ship — перевод, произношение, примеры на английском

ship /ʃɪp/ - корабль, судно, космический корабль, самолет, парусное судно, экипаж корабля, гоночная лодка

Значения и примеры

Слово "ship" в английском языке является многозначным и может выступать в роли существительного, глагола и даже в некоторых устойчивых выражениях. Давайте подробнее рассмотрим каждое из значений этого слова и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. "Ship" как существительное

1.1. Судно, корабль

Одно из основных значений слова "ship" — это судно, предназначенное для морского или океанского плавания.

Пример:

  • "The ship sailed across the ocean."
    (Корабль пересек океан.)

1.2. Грузовое судно

Также "ship" может обозначать грузовое судно, которое используется для транспортировки товаров.

Пример:

  • "The cargo ship arrived at the port early in the morning."
    (Грузовое судно прибыло в порт рано утром.)

1.3. Корабль в военном контексте

В военно-морском контексте слово "ship" часто используется для обозначения военных кораблей.

Пример:

  • "The navy deployed a new battleship."
    (Военно-морской флот развернул новый боевой корабль.)

1.4. Космический корабль

В научной фантастике "ship" может также означать космический корабль.

Пример:

  • "The spaceship landed on the distant planet."
    (Космический корабль приземлился на далекую планету.)

2. "Ship" как глагол

2.1. Отправлять, грузить

В качестве глагола "ship" означает отправлять или грузить товар, обычно для транспортировки.

Пример:

  • "We will ship your order by the end of the week."
    (Мы отправим ваш заказ к концу недели.)

2.2. Упаковывать

Также "ship" может подразумевать упаковку товаров для отправки.

Пример:

  • "Please ship the items carefully to avoid damage."
    (Пожалуйста, упакуйте товары осторожно, чтобы избежать повреждений.)

3. "Ship" в устойчивых выражениях

3.1. "Ship out"

Это выражение означает отправлять товары, особенно в контексте логистики.

Пример:

  • "We need to ship out all the products before the holiday season."
    (Нам нужно отправить все товары перед праздничным сезоном.)

3.2. "Ship shape"

Это выражение используется для описания чего-то в хорошем состоянии или порядке.

Пример:

  • "Make sure everything is ship shape before the guests arrive."
    (Убедитесь, что все в порядке, прежде чем приедут гости.)

4. Значение в поп-культуре

В последнее время слово "ship" стало популярным в молодежной культуре, особенно в контексте фанатских сообществ. Здесь оно используется как сокращение от "relationship" (отношения) для обозначения романтической пары, которую фанаты поддерживают.

Пример:

  • "I ship those two characters from the TV show."
    (Я поддерживаю отношения между этими двумя персонажами из сериала.)

Заключение

Слово "ship" имеет множество значений в зависимости от его использования в языке. Оно может обозначать физический объект, такой как корабль, или выполнять функцию глагола, связанного с отправкой и транспортировкой. Кроме того, в современном контексте слово "ship" приобрело новое значение в области поп-культуры, что подчеркивает его гибкость и многообразие. Понимание различных значений слова "ship" может помочь в более глубоком восприятии английского языка и его нюансов.

Все определения слова ship на английском языке

  • ship - имя существительное - a vessel larger than a boat for transporting people or goods by sea.
  • ship - имя существительное - a romantic pairing between two characters in a fictional series, often one that is supported or portrayed by fans rather than depicted in the series itself.
    - The thing that I loved about the Mulder/Scully ship was that we knew so much about their characters
  • ship - глагол - transport (goods or people) on a ship.
    - They agreed to ship the waste out of the country
  • ship - глагол - (of a boat) take in (water) over the side.
  • ship - глагол - take (oars) from the oarlocks and lay them inside a boat.
  • ship - глагол - support or have a particular interest in a romantic pairing between two characters in a fictional series, often when this relationship is one portrayed by fans rather than depicted in the series itself.
    - If you ship Paul and Sarah, then you'd better avert your eyes for this next part
  • ship - суффикс - forming nouns denoting a quality or condition.
    - Companionship
  • ship - суффикс - forming nouns denoting status, office, or honor.
    - Ambassadorship
  • ship - суффикс - forming nouns denoting a skill in a certain capacity.
    - Entrepreneurship
  • ship - суффикс - forming nouns denoting the collective individuals of a group.
    - Membership

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова ship

Для слова 'ship' можно использовать ассоциацию "ШИпит". Представьте себе, как корабль (ship) шипит, когда его скрипит деревянная палуба. Это поможет запомнить и произношение, и само слово! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Я вижу большой корабль."
Я вижу большой корабль.
????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

ship(0), antelope(0), simpler(0), frankfurter(0), homozygous(0), gotta(0), affectation(0), excluding(0), irreplaceable(0), detestable(0), clarify(0), fabulous(0), amen(0), polymerization(0), sewn(0), pretended(0), ganglion(0), longevity(0), masculine(0), anteriorly(0), perm(0), cairn(0), shawl(0), ditch(0), betel(0), accustom(0), hub(0), stationary(0), pedagogy(0), millionaire(0), waller(0), tanned(0), lava(0), pip(0), pinch(0), aristocrat(0), shrewd(0), yoke(0), clumsy(0), collage(0), ferocity(0), nonpolar(0), futile(0), polity(0), spider(0), informant(0), veto(0), os(0), victorious(0), tritium(0), alkyl(0), option(0), duchess(0), enjoyment(0), catch(0), dissipation(0), jumble(0), diversification(0), staphylococcus(0), movable(0), believer(0), ischemic(0), disaffected(0), robustness(0), delighted(0), deadline(0), lumbar(0), taxed(0), sack(0), outpost(0), restart(0), plankton(0), siding(0), flooring(0), reflector(0), cavendish(0), determinate(0), dugout(0), sumner(0), seam(0), concentric(0), shout(0), heyday(0), surfacing(0), candidly(0), flip(0), weeping(0), cosmic(0), walkway(0), inactive(0), banded(0), fundamentally(0), remarkably(0), bury(0), turnout(0), centrifuge(0), puree(0), cytotoxic(0), inflammatory(0), unincorporated(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
thicken - утолщаться, уплотняться
prop up - опора
put out - выводить из себя, потушить, выпустить
cloud - облако, облака
steamboat - пароход, теплоход
ditto - то же самое, то же
oxidizing - окисляющий, окислительный
boldness - смелость
lecithin - лецитин
light-year - светлый год, световой год
icon - икона, значок
dialectics - диалектика, диалогика
agate - агат
pyloric - пилорический отдел, привратник
bear up - потерпеть
framing - обрамление, кадрирование
efficiency - эффективность, эффективности
too - слишком, тоже
air - воздух
peptic - пептик, язвенный

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SHIP
💍
🔮
💎
💍
💍
💎
💠
💍
💎
💍
💠
P
💠
💍
💠
💍
💍
💎
🔮
💠
💎
🔮
🔮
💠
💠
🔮
I
💠
💠
🔮
💎
💍
S
H
💠
💍
💠
💠
💎
🔮
💠
💍
💍
🔮
🔮
💍
🔮
💠
🔮
💎
💍
💎
💍
🔮
💎
💍
💠
💎
💎
💍
💠
🔮
💍
💎
На нашем сайте используются куки