scar — перевод, произношение, примеры на английском

scar /skɑːr/ - шрам, рубец, след, отпечаток, утес, скала

Значения и примеры

Слово "scar" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. Оно имеет несколько значений, которые зависят от контекста. В данной статье мы рассмотрим различные значения слова "scar", его использование в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Существительное "scar"

Как существительное, "scar" (шрам) обозначает след на коже, который остается после заживления раны. Это наиболее распространенное значение слова.

Примеры:

  • She has a scar on her arm from a childhood accident.
    (У нее есть шрам на руке от несчастного случая в детстве.)

  • The soldier bore scars from his time in combat.
    (У солдата были шрамы от его службы на фронте.)

Кроме того, слово "scar" может употребляться в переносном смысле, чтобы описать эмоциональные или психологические травмы.

Примеры:

  • He carries the scars of his past experiences.
    (Он носит шрамы своих прошлых переживаний.)

  • The traumatic event left deep scars in her psyche.
    (Травмирующее событие оставило глубокие шрамы в ее психике.)

2. Глагол "to scar"

Как глагол, "to scar" означает оставлять шрам или повреждать что-то таким образом, что это приводит к образованию шрамов. Это может относиться как к физическому, так и к эмоциональному повреждению.

Примеры:

  • The accident scarred his face for life.
    (Авария оставила шрам на его лице на всю жизнь.)

  • The betrayal scarred her heart.
    (Предательство оставило шрам на ее сердце.)

3. Дополнительные значения и фразы

Слово "scar" также может встречаться в различных идиоматических выражениях и фразах, что расширяет его значение.

Примеры:

  • Scar tissue (шрамовая ткань) – это ткань, которая образуется на месте зажившей раны.

    • After the surgery, the scar tissue was noticeable.
      (После операции шрамовая ткань была заметна.)
  • Scars of war (шрамы войны) – метафорическое выражение, описывающее последствия войны, как физические, так и психологические.

    • The scars of war are evident in the ruined city.
      (Шрамы войны очевидны в разрушенном городе.)

Заключение

Слово "scar" имеет богатое и разнообразное значение в английском языке, которое может варьироваться в зависимости от контекста и части речи. Использование этого слова может охватывать как физические шрамы, так и эмоциональные травмы, что делает его особенно выразительным. Понимание всех значений слова "scar" поможет лучше воспринимать английский язык и его нюансы, а также улучшить навыки общения.

Все определения слова scar на английском языке

  • scar - имя существительное - a mark left on the skin or within body tissue where a wound, burn, or sore has not healed completely and fibrous connective tissue has developed.
    - A faint scar ran the length of his left cheek
  • scar - имя существительное - a steep high cliff or rock outcrop, especially of limestone.
    - High limestone scars bordered the road
  • scar - глагол - mark with a scar or scars.
    - He is likely to be scarred for life after injuries to his face, arms, and legs

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова scar

Для слова 'scar' (шрам) можно использовать ассоциацию с фразой "Скоро вернусь с шрамом". В этом случае слово "скоро" помогает запомнить начальное "scar", а "шрамом" ассоциируется с самим значением слова. Таким образом, фраза звучит как "Скоро" — "scar", "шрам". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Шрам может быть знаком чести."
Шрам может быть знаком чести.
???????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

scar(0), gluck(0), synapses(0), pristine(0), bitcoin(0), experimental(0), adamant(0), impartiality(0), dine(0), grating(0), compressible(0), gorge(0), outward(0), flemish(0), retailer(0), hereof(0), titular(0), tease(0), ova(0), reclaim(0), zoom(0), unintelligible(0), rainbow(0), sarcoma(0), abolitionist(0), toby(0), substantiate(0), multilingual(0), toro(0), carnage(0), clips(0), piezoelectric(0), lukewarm(0), loin(0), slade(0), characteristically(0), weekday(0), insensitivity(0), magnate(0), profusion(0), sclerosis(0), taro(0), mosquito(0), glider(0), retinue(0), sade(0), ripen(0), saliva(0), brokerage(0), indifferently(0), stubbornly(0), hydrologic(0), guidebook(0), infatuation(0), fen(0), harbour(0), jargon(0), dredging(0), shipwreck(0), monarchical(0), testable(0), abroad(0), shooter(0), vulgar(0), quantization(0), unbelief(0), wooing(0), resonate(0), peregrine(0), topology(0), jurist(0), dyslexia(0), reticence(0), hemoglobin(0), garter(0), conceptualize(0), utopia(0), dough(0), intraperitoneal(0), colleen(0), pelagic(0), atresia(0), cuckoo(0), scrapped(0), excellency(0), tofu(0), infrequently(0), trade(0), eats(0), directness(0), stemmed(0), progeny(0), ticking(0), colic(0), absurdly(0), beseech(0), marquess(0), insemination(0), distilled(0), unbiased(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
massif - массив, массива
cape - мыс, накидка
rack off - оторваться, снять с себя
entropy - энтропия
save on - сохранить, сохраните
dishevel - растрепать, растрепаний, растрепание
stamp out - штамп, штамповать
blurry - размытый, размытие
stop out - остановиться
tip over - вернуться, верхьи
defamation - клевета, диффамация
tuck in - заправлять, втягиваться в
type in - тип в, введите в
wheel out - вывести, выходить из
write off - списывать, списать, записать
placement - размещение, место
beneficial - выгодный, полезный
mug - кружка, чашка
uncomplicated - несложный, простой
glen - глен, долина

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SCAR
💠
💍
💍
💠
💍
💎
💍
🔮
🔮
💍
💎
💠
💠
💍
💍
🔮
🔮
C
💍
R
🔮
💍
💠
💎
💎
🔮
💠
💎
💍
💎
🔮
💠
💎
💎
💍
🔮
💎
💠
💍
🔮
S
🔮
💍
💠
💍
🔮
💎
🔮
💎
💍
A
🔮
💎
💎
💠
💠
💍
💎
💠
💠
💍
💠
💎
💍
На нашем сайте используются куки