takeover — перевод, произношение, примеры на английском
takeover/ˈteɪˌkoʊvər/ - захват, переворот, овладение, вступление во владение
Значения и примеры
Слово "takeover" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. В этой статье мы рассмотрим его значения в зависимости от части речи, приведем примеры использования и переведем их на русский язык.
1. Значение как существительное
1.1. Корпоративный захват
Одно из самых распространенных значений слова "takeover" связано с бизнесом. В этом контексте "takeover" обозначает процесс, при котором одна компания приобретает контроль над другой компанией. Это может происходить через покупку акций или слияние.
Пример:
The company announced a takeover of its rival in a deal worth $1 billion.
(Компания объявила о захвате своего конкурента в сделке на сумму 1 миллиард долларов.)
1.2. Захват власти
"Takeover" также может использоваться в политическом контексте, когда речь идет о захвате власти или контроля над государством или организацией.
Пример:
The military staged a takeover of the government in a coup.
(Военные осуществили захват власти в результате переворота.)
1.3. Замещение или передача контроля
Слово "takeover" может использоваться для описания ситуации, когда кто-то берет на себя обязанности или контроль в какой-либо ситуации.
Пример:
After the manager resigned, there was a takeover by the assistant manager.
(После отставки менеджера произошла передача обязанностей помощнику менеджера.)
2. Значение как глагол (неофициальное использование)
Хотя "takeover" в основном используется как существительное, в неформальной речи оно может использоваться как глагол, означая "взять контроль" или "забрать".
Пример:
She decided to takeover the project after the previous leader left.
(Она решила взять на себя проект после того, как предыдущий руководитель ушел.)
3. Примеры использования слова "takeover" в различных контекстах
3.1. Бизнес
Пример:
The recent takeover has changed the dynamics of the industry.
(Недавний захват изменил динамику в отрасли.)
3.2. Политика
Пример:
The takeover was met with widespread protests from the citizens.
(Захват встретил широкий протест со стороны граждан.)
3.3. Личное пространство или обязанности
Пример:
The kids had a takeover of the living room during the party.
(Дети захватили гостиную во время вечеринки.)
4. Заключение
Слово "takeover" является многозначным и может использоваться в различных контекстах. В бизнесе оно обычно обозначает процесс приобретения контроля над компанией, в политике — захват власти, а в повседневной жизни может означать передачу обязанностей или контроль над ситуацией. Понимание этих значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать слово "takeover" правильно в различных ситуациях.
Все определения слова takeover на английском языке
takeover - имя существительное - an act of assuming control of something, especially the buying out of one company by another.
- A takeover bid
- A company threatened with takeover
- They sought a controlling interest rather than a takeover
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова takeover
Для английского слова "takeover" можно придумать ассоциацию на русском языке: "Тот, кто 'берет' ('take') власть, 'забирает' ('over') контроль".
Представьте себе, как кто-то "забирает" контроль над чем-то, и это поможет вам запомнить произношение: "тейк-овэр". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Захват - это распространенный бизнес-термин."
Захват - это распространенный бизнес-термин.
?????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
