usage — перевод, произношение, примеры на английском

usage /ˈjuːsɪdʒ/ - употребление, обычай, словоупотребление, обращение, обыкновение, обхождение, обиход

Значения и примеры

Значение слова "usage" в английском языке

Слово "usage" в английском языке в первую очередь является существительным и имеет несколько значений в зависимости от контекста. Рассмотрим его основные значения, примеры использования и переводы на русский язык.

1. Значение как "использование"

Одно из наиболее распространенных значений слова "usage" — это "использование" или "применение". Это значение часто применяется в контексте языка, техники, инструментов и различных ресурсов.

Пример:

  • English: The usage of smartphones has increased dramatically over the past decade.
  • Русский: Использование смартфонов резко возросло за последнее десятилетие.

2. Значение как "языковая практика"

Слово "usage" также используется для обозначения языковой практики, правил и норм, которые определяют, как слова и фразы используются в языке. Это значение часто встречается в лингвистике и грамматике.

Пример:

  • English: There are different usages of the word "run" in English.
  • Русский: Слово "run" в английском языке имеет разные значения.

3. Значение как "обычай" или "традиция"

В некоторых контекстах "usage" может означать "обычай" или "традиция", особенно в отношении культурных или социальных норм.

Пример:

  • English: It is common usage in this region to greet people with a handshake.
  • Русский: В этом регионе принято здороваться с людьми рукопожатием.

4. Значение как "количество использования"

Слово "usage" также может относиться к количеству или степени использования чего-либо, например, ресурсов или услуг.

Пример:

  • English: The water usage in the city has decreased due to conservation efforts.
  • Русский: Потребление воды в городе снизилось благодаря усилиям по охране окружающей среды.

Примеры использования слова "usage" в разных контекстах

  1. Лингвистика:

    • English: The dictionary provides information about the correct usage of words.
    • Русский: Словарь предоставляет информацию о правильном использовании слов.
  2. Технологии:

    • English: Internet usage among teenagers is at an all-time high.
    • Русский: Использование интернета среди подростков достигло рекордного уровня.
  3. Культура:

    • English: The traditional usage of this ceremony has been passed down through generations.
    • Русский: Традиционное использование этой церемонии передается из поколения в поколение.
  4. Экономика:

    • English: The analysis of energy usage helps in planning for future needs.
    • Русский: Анализ потребления энергии помогает в планировании будущих потребностей.

Заключение

Слово "usage" в английском языке имеет множество значений, которые зависят от контекста. Это существительное может обозначать использование, языковую практику, обычаи и количество использования. Понимание различных значений слова "usage" важно для точного общения и анализа текстов. С помощью приведенных примеров можно лучше понять, как это слово используется в различных сферах жизни.

Все определения слова usage на английском языке

  • usage - имя существительное - the action of using something or the fact of being used.
    - The usage of equipment
    - A survey of water usage

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова usage

Для слова "usage" можно придумать ассоциацию: "Юзай джинсы" (используй джинсы). Это поможет запомнить, что "usage" связано с использованием чего-либо, а произносится как "ьюзидж". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Руководство описывает рекомендации по использованию."
Руководство описывает рекомендации по использованию.
???????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

usage(0), pin on(0), pick up(0), scorn(0), creamy(0), live together(0), presidential(0), lawful(0), pollard(0), cape(0), fate(0), pile out(0), pick at(0), consensual(0), odd(0), nitrate(0), pick out(0), peel away from(0), pick up on(0), phase out(0), peel off(0), peg out(0), illegitimate(0), welt(0), ride up(0), pay off(0), relief(0), pass over(0), smudge(0), pack up(0), potentially(0), judgement(0), novel(0), constitutionality(0), nose out(0), indication(0), neuroses(0), smock(0), lift off(0), pasture(0), limber up for(0), arrive(0), light up(0), steaming(0), distant(0), pass away(0), nose about(0), bizarre(0), assort(0), probable(0), cobweb(0), move on(0), taste(0), flagstone(0), mix up(0), muddle up(0), matter(0), mock up(0), electrocardiogram(0), pucker up(0), injunction(0), piggy(0), mark up(0), assembler(0), identifier(0), liberation(0), converted(0), realise(0), diuretic(0), level off(0), pull out(0), massif(0), armament(0), price up(0), nautical(0), inhalation(0), quantitative(0), make with(0), double(0), make over(0), dysplasia(0), mark down(0), clarendon(0), whisper(0), wheel(0), admirer(0), polish up(0), backbone(0), plump up(0), agnostic(0), unscrupulous(0), amalgamation(0), pluck up(0), latch on(0), polish off(0), make for(0), isolate(0), make it(0), courtesy(0), rubbed(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
repellent - отталкивающий, репеллент
uncovered - раскрытый, непокрытый
occult - оккультный, оккультизм
immigrant - иммигрант, иммиграция
peel - чистить, кожура
pyrolysis - пиролиз
flounder - камбала, барахтаться
mutually - взаимно, совместно
pictorial - живописный, иллюстрированный
sulla - сулла, салла
pidgin - пиджин, пигин
handy - удобный
sunlight - солнечный свет, солнце
electronics - электроника
functionality - функциональность, функциональные возможности
ordinarily - обычно
dryness - сухость, сухости
catch - ловить, улов, поймать, лови
sparing - погашение, щадящий
psychotherapy - психотерапия, психотерапевт

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50USAGE
💠
🔮
A
🔮
💍
💍
💠
🔮
💠
S
💎
🔮
💎
💠
💎
💎
🔮
💍
💠
💍
💎
💎
🔮
💎
💠
💎
💎
💍
💍
💠
💍
💠
💎
💎
💍
G
E
💎
🔮
💠
💎
💍
💠
🔮
🔮
💠
💎
💍
U
🔮
💠
💠
💍
🔮
💎
💎
🔮
🔮
💍
💠
💠
🔮
🔮
💎
На нашем сайте используются куки