shamed — перевод, произношение, примеры на английском

shamed /ʃeɪmd/ - пристыдить, стыдить, позорить, посрамить, осрамить, совестить

Значения и примеры

Слово "shamed" в английском языке является формой от глагола "to shame" и в основном используется как причастие или прилагательное. Оно имеет несколько значений и может употребляться в различных контекстах. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "shamed", его грамматические формы, а также примеры использования с переводом на русский язык.

1. Значение и употребление "shamed" как причастия

"Shamed" как причастие образуется от глагола "to shame", который означает "срамить", "стыдить" или "позорить". В этом контексте "shamed" обозначает состояние, когда кто-то испытывает стыд или позор из-за своих действий или обстоятельств.

Пример 1:

  • English: She felt shamed after forgetting her friend's birthday.
  • Русский: Она почувствовала стыд после того, как забыла день рождения своей подруги.

Пример 2:

  • English: He was shamed by his peers for his poor performance.
  • Русский: Его позорили сверстники за плохую работу.

2. Значение и употребление "shamed" как прилагательного

В качестве прилагательного "shamed" также описывает состояние человека, который испытывает стыд или позор. Это значение часто используется в сочетании с другими словами для описания эмоционального состояния.

Пример 3:

  • English: The shamed athlete decided to apologize to his fans.
  • Русский: Позорящийся спортсмен решил извиниться перед своими фанатами.

Пример 4:

  • English: She wore a shamed expression after being reprimanded.
  • Русский: На её лице было выражение стыда после выговора.

3. Контекстуальные значения

Слово "shamed" может также иметь более широкий смысл в зависимости от контекста. Например, его можно использовать для описания общественных норм, когда кто-то чувствует себя стыдно за то, что не соответствует ожиданиям общества.

Пример 5:

  • English: Many people feel shamed by societal expectations regarding body image.
  • Русский: Многие люди испытывают стыд из-за общественных ожиданий относительно внешности.

4. Синонимы и антонимы

Синонимами слова "shamed" могут быть такие слова, как "embarrassed" (смущённый) и "humiliated" (униженный). Антонимами могут быть слова "proud" (гордый) или "confident" (уверенный).

Пример 6:

  • English: Unlike his shamed colleagues, he felt proud of his achievements.
  • Русский: В отличие от своих стыдящихся коллег, он гордился своими достижениями.

5. Заключение

Слово "shamed" в английском языке имеет разнообразные значения и может использоваться в различных контекстах. Оно описывает состояние стыда и позора, как в личном, так и в общественном плане. Понимание этого слова и его применения поможет лучше выражать свои мысли и чувства, а также воспринимать эмоциональные состояния других.

Изучение таких слов, как "shamed", обогащает наш словарный запас и помогает глубже понять нюансы английского языка.

Все определения слова shamed на английском языке

  • shamed - глагол - (of a person, action, or situation) make (someone) feel ashamed.
    - I tried to shame him into giving some away

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова shamed

Для слова 'shamed' можно использовать ассоциацию "Шумный стыд". Представьте себе, как кто-то испытывает стыд (shame) и в то же время пытается скрыть его, но у него это не получается, и он становится "шумным" (shamed) из-за своего смущения. Таким образом, "шумный" поможет запомнить звук 'sh', а 'стыд' - значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Он осрамил свою семью своим поведением."
Он осрамил свою семью своим поведением.
????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

shamed(0), incursion(0), bacteria(0), anoxia(0), personally(0), banking(0), contorted(0), strove(0), corrupt(0), paddock(0), contaminate(0), fever(0), macaroni(0), buttermilk(0), profound(0), firmly(0), scavenging(0), loathe(0), channelled(0), rectilinear(0), reminder(0), angler(0), outnumber(0), pat(0), smother(0), fart about(0), husband(0), revive(0), intimidate(0), crease(0), offer(0), avoidable(0), decoration(0), trample(0), selected(0), hunting(0), oversimplification(0), conviction(0), silence(0), stylus(0), hike(0), tickle(0), blend(0), genoese(0), behold(0), buried(0), bait(0), futility(0), fetch(0), outlined(0), drive by(0), archery(0), fire up(0), hypertrophy(0), mesopotamia(0), organization(0), eternal(0), miniature(0), absent(0), relieving(0), inspired(0), diffusion(0), traverse(0), movie(0), satisfactory(0), rot(0), configuration(0), ranch(0), bedside(0), scope(0), companion(0), mildly(0), doctorate(0), bibliography(0), august(0), predict(0), cloud over(0), introduce(0), isolation(0), drove(0), male(0), truism(0), filter(0), greenery(0), medic(0), citadel(0), unambiguous(0), genuine(0), dimensional(0), emptiness(0), pour(0), savour(0), investment(0), poker(0), selenium(0), normalize(0), standing(0), handed(0), animal(0), pedestrian(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
cafeteria - столовая, кафетерий
squirm - прожигать, сжимать
airborne - воздушный
trout - форель
tack on - прикрепить, затянуть
dangerous - опасный, опасен
haste - спешка, торопиться
needlework - рукоделие, рукоделье
thank - благодарить, благодарность, спасибо, поблагодарить
wash away - смыть, умыться
indicator - индикатор, показатель
ultimately - в конечном счете, в конечном итоге, в конце концов
buzzer - зуммер, звуковой сигнал
disentangle - распущенное, распущен
diuresis - диурез, диурес
break away - вырваться, разорвать
pungent - острый, острые
province - провинция, область
allow of - разрешать, допустить
carry out - выполнять, осуществлять

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SHAMED
S
🔮
🔮
💎
💍
💎
💍
💍
🔮
H
🔮
M
E
💍
🔮
💎
💍
💎
💍
🔮
💍
💎
💎
💍
💠
💠
🔮
🔮
💎
💠
💎
💠
💍
💎
💍
💎
🔮
D
🔮
💍
💠
💠
💎
🔮
🔮
💍
💠
🔮
💠
💍
A
🔮
💠
💠
🔮
💍
🔮
💍
💍
💠
💠
💍
💎
🔮
На нашем сайте используются куки