rooted — перевод, произношение, примеры на английском

rooted /ˈruːtɪd/ - укоренившийся, глубокий, коренящийся, прочный

Значения и примеры

Слово "rooted" в английском языке является причастием, образованным от глагола "to root", и может иметь несколько значений в зависимости от контекста. В этой статье мы рассмотрим различные значения слова "rooted", его употребление в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения и употребление слова "rooted"

  1. Коренящийся, укоренившийся (прилагательное)

    Первое и наиболее распространенное значение слова "rooted" относится к чему-то, что имеет прочные корни или основание. Это может касаться как растений, так и идей, традиций или верований, которые укоренились в обществе.

    Пример:

    • "The tree is deeply rooted in the soil."
      (Дерево глубоко укоренилось в почве.)

    В этом примере "rooted" описывает физическое состояние дерева, которое прочно держится в земле.

  2. Углубленный, основанный на (прилагательное)

    Слово "rooted" также может использоваться в переносном смысле, чтобы описать идеи или убеждения, которые имеют сильные основания или традиции.

    Пример:

    • "Her beliefs are deeply rooted in her upbringing."
      (Ее убеждения глубоко укоренены в ее воспитании.)

    Здесь "rooted" подчеркивает, что убеждения женщины сформировались под влиянием ее прошлого и культурного контекста.

  3. Психологическое или эмоциональное состояние (прилагательное)

    "Rooted" может описывать человека, который чувствует себя уверенно и стабильно в своей жизни или окружении. Это может касаться людей, которые нашли свое место в жизни или имеют крепкие связи с другими.

    Пример:

    • "He feels rooted in the community."
      (Он чувствует себя укорененным в сообществе.)

    В этом случае "rooted" передает ощущение принадлежности и стабильности.

  4. Технический термин (глагол)

    В техническом и компьютерном контексте "to root" означает получение полного доступа к устройству, например, к смартфону или компьютеру. Это действие часто связано с устранением ограничений, наложенных производителем.

    Пример:

    • "I rooted my Android phone to install custom software."
      (Я получил root-доступ на своем Android-телефоне, чтобы установить кастомное программное обеспечение.)

    Здесь "rooted" используется как прошедшая форма глагола, описывающая действие.

  5. Философское или культурное значение (прилагательное)

    Слово "rooted" также может использоваться для описания культурных или философских концепций, которые имеют исторические корни.

    Пример:

    • "The festival is rooted in ancient traditions."
      (Праздник укоренен в древних традициях.)

    В этом случае "rooted" говорит о том, что событие или практика имеют глубокие исторические корни.

Заключение

Слово "rooted" в английском языке имеет множество значений и употребляется в различных контекстах. Оно может описывать как физическое состояние, так и абстрактные идеи, а также использоваться в технических терминах. Понимание этих значений и контекстов поможет лучше воспринимать английский язык и общаться на нем более эффективно.

Все определения слова rooted на английском языке

  • rooted - глагол - cause (a plant or cutting) to grow roots.
    - Root your own cuttings from stock plants
  • rooted - глагол - establish deeply and firmly.
    - Vegetarianism is rooted in Indian culture
  • rooted - глагол - cause (someone) to stand immobile through fear or amazement.
    - George was rooted to the spot in disbelief
  • rooted - глагол - gain access to the root account of (a smartphone or computer).
    - We explained how to manually root almost any Android device
  • rooted - глагол - (of an animal) turn up the ground with its snout in search of food.
    - Stray dogs rooting around for bones and scraps

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова rooted

Для слова "rooted" можно использовать ассоциацию "рут" (как "корень") и "идет". Представьте себе, что корень (рут) дерева крепко "идет" в землю. Таким образом, "рут" и "идет" помогут запомнить произношение "rooted". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Сообщество укоренено в общих ценностях."
Сообщество укоренено в общих ценностях.
??????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

rooted(0), habit(0), value(0), replay(0), semen(0), grotto(0), face(0), along(0), let off(0), manipulation(0), sobbing(0), enlightenment(0), unidirectional(0), leak out(0), love(0), get back at(0), scraped(0), ravage(0), nothing(0), roanoke(0), lark around(0), juggling(0), lamenting(0), five(0), theatre(0), kiss off(0), freeze over(0), child(0), lawn(0), conceptualization(0), crisscross(0), tensely(0), demonstrably(0), didactic(0), lobby(0), would be(0), cortical(0), gymnastics(0), indemnification(0), dragging(0), court(0), something(0), avail(0), follow on from(0), metaphysics(0), calculi(0), above(0), flag up(0), retelling(0), bountiful(0), freckle(0), cranberry(0), file away(0), torchlight(0), fink out(0), capacitance(0), fumbling(0), harsh(0), irrationality(0), colloquium(0), habeas(0), integrity(0), corroborate(0), shaven(0), drizzle(0), footing(0), tiger(0), gritty(0), hinge on(0), equitably(0), cardiology(0), economy(0), founder(0), comfortable(0), plugging(0), veterinary(0), speed(0), nip(0), stenosis(0), water(0), proving(0), linkage(0), insurgent(0), convince(0), oxytocin(0), snail(0), nonviolence(0), bathing(0), general(0), atrioventricular(0), enlightened(0), statement(0), dwell on(0), bronchial(0), copulation(0), longitudinally(0), bayou(0), tricuspid(0), quartz(0), functionalism(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
hinterland - внутренние ранения
colony - колония, колумбия
census - перепись, перечень
knuckle under - подгибаться под, прогнуться под
pluck up - вырваться, сбрасывать
lead to - привести к, ведущий к
potter around - возиться вокруг, возиться
move on - двигаться дальше, идти дальше
assort - ассортимент
constitutionality - конституционность
neuroses - неврозы, невроз
breaker - разрушитель, выключатель
fate - судьба, предназначать, рок
presidential - президентский, президента
feud - вражда, распри
ward - сторожить, палата, подопечный
conspirator - заговорщик, заговорщика
chide - упрекать, напытывать
micrometer - микрометр
gen - ген, генерал

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50ROOTED
💍
💍
💎
💍
🔮
💠
💍
💍
💍
💠
O
💠
💠
D
💎
🔮
💠
🔮
💎
💍
E
💍
💎
💎
💠
💍
🔮
T
🔮
🔮
💠
💎
💎
💎
🔮
🔮
💠
💍
💍
🔮
R
💍
💍
💠
💍
🔮
🔮
💍
💍
O
💍
💎
💍
💠
🔮
💎
💍
🔮
🔮
💎
💎
💍
💠
💍
На нашем сайте используются куки