Слово "register" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. Рассмотрим основные значения этого слова, а также приведем примеры его использования.
1. Существительное (noun)
1.1. Регистрация, реестр
В этом значении "register" обозначает официальный список, книгу или документ, в котором фиксируются определенные данные.
Пример:
Please sign your name in the register. (Пожалуйста, подпишите свое имя в реестре.)
1.2. Уровень или диапазон (в музыке или языке)
"Register" может также использоваться для обозначения уровня или диапазона звуков, а также стиля или регистра речи.
Пример:
The singer has an impressive vocal register. (У певицы впечатляющий вокальный диапазон.)
1.3. Жанр или стиль (в литературе)
В литературоведении "register" может обозначать стиль или жанр текста.
Пример:
The book is written in a formal register. (Книга написана в формальном стиле.)
2. Глагол (verb)
2.1. Регистрировать
В этом значении "register" означает процесс внесения информации в официальный документ или список.
Пример:
You need to register your car with the local authorities. (Вам нужно зарегистрировать свой автомобиль в местных властях.)
2.2. Зафиксировать, отметить
"Register" может также означать замечать или фиксировать что-то.
Пример:
She didn't register the change in his tone. (Она не заметила изменения в его тоне.)
2.3. Заявить о чем-либо
Используется в контексте официального заявления или уведомления.
Пример:
He registered his complaint with the management. (Он подал свою жалобу руководству.)
3. Прилагательное (adjective)
3.1. Зарегистрированный
Хотя это использование встречается реже, "registered" может выступать в роли прилагательного, обозначая что-то, что было официально зарегистрировано.
Пример:
She is a registered nurse. (Она зарегистрированная медсестра.)
4. Прочие значения и контексты
4.1. Регистрация в контексте технологий
В области технологий и программного обеспечения "register" может означать процесс активации или регистрации программного обеспечения.
Пример:
You must register the software before you can use it. (Вы должны зарегистрировать программное обеспечение, прежде чем сможете его использовать.)
4.2. Регистрация на мероприятие
В контексте мероприятий "register" может означать процесс записи на участие.
Пример:
Please register for the conference online. (Пожалуйста, зарегистрируйтесь для участия в конференции онлайн.)
Заключение
Слово "register" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. Важно обращать внимание на контекст, в котором оно употребляется, чтобы правильно интерпретировать его значение. Изучение таких многозначных слов помогает лучше понимать английский язык и его нюансы.
Все определения слова register на английском языке
register - имя существительное - an official list or record, for example of births, marriages, and deaths, of shipping, or of historic places.
- A membership register
register - имя существительное - a particular part of the range of a voice or instrument.
- She plays a basset horn and relishes the duskiness of its lower register
- His voice moved up a register
register - имя существительное - a variety of a language or a level of usage, as determined by degree of formality and choice of vocabulary, pronunciation, and syntax, according to the communicative purpose, social context, and social status of the user.
register - имя существительное - the exact correspondence of the position of color components in a printed positive.
- It was reproduced in full color but unfortunately out of register
register - имя существительное - (in electronic devices) a location in a store of data, used for a specific purpose and with quick access time.
register - имя существительное - an adjustable plate for widening or narrowing an opening and regulating a draft, especially in a fire grate.
register - имя существительное - one of a number of bands or sections into which a design is divided.
- The central register shows a Roman Emperor on horseback
register - глагол - enter or record on an official list or directory.
- The vessel is registered as Liberian
register - глагол - (of an instrument) detect and show (a reading) automatically.
- The electroscope was too insensitive to register the tiny changes
register - глагол - express or convey (an opinion or emotion).
- I wish to register an objection
- He did not register much surprise at this.
register - глагол - correspond or cause to correspond exactly in position.
- They are adjusted until the impressions register
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова register
Для английского слова "register" можно использовать ассоциацию "регистр" (что звучит похоже). Представьте себе, как вы записываетесь (регистрируетесь) на какое-то мероприятие. Это поможет запомнить как звучит "register".
Также можно представить, что вы "реГИСТРИруете" (с ударением на "ГИ") свои данные, что может помочь в запоминании произношения. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Пожалуйста, помогите мне зарегистрировать мой аккаунт."
Пожалуйста, помогите мне зарегистрировать мой аккаунт.
?????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
