sincere — перевод, произношение, примеры на английском

sincere /sɪnˈsɪər/ - искренний, душевный, задушевный, честный, чистосердечный, прямой, чистый

Значения и примеры

Слово "sincere" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений в зависимости от контекста его использования. В данной статье мы рассмотрим основные значения слова "sincere", его употребление в различных ситуациях и приведем примеры с переводом на русский язык.

Значения слова "sincere"

  1. Искренний, честный

    • Это значение указывает на отсутствие притворства или фальши. Когда человек искренен, он говорит и действует от всего сердца, без намерения обмануть или скрыть свои истинные чувства.
    • Пример: "She gave a sincere apology for her mistake."
      "Она искренне извинилась за свою ошибку."
  2. Настоящий, подлинный

    • В этом контексте "sincere" используется для описания чего-то, что является истинным и неподдельным.
    • Пример: "He has a sincere interest in helping others."
      "У него искренний интерес к тому, чтобы помогать другим."
  3. Безусловный, искренний (в контексте эмоций)

    • Это значение подчеркивает глубину и честность чувств, которые не подвержены колебаниям или сомнениям.
    • Пример: "Their sincere love for each other was evident."
      "Их искренняя любовь друг к другу была очевидна."

Употребление в различных контекстах

Слово "sincere" может употребляться в самых разных ситуациях, начиная от личных отношений и заканчивая официальными заявлениями. Рассмотрим несколько контекстов:

В личных отношениях

  • Пример: "I appreciate your sincere advice."
    "Я ценю твой искренний совет."

В этом примере "sincere" подчеркивает, что совет был дан с добрыми намерениями и без какого-либо скрытого мотива.

В официальных заявлениях

  • Пример: "The CEO expressed sincere gratitude to the employees for their hard work."
    "Генеральный директор выразил искреннюю благодарность сотрудникам за их усердную работу."

Здесь слово "sincere" используется для усиления значения благодарности, подчеркивая, что она была выражена от всего сердца.

В искусстве и культуре

  • Пример: "The artist's sincere portrayal of emotions resonated with the audience."
    "Искреннее изображение эмоций художника нашло отклик у зрителей."

В данном случае "sincere" указывает на подлинность и глубину художественного выражения.

Синонимы и антонимы

Слово "sincere" имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в зависимости от контекста. К ним относятся:

  • Genuine (подлинный)
  • Honest (честный)
  • Heartfelt (искренний, душевный)

Антонимами могут быть слова, такие как:

  • Insincere (неискренний)
  • Dishonest (нечестный)
  • Pretentious (претенциозный)

Заключение

Слово "sincere" имеет важное значение в английском языке и широко используется в различных контекстах, от личных отношений до официальных коммуникаций. Оно подчеркивает искренность и честность в выражении чувств и намерений. Понимание этого слова и его применения может значительно обогатить ваш словарный запас и улучшить навыки общения на английском языке.

Все определения слова sincere на английском языке

  • sincere - имя прилагательное - free from pretense or deceit; proceeding from genuine feelings.
    - They offer their sincere thanks to Paul

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова sincere

Для слова "sincere" можно использовать ассоциацию "синьор", как в "синьор, который всегда говорит правду". Это поможет запомнить, что "sincere" означает искренний, а также напоминает о звучании слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Искренние действия говорят громче слов."
Искренние действия говорят громче слов.
??????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

sincere(0), concurrently(0), fulfill(0), patristic(0), meningitis(0), chew up(0), electrolysis(0), unyielding(0), plotting(0), append(0), consolidation(0), grizzly(0), strontium(0), shoreline(0), sciatic(0), turn in(0), flare(0), terminally(0), microbiological(0), adverbial(0), rectangular(0), metaphysical(0), ecologically(0), try back(0), fond(0), waterfront(0), adenine(0), irradiated(0), grub(0), trade up(0), humility(0), consolidated(0), trip up(0), oven(0), amyloid(0), pendulum(0), monument(0), instigation(0), buzz off!(0), proliferation(0), crackling(0), slippery(0), collectivism(0), stamp(0), toss about(0), compelling(0), manifested(0), nominative(0), hazardous(0), erratic(0), conversely(0), fierce(0), submission(0), infuriate(0), bug off!(0), streetlight(0), awkward(0), incapable(0), wedlock(0), whizz(0), diverging(0), satan(0), scarecrow(0), tire out(0), blocked(0), breeze along(0), phobic(0), hill(0), thoughtless(0), bide(0), tidy up(0), spousal(0), ork(0), disadvantage(0), headman(0), alibi(0), crawling(0), continuation(0), slashed(0), furthest(0), retreat(0), coax(0), scarce(0), commendable(0), slosh(0), uncomfortable(0), tab(0), reminiscent(0), ailment(0), enforceable(0), tell on(0), surging(0), tear down(0), calligraphy(0), imitation(0), standardized(0), govern(0), perpetuate(0), talk into(0), identically(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
trickster - трипстер, трикстер
nocturnal - ночной, ночной образ жизни
inadvertently - случайно, непреднамеренно
delirious - бред, бредящий
aforesaid - вышеупомянутый, вышеизложенное
compressive - сжатие, сжимание
music - музыка, музыку
meniscus - мениск
desperation - отчаяние, отчаянье
superoxide - супероксид, супексид
ruskin - рёскин, раскин
appendices - приложения, дополнения
retail - розничная торговля, продавать в розницу, розница
discriminating - дискриминация, различение
rookie - новобранец, новичок
trepidation - трепет, страх
madness - безумие, безумство
unit - единица, подразделение
unknowingly - неосознанно, по незнанию
hope - надеяться, надежда

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SINCERE
S
🔮
🔮
💠
🔮
🔮
💠
🔮
💠
I
💠
💎
E
💠
💍
💠
💎
💍
🔮
🔮
💎
💎
🔮
🔮
🔮
💎
💍
💎
💠
💠
💍
💠
🔮
🔮
💠
C
💍
🔮
E
💠
💠
💎
N
💠
💎
💎
💍
💍
🔮
🔮
💍
🔮
💍
R
💠
🔮
💍
🔮
🔮
💍
💠
🔮
💍
🔮
На нашем сайте используются куки