rupture — перевод, произношение, примеры на английском

rupture /ˈrʌptʃər/ - разрыв, прорыв, перелом, грыжа, прободение, пробой, пролом

Значения и примеры

Слово "rupture" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных частях речи. В этой статье мы рассмотрим его основные значения, примеры использования, а также переводы на русский язык.

Значения слова "rupture"

  1. Существительное (noun):

    • Определение: Разрыв, разрушение, трещина или повреждение чего-либо.
    • Примеры:
      • "The doctor diagnosed a rupture of the appendix."
        "Врач поставил диагноз - разрыв аппендикса."
      • "The rupture of the dam caused widespread flooding."
        "Разрыв дамбы вызвал широкомасштабное наводнение."
  2. Глагол (verb):

    • Определение: Разрывать, разрушать, повреждать.
    • Примеры:
      • "The explosion ruptured the gas line."
        "Взрыв разорвал газовую трубу."
      • "He ruptured his eardrum while swimming."
        "Он повредил барабанную перепонку во время плавания."

Дополнительные значения и контексты

Кроме основных значений, "rupture" может использоваться в различных контекстах, что придаёт слову дополнительные оттенки смысла.

  1. Медицинский контекст:

    • В медицине "rupture" часто используется для описания различных видов разрывов, таких как разрыв мышц, связок или органов.
    • Пример: "A rupture in the blood vessel can lead to serious complications."
      "Разрыв кровеносного сосуда может привести к серьезным осложнениям."
  2. Технический контекст:

    • В инженерии и науке "rupture" может использоваться для описания разрывов в материалах или структурах.
    • Пример: "The material will rupture under extreme pressure."
      "Материал разорвётся под экстремальным давлением."
  3. Переносное значение:

    • В переносном смысле "rupture" может означать разрыв в отношениях, конфликт или кризис.
    • Пример: "The rupture in their friendship was unexpected."
      "Разрыв в их дружбе был неожиданным."

Синонимы и антонимы

Синонимы: break, fracture, split, breach, tear.
Антонимы: join, unite, connect, repair.

Заключение

Слово "rupture" является многозначным и может использоваться в самых различных контекстах. От медицинских и технических до переносных значений, это слово охватывает широкий спектр ситуаций. Понимание всех его значений и правильное использование в речи позволяет более точно выражать мысли и идеи.

Надеемся, что данная статья помогла вам лучше понять слово "rupture" и его применение в английском языке.

Все определения слова rupture на английском языке

  • rupture - глагол - (especially of a pipe, a vessel, or a bodily part such as an organ or membrane) break or burst suddenly.
    - If the main artery ruptures he could die
  • rupture - глагол - breach or disturb (a harmonious feeling or situation).
    - Once trust has been ruptured it can be difficult to regain
  • rupture - имя существительное - an instance of breaking or bursting suddenly and completely.
    - The patient died after rupture of an aneurysm
    - A small hairline crack could develop into a rupture
  • rupture - имя существительное - a breach of a harmonious relationship.
    - The rupture with his father would never be healed

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова rupture

Для слова "rupture" можно использовать ассоциацию с фразой "Распад вcture" (вместо "разрушение" - "rupture"). Здесь "rupt" напоминает "раз" (распад), а "ure" звучит как "юре". Таким образом, можно представить себе, как что-то распадается на части в момент "раз" (rupt). Эта ассоциация поможет запомнить произношение слова "rupture" как "рапчур". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он почувствовал разрыв в своих мышцах."
Он почувствовал разрыв в своих мышцах.
??????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

rupture(0), quartzite(0), precipitation(0), withered(0), normative(0), persuasively(0), concave(0), planting(0), rascal(0), rapport(0), enrichment(0), respondent(0), infinitesimal(0), turbulence(0), unsuitable(0), hint(0), shy(0), redistribution(0), transmitter(0), trustee(0), imperialism(0), tumble(0), resumption(0), pastor(0), recipient(0), pictorial(0), tung(0), electrode(0), tardy(0), illumination(0), removable(0), ideally(0), blanca(0), bison(0), luna(0), confirmation(0), searing(0), spam(0), constituency(0), scrape(0), cannon(0), dramatize(0), sticks(0), punching(0), mediate(0), tolerant(0), overlay(0), blister(0), conductive(0), swat(0), synagogue(0), signifier(0), protestantism(0), mournful(0), needlessly(0), inguinal(0), prefix(0), ecole(0), hasty(0), volunteer(0), weekend(0), din(0), liaison(0), gateway(0), flounder(0), kern(0), assertiveness(0), boots(0), pyrolysis(0), intercourse(0), neo(0), reluctantly(0), occult(0), vengeance(0), entertain(0), angelic(0), mein(0), clinically(0), clarity(0), pacific(0), acronym(0), degeneration(0), peggy(0), hastily(0), transfer(0), snell(0), fluorescence(0), frog(0), seriousness(0), exasperated(0), marble(0), hardness(0), fibrin(0), piles(0), burial(0), postal(0), clearing(0), paltry(0), belligerent(0), enlarged(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
lombard - ломбард, лангобард
vertigo - головокружение, вертиго
salad - салат
ingratitude - неблагодарность
manganese - марганец, магний
themselves - сами себя, сами, самих себя
eight - восемь
luce - люси, люс
attache - атташе, аттек
submissive - покорный, подчиняющийся
jetty - причал, пристани
spinal - спинной, спинномозговой
airway - дыхательные пути, воздуховоды
grapevine - виноградная лоза
paddling - гребень, гребля
audacity - мужество, смелость, смелости
beryllium - бериллий
deductible - франшиза, вычитаемый
puffed - выдут, выдутый
adjective - прилагательное, прилагающее

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50RUPTURE
💎
💎
💠
💠
🔮
R
💍
💎
🔮
💎
💠
💎
💍
🔮
💍
💍
💎
💠
🔮
T
🔮
💎
E
💠
R
💍
💎
💎
🔮
🔮
💠
💎
🔮
💠
P
🔮
💎
💠
💎
💎
💠
U
💍
💎
U
💎
💠
💍
💠
💎
🔮
💎
💎
🔮
💠
🔮
💍
🔮
🔮
💠
💠
💍
💎
🔮
На нашем сайте используются куки