through — перевод, произношение, примеры на английском
through/θruː/ - через, посредством, сквозь, благодаря, от, вследствие, по причине, из-за
Значения и примеры
Слово "through" в английском языке является многозначным и может использоваться как предлог, наречие и иногда как существительное. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. Давайте рассмотрим основные значения и примеры использования "through".
1. "Through" как предлог
a. Проходя через что-то
Одно из самых распространенных значений "through" — это "через". Оно используется, когда речь идет о движении или прохождении из одной стороны чего-то в другую.
Пример:
The cat ran through the garden. (Кошка пробежала через сад.)
b. В течение времени
"Through" также может означать "в течение" или "на протяжении". Это значение часто используется в контексте времени.
Пример:
We worked through the night to finish the project. (Мы работали всю ночь, чтобы закончить проект.)
c. В результате чего-то
"Through" может указывать на результат или способ достижения чего-то.
Пример:
She succeeded through hard work and determination. (Она добилась успеха благодаря усердной работе и настойчивости.)
2. "Through" как наречие
a. Полное завершение действия
В качестве наречия "through" используется для обозначения завершения какого-либо процесса или действия.
Пример:
I read the book through in one day. (Я прочитал книгу за один день.)
b. Внутри чего-то
Иногда "through" употребляется для обозначения нахождения внутри какого-то пространства или ситуации.
Пример:
The light shone through the window. (Свет пробивался через окно.)
3. "Through" как существительное
Хотя это использование реже, "through" может встречаться как существительное в некоторых выражениях.
Пример:
The team had a tough through, but they managed to win. (Команда пережила тяжелый период, но смогла победить.)
4. Фразовые глаголы с "through"
Слово "through" также входит в состав различных фразовых глаголов, которые придают ему дополнительные значения.
a. Get through
"Get through" означает успешно завершить что-то, преодолеть трудности.
Пример:
I finally got through my exams. (Я наконец-то сдал экзамены.)
b. Go through
"Go through" может означать "пройти через" (в том числе, в эмоциональном смысле) или "изучить что-то внимательно".
Пример:
We need to go through these documents before the meeting. (Нам нужно внимательно просмотреть эти документы перед встречей.)
5. Заключение
Слово "through" в английском языке является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах. Оно может означать "через", "в течение", "в результате" и даже использоваться в качестве наречия и существительного. Понимание этих значений и умение применять их в речи — важная часть изучения английского языка.
Изучая "through" в различных контекстах, вы сможете значительно расширить свой словарный запас и улучшить навыки общения.
Все определения слова through на английском языке
through - предлог - moving in one side and out of the other side of (an opening, channel, or location).
- A ten-minute drive through the tunnel brought us to the city of Whittier
- Water was pouring through holes in the roof
through - предлог - continuing in time toward completion of (a process or period).
- He showed up halfway through the second act
through - предлог - so as to inspect all or part of (a collection, inventory, or publication).
- I flipped through the pages
through - предлог - by means of (a process or intermediate stage).
- Dioxins get into mothers' milk through contaminated food
through - наречие - expressing movement into one side and out of the other side of an opening, channel, or location.
- I went through to the bedroom to answer the phone
- As soon as we opened the gate they came streaming through
through - наречие - so as to continue in time toward the completion of a process, period, etc.
- Make sure to watch the video all the way through
- My partner was genuinely surprised that babies wake up in the night —he thought newborns sleep through
through - наречие - so as to inspect all or part of a publication or document.
- She read the letter through carefully
through - наречие - so as to be connected by telephone.
- She quickly put a call through to Jack
through - имя прилагательное - (of a means of public transportation or a ticket) continuing or valid to the final destination.
- A through train from Boston
- A through ticket
through - имя прилагательное - (of a room) running the whole length of a building.
through - имя прилагательное - having no prospect of any future relationship, dealings, or success.
- She told him she was through with him
- You and I are through
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова through
Для слова "through" можно придумать ассоциацию на русском языке: "Труба" (тру) + "в" (в) + "с" (с) = "через".
Представьте себе, как вы смотрите через трубу — это поможет запомнить, что "through" означает "через" и звучит как "тру". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Мы прошли через сад."
Мы прошли через сад.
????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
