sensitivity — перевод, произношение, примеры на английском

sensitivity /sɛnˈsɪtɪvəti/ - чувствительность, чуткость

Значения и примеры

Значения слова "sensitivity" в английском языке

Слово "sensitivity" в английском языке может использоваться в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В основном, это существительное, но оно также может быть связано с другими формами слова, такими как "sensitive" (чувствительный) и "sensitively" (чувствительно). В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "sensitivity", его употребление в разных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Основное значение: чувствительность

Существительное "sensitivity" в своем основном значении обозначает способность реагировать на внешние стимулы. Это может относиться как к физическим, так и к эмоциональным или социальным аспектам.

Пример:

  • The sensitivity of the equipment allows it to detect even the smallest changes in temperature.
    (Чувствительность оборудования позволяет ему обнаруживать даже самые небольшие изменения температуры.)

2. Эмоциональная чувствительность

"Sensitivity" также может использоваться в контексте эмоциональной восприимчивости человека. Это значение связано с тем, насколько человек может воспринимать и реагировать на чувства других людей.

Пример:

  • Her sensitivity to the feelings of others makes her a great counselor.
    (Ее чувствительность к чувствам других делает ее отличным консультантом.)

3. Социальная чувствительность

В социальном контексте "sensitivity" может означать понимание и уважение к культурным различиям, традициям и чувствам людей из разных слоев общества.

Пример:

  • Cultural sensitivity is important in today’s globalized world.
    (Культурная чувствительность важна в современном глобализированном мире.)

4. Чувствительность в медицине

В медицинском контексте "sensitivity" может относиться к реакции организма на определенные лекарства, аллергены или другие факторы.

Пример:

  • The doctor tested for sensitivity to various allergens.
    (Врач провел тест на чувствительность к различным аллергенам.)

5. Чувствительность в науке

В научных исследованиях "sensitivity" может означать степень, с которой исследуемый объект реагирует на изменения в условиях эксперимента.

Пример:

  • The sensitivity of the test is crucial for accurate results.
    (Чувствительность теста имеет решающее значение для получения точных результатов.)

6. Чувствительность в психологии

В психологии "sensitivity" может относиться к степени, с которой человек воспринимает и обрабатывает эмоциональные и сенсорные стимулы.

Пример:

  • High sensitivity can lead to both greater empathy and greater stress.
    (Высокая чувствительность может привести как к большей эмпатии, так и к большему стрессу.)

7. Чувствительность к критике

"Sensitivity" может означать реакцию человека на критику или негативные отзывы о его действиях или личных качествах.

Пример:

  • His sensitivity to criticism often prevents him from taking constructive feedback.
    (Его чувствительность к критике часто мешает ему воспринимать конструктивные замечания.)

Заключение

Слово "sensitivity" имеет множество значений в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может относиться как к физическим характеристикам, так и к эмоциональным и социальным аспектам. Понимание этих различных значений поможет лучше интерпретировать и использовать это слово в английском языке.

Таким образом, "sensitivity" является важным понятием в различных областях, включая медицину, психологию, социологию и повседневное общение. Каждое из значений этого слова открывает новые горизонты для понимания человеческой природы и взаимодействия с окружающим миром.

Все определения слова sensitivity на английском языке

  • sensitivity - имя существительное - the quality or condition of being sensitive.
    - A lack of common decency and sensitivity
    - He has a sensitivity to cow's milk

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова sensitivity

Для слова "sensitivity" можно придумать ассоциацию, связанную с русским словом "чувствительность". Например, представьте себе человека, который очень чувствителен к окружающим (например, к их эмоциям или словам). Он всегда "чувствует" (sensitive) настроение других и реагирует на это. Чтобы запомнить произношение, можно разбить слово на части: "сен-си-тив-и-ти". Представьте, что этот чувствительный человек "сенсорно" (чувственно) реагирует на "тяжёлые" (heavy) эмоции, и добавьте к этому "и-ти", как будто он говорит "и это так важно!" Таким образом, ассоциация: "Чувствительность (sensitivity) — это как быть настроенным на эмоции других, и это очень важно!" Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Чувствительность является ключом к эффективному руководству."
Чувствительность является ключом к эффективному руководству.
?????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

sensitivity(0), flip out(0), front onto(0), fasten up(0), make up(0), fess up(0), dorm(0), fiddle away(0), fall back on(0), face off(0), offshore(0), fall into(0), fall back(0), innermost(0), impasse(0), eat into(0), dry up(0), eat away(0), appropriate(0), digital(0), drink up(0), evaporation(0), eye up(0), underbrush(0), duff up(0), draw up(0), ebb away(0), premier(0), drag on(0), go for(0), draw in(0), onlooker(0), go along with(0), chromatic(0), go back on(0), essence(0), trimming(0), double up(0), mutation(0), dob in(0), mobile(0), cite(0), lapse(0), divvy up(0), fresco(0), tantalum(0), cunning(0), do with(0), give way to(0), dip out(0), do away with(0), ole(0), disagree with(0), chafe(0), curator(0), converting(0), conceal(0), shamanism(0), die away(0), decide on(0), deferred(0), eradicate(0), colonel(0), dig into(0), neoplastic(0), dip into(0), give out(0), lithium(0), cut it out(0), die for(0), cut back(0), waste(0), marine(0), video(0), crumb down(0), enquiry(0), desirable(0), damp down(0), insolence(0), pursed(0), cut back on(0), damp off(0), herder(0), creep over(0), plasma(0), sole(0), diversity(0), beaded(0), crack up(0), bang(0), cotton on(0), endure(0), count out(0), catwalk(0), liberally(0), sting(0), acceptor(0), bread(0), come over(0), routinely(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
disinterested - незаинтересованные, не заинтересован
rampart - вал
happily - счастливо, с радостью
ascetic - аскетичный, аскет
existentialist - экзистенциалист
unknowingly - неосознанно, по незнанию
animation - анимация
unscathed - невредимый, неповрежденный
spurt - рывок, всплеск, вспышка
socket - розетка, гнездо
thorn - шип
numerous - многочисленные, множество
calorie - калория, калорийность
mary - мэри, мария
southeast - юго-восток, юго-восточный
savour - смаковать, насладиться
plead - умолять, умолчать
fire up - зажигать, загореться
crossbow - арбалет, арбалетный
agonise - агонизировать

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SENSITIVITY
🔮
T
💎
🔮
💍
💎
💍
💍
S
💍
💠
💍
💍
🔮
💠
💎
💠
🔮
N
S
💠
T
💠
🔮
💍
💠
Y
🔮
🔮
💍
I
🔮
💠
E
💍
🔮
💎
🔮
💠
V
💍
💍
💎
💍
I
💎
💎
🔮
I
🔮
💎
💠
💍
🔮
💍
🔮
💍
💎
💠
💠
💎
🔮
💎
💠
На нашем сайте используются куки