thickly — перевод, произношение, примеры на английском

thickly /ˈθɪkli/ - густо, хрипло, обильно, заплетающимся языком, часто, неясно

Значения и примеры

Слово "thickly" в английском языке является наречием, образованным от прилагательного "thick". Оно имеет несколько значений в зависимости от контекста, и в этой статье мы рассмотрим все основные значения, примеры использования, а также переводы на русский язык.

Значения слова "thickly"

  1. Плотно, густо
    В этом значении "thickly" используется для описания того, как что-то расположено или распределено. Например, это может относиться к растительности, слою снега или краске.

    Пример:

    • The trees grew thickly in the forest.
    • Деревья росли густо в лесу.
  2. Толсто
    "Thickly" может также означать, что что-то имеет значительную толщину. Это может касаться различных объектов, таких как книги, слои материалов и т.д.

    Пример:

    • She spread the butter thickly on the bread.
    • Она намазала масло толстым слоем на хлеб.
  3. Сильно, интенсивно
    В некоторых контекстах "thickly" может обозначать высокую степень чего-либо, например, когда речь идет о звуках, запахах или даже эмоциях.

    Пример:

    • The fog settled thickly over the town.
    • Туман легко окутал город.
  4. С трудом
    "Thickly" также может использоваться в переносном смысле, когда кто-то говорит или делает что-то с трудом, возможно, из-за эмоционального состояния или физического состояния.

    Пример:

    • He spoke thickly, as if he were struggling to find the right words.
    • Он говорил с трудом, как будто искал правильные слова.

Примеры использования "thickly" в разных контекстах

  1. Природа

    • The bushes grew thickly along the path, making it hard to walk.
    • Кусты росли густо вдоль тропинки, что затрудняло ходьбу.
  2. Кулинария

    • The chef added the sauce thickly over the pasta.
    • Шеф-повар густо полил соусом пасту.
  3. Погода

    • The snow fell thickly all night, covering everything in white.
    • Снег падал густо всю ночь, покрывая всё белым слоем.
  4. Эмоции

    • She spoke thickly through her tears.
    • Она говорила с трудом сквозь слёзы.
  5. Звуки

    • The music played thickly in the background, creating a warm atmosphere.
    • Музыка играла густо на фоне, создавая тёплую атмосферу.

Заключение

Слово "thickly" является многозначным наречием, которое может использоваться в различных контекстах. Оно может описывать физическую плотность, толщину, интенсивность и даже эмоциональные состояния. Понимание различных значений и правильное использование этого слова поможет вам более точно выражать свои мысли на английском языке.

Все определения слова thickly на английском языке

  • thickly - наречие - in a way that creates a wide piece of something.
    - thickly sliced bread
    - The meat was too thickly cut and impossible to chew
  • thickly - наречие - in a closely compacted or crowded manner.
    - A thickly populated area
    - thickly forested hillsides
  • thickly - наречие - in a stupid manner.
    - "Isn't he a politician?" I say rather thickly
  • thickly - наречие - with a hoarse or husky voice; indistinctly.
    - "You woke me up," he said thickly

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова thickly

Для слова "thickly" можно использовать ассоциацию с фразой "Толстый как книга". Представьте себе толстую книгу, которая лежит на столе. Это поможет запомнить, что "thickly" связано с чем-то плотным или густым. Произношение "thickly" можно ассоциировать с тем, как вы произносите "толстый", добавляя к этому "-ли" в конце, чтобы получить нужное слово. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Слой пыли был плотно осевшим."
Слой пыли был плотно осевшим.
???????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

thickly(0), look out for(0), lose out to(0), prepayment(0), metatarsal(0), defend(0), pop off(0), aesthetic(0), scoring(0), colonialism(0), tobacco(0), modifier(0), plough up(0), populate(0), run out of(0), plug in(0), poke about(0), run with(0), unseen(0), cavernous(0), pace(0), drastic(0), legitimate(0), patterning(0), play up(0), strain(0), usage(0), pin on(0), pick up(0), scorn(0), creamy(0), live together(0), presidential(0), lawful(0), pollard(0), cape(0), fate(0), pile out(0), pick at(0), consensual(0), odd(0), nitrate(0), pick out(0), peel away from(0), pick up on(0), phase out(0), peel off(0), peg out(0), illegitimate(0), welt(0), ride up(0), pay off(0), relief(0), pass over(0), smudge(0), pack up(0), potentially(0), judgement(0), novel(0), constitutionality(0), nose out(0), indication(0), neuroses(0), smock(0), lift off(0), pasture(0), limber up for(0), arrive(0), light up(0), steaming(0), distant(0), pass away(0), nose about(0), bizarre(0), assort(0), probable(0), cobweb(0), move on(0), taste(0), flagstone(0), mix up(0), muddle up(0), matter(0), mock up(0), electrocardiogram(0), pucker up(0), injunction(0), piggy(0), mark up(0), assembler(0), identifier(0), liberation(0), converted(0), realise(0), diuretic(0), level off(0), pull out(0), massif(0), armament(0), price up(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
leasing - лизинг, аренду
dangerously - опасно
fossa - ямка, яковая
appliance - прибор, приспособление
zenith - зенит
physique - телосложение, телос
threefold - тройной, тройного
stairway - лестница
peg it - привязать это, прикрепите это
recherche - переработкой, переработчик
box in - вставить, вложить в коробку
unlucky - неудачливый, не повезло
unsettling - тревожный, беспокоящий
carried - унесенный, нес, несённый
painstaking - кропотливая, кропот
kitten - котенок, котенка
weird out - странно
be taken aback - ошеломиться, озадачиваться
inertia - инерция, инертность
pang - боль, острая боль

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50THICKLY
🔮
💎
💍
💍
🔮
💠
💎
💍
T
💍
💎
C
🔮
L
💍
💍
💠
💍
🔮
💎
💠
💎
💠
💎
💎
H
💎
🔮
💠
💠
Y
💠
💎
🔮
🔮
💠
K
💠
💍
🔮
💍
🔮
💎
💍
💠
💍
💠
💎
🔮
💎
I
🔮
💎
💠
💍
🔮
🔮
💠
💠
💎
🔮
💠
💠
💎
На нашем сайте используются куки