reserve — перевод, произношение, примеры на английском

reserve /rɪˈzɜːrv/ - резерв, заповедник, запас, сдержанность, резервный фонд, скрытность, резервист, оговорка, ограничение, осторожность, запасной игрок, условие, исключение, резервная служба, изъятие, недомолвка, умолчание

Значения и примеры

Слово "reserve" в английском языке является многофункциональным и может использоваться в различных частях речи, включая существительное, глагол и даже в некоторых устойчивых выражениях. В зависимости от контекста его значение может значительно меняться. Рассмотрим основные значения и примеры использования этого слова.

1. Существительное (noun)

1.1. Резерв, запас Это значение относится к чему-то, что хранится для будущего использования или для определенных целей.

Пример:

  • The company has a reserve of funds for emergencies.
  • Компания имеет резерв средств на случай чрезвычайных ситуаций.

1.2. Запасной вариант Слово может означать альтернативу или запасной план.

Пример:

  • It's wise to have a reserve plan in case the original fails.
  • Умно иметь запасной план на случай, если оригинальный подведет.

1.3. Резервирование В контексте гостиничного или ресторанного бизнеса, это слово может означать заранее сделанное бронирование.

Пример:

  • I made a reservation at the restaurant for 7 PM.
  • Я сделал резервирование в ресторане на 19:00.

2. Глагол (verb)

2.1. Резервировать, сохранять В этом значении "reserve" означает действие по сохранению чего-то для будущего использования.

Пример:

  • I would like to reserve a table for two.
  • Я хотел бы зарезервировать столик на двоих.

2.2. Ограничивать, сохранять для особого использования Это может также означать ограничение доступа к чему-либо или сохранение для определенной группы людей.

Пример:

  • The seats in the front row are reserved for VIP guests.
  • Места в первом ряду зарезервированы для VIP-гостей.

2.3. Откладывать Иногда "reserve" используется в контексте откладывания решения или действия.

Пример:

  • We should reserve our judgment until we have all the facts.
  • Мы должны отложить наше суждение, пока не получим все факты.

3. Прилагательное (adjective)

Хотя "reserve" не используется как прилагательное, в некоторых контекстах его можно встретить в форме "reserved" (резервированный), что означает сдержанный или ограниченный в выражении эмоций.

Пример:

  • She is very reserved and doesn’t share her feelings easily.
  • Она очень сдержанна и не делится своими чувствами легко.

4. Устойчивые выражения

4.1. Reserve judgment Это выражение означает отложить свое суждение или мнение о чем-то до тех пор, пока не станет доступна дополнительная информация.

Пример:

  • Let’s reserve judgment until we hear all sides of the story.
  • Давайте отложим суждение, пока не услышим все стороны истории.

4.2. In reserve Это выражение используется для обозначения чего-то, что находится в запасе или готово к использованию в будущем.

Пример:

  • We have a few plans in reserve if this one doesn’t work out.
  • У нас есть несколько планов в запасе, если этот не сработает.

Заключение

Слово "reserve" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста его использования. От резервации и запасов до более абстрактных понятий, таких как сдержанность и отложенные суждения, это слово служит важным инструментом в английском языке. Понимание его различных значений и применения может существенно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.

Все определения слова reserve на английском языке

  • reserve - глагол - refrain from using or disposing of (something); retain for future use.
    - Roll out half the dough and reserve the other half
  • reserve - имя существительное - a supply of a commodity not needed for immediate use but available if required.
    - Australia has major coal, gas, and uranium reserves
  • reserve - имя существительное - a force or body of troops kept back from action to reinforce or protect others, or additional to the regular forces and available in an emergency.
    - The men were stationed as a central reserve ready to be transported wherever necessary
  • reserve - имя существительное - an extra player who is a possible substitute in a team.
    - He was reserve hooker for the World Cup team
  • reserve - имя существительное - a place set aside for special use.
  • reserve - имя существительное - a lack of warmth or openness in manner or expression.
    - She smiled and some of her natural reserve melted
  • reserve - имя существительное - short for reserve price.
  • reserve - имя существительное - (in the decoration of ceramics or textiles) an area that still has the original color of the material or the color of the background.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова reserve

Для слова "reserve" можно использовать ассоциацию "резерв". Представьте себе, что у вас есть резервный план на случай непредвиденных обстоятельств. Произношение "резерв" будет напоминать вам английское слово "reserve", и так будет легче его запомнить. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Природный заповедник стоит посетить."
Природный заповедник стоит посетить.
???????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

reserve(0), dogged(0), containment(0), woody(0), venison(0), clothe(0), flyer(0), treat(0), background(0), collectivist(0), boyfriend(0), cochlea(0), wad(0), administratively(0), sighting(0), biotite(0), peculiarly(0), surreptitiously(0), malice(0), dipped(0), cynical(0), blackwood(0), sensorimotor(0), hypothalamus(0), abound(0), tyrant(0), plebiscite(0), photochemical(0), zoster(0), rosette(0), vasoconstriction(0), ret(0), arise(0), authorial(0), viva(0), unavailable(0), southernmost(0), arbitrator(0), ragged(0), sagging(0), comparability(0), bust(0), granitic(0), pee(0), godfather(0), gallium(0), greedy(0), asymmetry(0), psychosis(0), impossible(0), insulator(0), synchronic(0), infidel(0), debacle(0), perforce(0), sweating(0), inflated(0), seating(0), evaluation(0), achievement(0), hydrogenation(0), swore(0), commando(0), demented(0), hematocrit(0), rectification(0), indentation(0), prolapse(0), desist(0), niacin(0), slashing(0), malnutrition(0), formalization(0), hemolysis(0), alkalosis(0), helm(0), ionosphere(0), tulip(0), clinging(0), prevent(0), disjunctive(0), harass(0), cytology(0), machine(0), introspective(0), impeccable(0), buster(0), somewhat(0), progressivism(0), bod(0), cyclical(0), ventricle(0), healthful(0), bluff(0), camilla(0), prickly(0), laminae(0), raging(0), evaporator(0), doom(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
consensual - согласие, согласованное
commencement - начало, старт
hearts - сердца, сердечки
strain - напряжение, напрягать, деформировать
solely - исключительно, единственно
pull yourself together - возьми себя в руки, соберись
sit around - сидеть рядом, сидеть вокруг
hovercraft - подушка на воздушной подушке, подушка на воздушной сущности
public - общественный, публика
advisable - желательно, рекомендуется
nova - новая звезда, новая
stop off - остановиться
childless - бездетный, бездетная
aesthetics - эстетика, эстетический вид
spaff away - пропасть
amenity - удобства, удобство
flex - сгибание, сгибаться
diabetes - диабет, сахарный диабет
responsiveness - отзывчивость, оперативность
aliquot - аликвота, порция

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50RESERVE
💍
💍
💠
💍
💍
V
🔮
💍
💠
💎
🔮
E
💠
💍
E
🔮
💎
E
💠
💍
💎
💠
💠
🔮
R
💍
🔮
🔮
💠
💠
💍
💠
🔮
💎
💍
💎
🔮
💎
🔮
💠
💠
💍
💠
💍
🔮
💠
💍
💎
💠
💠
S
🔮
R
💠
💠
💍
💍
💠
🔮
💎
💠
💎
💠
💎
На нашем сайте используются куки