sharp — перевод, произношение, примеры на английском

sharp /ʃɑːrp/ - диез, жулик, мошенник, знаток, длинная тонкая швейная игла, высевки, мелкие отруби

Значения и примеры

Слово "sharp" в английском языке является многозначным и может выступать в различных частях речи, включая прилагательное, существительное и наречие. В зависимости от контекста, значение слова может меняться, что делает его особенно интересным для изучения. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "sharp", его употребление в разных частях речи и приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Прилагательное (Adjective)

1.1 Острый (sharp)
Одно из самых распространённых значений слова "sharp" — "острый". Это может относиться как к физическим объектам, так и к описанию чувств или восприятия.

Пример:

  • The knife is very sharp.
  • Нож очень острый.

1.2 Ясный, четкий (sharp)
Слово "sharp" может описывать что-то, что хорошо различимо или имеет яркие контуры.

Пример:

  • She has a sharp mind.
  • У нее ясный ум.

1.3 Резкий, проницательный (sharp)
В контексте чувств или эмоций "sharp" может обозначать что-то, что вызывает сильные ощущения.

Пример:

  • He felt a sharp pain in his shoulder.
  • Он почувствовал резкую боль в плече.

1.4 Яркий, насыщенный (sharp)
В описании цветов или звуков "sharp" может означать что-то, что выделяется своей яркостью или интенсивностью.

Пример:

  • The sharp color of the painting caught my attention.
  • Яркий цвет картины привлек мое внимание.

1.5 Умный, сообразительный (sharp)
Когда речь идет о человеке, "sharp" может означать, что он умен и быстр на уму.

Пример:

  • He is a sharp businessman.
  • Он сообразительный бизнесмен.

2. Существительное (Noun)

2.1 Острый край (sharp)
В качестве существительного "sharp" может обозначать острый край или острие.

Пример:

  • Be careful of the sharp on the broken glass.
  • Будь осторожен с острыми краями разбитого стекла.

2.2 В музыкальной нотации (sharp)
В музыке "sharp" обозначает повышенную ноту.

Пример:

  • The note F-sharp is played after E.
  • Нота F-диез играется после E.

3. Наречие (Adverb)

3.1 Резко, резко (sharp)
В качестве наречия "sharp" может означать "резко" или "внезапно".

Пример:

  • He turned sharp to avoid the car.
  • Он резко повернул, чтобы избежать столкновения с машиной.

4. Другие значения и выражения

4.1 Sharp as a tack
Это выражение используется для описания человека, который очень умный или сообразительный.

Пример:

  • She is sharp as a tack when it comes to solving problems.
  • Она умна как свет в решении проблем.

4.2 Sharp end
Это выражение может обозначать самую опасную или критическую часть ситуации.

Пример:

  • He was on the sharp end of the negotiations.
  • Он находился на острие переговоров.

Заключение

Слово "sharp" является ярким примером многозначности в английском языке. Его значения варьируются от описания физических объектов до эмоциональных состояний и даже музыкальных терминов. Понимание контекста, в котором используется это слово, крайне важно для правильной интерпретации. Надеемся, что данная статья помогла вам лучше понять все оттенки значения слова "sharp" и его применение в английском языке.

Все определения слова sharp на английском языке

  • sharp - имя прилагательное - (of an object) having an edge or point that is able to cut or pierce something.
    - Keep tools sharp
    - Cut the cake with a very sharp knife
  • sharp - имя прилагательное - producing a sudden, piercing physical sensation or effect.
    - I suddenly felt a sharp pain in my back
  • sharp - имя прилагательное - distinct in outline or detail; clearly defined.
    - The scene was as sharp and clear in his mind as a film
    - The job was a sharp contrast from her past life
  • sharp - имя прилагательное - (of an action or change) sudden and marked.
    - He heard her sharp intake of breath
    - There was a sharp increase in interest rates
  • sharp - имя прилагательное - having or showing speed of perception, comprehension, or response.
    - He had a sharp sense of humor
    - Her sharp eyes missed nothing
    - His old mind was not so sharp as it once was
  • sharp - имя прилагательное - (of musical sound) above true or normal pitch.
  • sharp - наречие - precisely (used after an expression of time).
    - The meeting starts at 7:30 sharp
  • sharp - наречие - in a sudden or abrupt way.
    - The creek bent sharp left
    - He was brought up sharp by Helen's voice
  • sharp - наречие - above the true or normal pitch of musical sound.
    - He heard him playing a little sharp on the high notes
  • sharp - имя существительное - a musical note raised a semitone above natural pitch.
  • sharp - имя существительное - a long, sharply pointed needle used for general sewing.
  • sharp - имя существительное - a swindler or cheat.
  • sharp - глагол - cheat or swindle (someone), especially at cards.
    - The fellow is drunk, let's sharp him

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова sharp

Для английского слова "sharp" можно придумать ассоциацию с русским словом "шар". Представьте, что острый предмет (sharp) может быстро расколоть шар (шар), и таким образом, вы запомните, что "sharp" звучит как "шарп". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Критика была резкой."
Критика была резкой.
????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

sharp(0), lysine(0), curved(0), thalamus(0), control(0), were(0), disloyal(0), republicanism(0), regionalism(0), ladies(0), an(0), was(0), radiographic(0), dentition(0), inexhaustible(0), ulnar(0), kindling(0), poked(0), powerfully(0), percentage(0), enroll(0), again(0), curly(0), governor(0), predator(0), doings(0), often(0), pharmacist(0), spoke(0), horizontally(0), crick(0), inauguration(0), hasta(0), thus(0), interrelated(0), sailor(0), get(0), steamship(0), point(0), viceroy(0), galaxy(0), eyeball(0), beset(0), acorn(0), suspicion(0), allege(0), exudate(0), anguished(0), treasure(0), old(0), enamel(0), extraction(0), accurate(0), rndum(0), bordering(0), indoors(0), jump(0), monsieur(0), stratosphere(0), portage(0), billow(0), participative(0), generous(0), organizational(0), dwelt(0), manager(0), plaid(0), untouched(0), instinctive(0), express(0), dutiful(0), barton(0), mitochondrial(0), incestuous(0), molten(0), unconditioned(0), plywood(0), porridge(0), reappraisal(0), generational(0), sizing(0), forgo(0), detailed(0), forearm(0), idealism(0), barb(0), atom(0), without(0), falcon(0), padre(0), attentional(0), calico(0), save(0), overlaid(0), carefully(0), unproductive(0), depraved(0), brother(0), superstructure(0), haze(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
prothrombin - протромбин
restaurant - ресторан
flexible - гибкий, гибкость
recast - переработать, переоценить
desirability - желательность, привлекательность
contractile - сократительный, сокращающийся
glance - взглянуть мельком, грань, глянец
occupancy - размещение, заполняемость
heading - заголовок
proportional - пропорциональный, пропорциональность
urn - урна, урн
run up against - столкнуться с, наткнуться на
motive - мотив, повод
apache - апач
joyfully - радостно, радосно
feminine - женский, женственная
drunk - пьяный, пьян
instinctual - инстинктивный, инстинктивно
probe - зонд, исследовать
stand aside - стоять в стороне, встать в сторону

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SHARP
🔮
💍
A
💎
💍
💠
💠
💎
🔮
H
💎
🔮
🔮
💠
🔮
💠
💠
💠
💍
💎
🔮
🔮
💠
💍
S
🔮
💠
💍
💠
💎
🔮
🔮
💠
💍
🔮
💎
💠
🔮
💎
💍
💎
🔮
💠
💍
💎
🔮
💠
🔮
🔮
💍
💍
R
P
💍
💎
💍
💍
💎
💠
💠
💎
💍
💎
💠
На нашем сайте используются куки