magi(0), greenish(0), theology(0), front out(0), mirror(0), nimble(0), freshen up(0), fill up(0), mercer(0), solace(0), fasten on(0), certification(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
look up to - смотреть на, равняться
diaphragmatic - диафрагмальный, диафрагменный
orthodontic - ортодонтический, ортодонтическая
narrower - уже, более узкий
ignite - зажечь, воспламенить
set in - установить, установить в
pillow - подушка
shut out - выключить, выключите
smell - запах, пахнуть
trickle - протекать
archdeacon - архидиакон
grip - схватить, хватка, сцепление
flat - плоский, квартира, напрямую
wash up - вымыть, смыть
terms - условия, сроки, термины
sarcastic - саркастический, саркастичный
wariness - осторожность, настороженность
cave - пещера, пещерка
proofreading - корректура, корректировка
shine - светить, сияние, сиять, блеск

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50RAFTER
R
💎
💍
💠
💍
💠
💎
💎
💎
🔮
F
💎
💠
💍
💠
💍
💍
💎
💍
💎
💍
💎
💎
💠
💍
💎
💎
💠
🔮
💍
💠
💠
💎
A
💎
💎
💍
💎
🔮
🔮
💎
💎
🔮
T
E
💍
💎
💎
🔮
💍
💍
💠
🔮
R
💍
💍
💠
💍
💎
💠
💍
💎
💠
💍
На нашем сайте используются куки