Слово "significance" в английском языке является существительным и происходит от латинского слова "significantia", что означает "значение" или "означение". Основное значение "significance" связано с важностью или значимостью чего-либо. В зависимости от контекста, это слово может иметь несколько оттенков значений. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "significance", его использование в предложениях, а также приведем примеры перевода на русский язык.
Основные значения слова "significance"
Важность или значимость Это основное значение слова "significance". Оно используется для обозначения того, насколько что-то важно или имеет вес в определенном контексте.
Пример: "The significance of the research findings cannot be underestimated." "Значимость результатов исследования нельзя недооценивать."
Смысл или значение В этом контексте "significance" может указывать на смысл, который несет определенное событие, действие или символ.
Пример: "The significance of the ceremony was lost on many attendees." "Смысл церемонии был непонятен многим присутствующим."
Уровень достоверности (в статистике) В статистике слово "significance" часто используется для обозначения уровня достоверности результатов исследования или эксперимента.
Пример: "The results showed a statistically significant difference between the two groups." "Результаты показали статистически значимую разницу между двумя группами."
Значимость в культуре или истории Слово "significance" может использоваться для описания исторической или культурной важности какого-либо объекта, события или традиции.
Пример: "The significance of the painting lies in its historical context." "Значимость этой картины заключается в ее историческом контексте."
Примеры использования слова "significance" в предложениях
В академическом контексте: "Understanding the significance of climate change is essential for future generations." "Понимание значимости изменения климата жизненно важно для будущих поколений."
В личной жизни: "The ring she received had great significance for her, as it was a family heirloom." "Кольцо, которое она получила, имело для нее большую значимость, так как это была семейная реликвия."
В научных исследованиях: "Researchers are trying to determine the significance of these early findings." "Исследователи пытаются определить значимость этих ранних находок."
В социальных вопросах: "The significance of community service cannot be overstated." "Значимость общественной работы трудно переоценить."
В историческом контексте: "The significance of the battle in shaping the nation’s future is widely recognized." "Значимость этой битвы в формировании будущего нации широко признана."
Заключение
Слово "significance" является многозначным и может использоваться в различных контекстах для обозначения важности, смысла или достоверности. Понимание различных значений этого слова позволяет более точно выражать свои мысли и идеи на английском языке. При использовании "significance" в речи важно учитывать контекст, чтобы передать необходимый смысл.
Все определения слова significance на английском языке
significance - имя существительное - the quality of being worthy of attention; importance.
- Adolescent education was felt to be a social issue of some significance
significance - имя существительное - the meaning to be found in words or events.
- The significance of what was happening was clearer to me than to her
significance - имя существительное - the extent to which a result deviates from that expected to arise simply from random variation or errors in sampling.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова significance
Для слова "significance" можно придумать ассоциацию с фразой "сигнальный факт". Представьте себе, что важный факт (significant fact) подается в виде сигнала, который привлекает ваше внимание. Это поможет запомнить и произношение, и значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Её работа имеет большое значение в этой области."
Её работа имеет большое значение в этой области.
?????????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
