usher — перевод, произношение, примеры на английском

usher /ˈʌʃər/ - судебный пристав, билетер, капельдинер, швейцар, церемониймейстер, шафер, младший учитель

Значения и примеры

Слово "usher" в английском языке может использоваться как существительное и глагол, и его значения варьируются в зависимости от контекста. В этой статье мы подробно рассмотрим все значения слова "usher", его употребление в разных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Употребление слова "usher" как существительного

  1. Ушёр (услуживающий)

В этом значении "usher" обозначает человека, который проводит гостей на их места, например, в театре, на свадьбе или на других мероприятиях. Ушёры помогают обеспечить порядок и комфорт для гостей.

Пример:

  • The usher guided us to our seats in the theater.
  • (Ушёр проводил нас к нашим местам в театре.)
  1. Предвестник, вестник

В данном контексте "usher" может означать нечто, что предвещает или сообщает о чем-то. Это значение более метафорическое и используется реже.

Пример:

  • The flowers blooming in early spring are an usher of warmer weather.
  • (Цветы, распускающиеся ранней весной, являются предвестником более теплой погоды.)

Употребление слова "usher" как глагола

  1. Сопровождать, проводить

В качестве глагола "usher" означает проводить кого-то куда-то, чаще всего с целью показать путь или помочь занять место. Это значение очень близко к значению существительного.

Пример:

  • The staff ushered the guests into the main hall.
  • (Персонал проводил гостей в главный зал.)
  1. Предвосхищать, открывать что-то новое

"Usher" также может использоваться в более абстрактном смысле, когда речь идет о начале чего-то нового или переходе к новой эпохе. Это значение часто применяется в литературе и политике.

Пример:

  • The new policy will usher in a new era of environmental protection.
  • (Новая политика откроет новую эру защиты окружающей среды.)
  1. Вводить, вводить в должность

В этом значении "usher" может означать официальное введение кого-то в должность или новую роль, что также можно воспринимать как символическое "проведение" в новую жизнь или статус.

Пример:

  • The ceremony will usher in the new president.
  • (Церемония введет нового президента в должность.)

Заключение

Слово "usher" имеет несколько значений в зависимости от его части речи и контекста. Как существительное, оно может обозначать человека, который проводит гостей, или предвестника. Как глагол, "usher" используется для описания действий, связанных с проведением, началом нового этапа или введением в должность. Понимание этих значений и умение использовать слово в различных контекстах поможет вам более эффективно общаться на английском языке.

Все определения слова usher на английском языке

  • usher - имя существительное - a person who shows people to their seats, especially in a theater or at a wedding.
  • usher - имя существительное - an assistant teacher.
  • usher - глагол - show or guide (someone) somewhere.
    - A waiter ushered me to a table
  • usher - глагол - cause or mark the start of something new.
    - The railroads ushered in an era of cheap mass travel

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова usher

Для слова "usher" можно придумать ассоциацию с фразой "Уж я!" (уж – как в "ужасно" или "ужин"). Это поможет запомнить звучание: "Уж" – как начало, а "ер" – как окончание. Таким образом, представьте, что кто-то говорит "Уж я!" и ведет вас куда-то, как делает это "usher" (ведущий, церемониймейстер). Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Уusher - это направляющая фигура."
Уusher - это направляющая фигура.
?????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

usher(0), perversity(0), autopsy(0), reek(0), fireball(0), upscale(0), arthroplasty(0), compile(0), schneider(0), menopausal(0), merge(0), gluck(0), synapses(0), pristine(0), bitcoin(0), experimental(0), adamant(0), impartiality(0), dine(0), grating(0), compressible(0), gorge(0), outward(0), flemish(0), retailer(0), hereof(0), titular(0), tease(0), ova(0), reclaim(0), zoom(0), unintelligible(0), rainbow(0), sarcoma(0), abolitionist(0), toby(0), substantiate(0), multilingual(0), toro(0), carnage(0), clips(0), piezoelectric(0), lukewarm(0), loin(0), slade(0), characteristically(0), weekday(0), insensitivity(0), magnate(0), profusion(0), sclerosis(0), taro(0), mosquito(0), glider(0), retinue(0), sade(0), ripen(0), saliva(0), brokerage(0), indifferently(0), stubbornly(0), hydrologic(0), guidebook(0), infatuation(0), fen(0), harbour(0), jargon(0), dredging(0), shipwreck(0), monarchical(0), testable(0), abroad(0), shooter(0), vulgar(0), quantization(0), unbelief(0), wooing(0), resonate(0), peregrine(0), topology(0), jurist(0), dyslexia(0), reticence(0), hemoglobin(0), garter(0), conceptualize(0), utopia(0), dough(0), intraperitoneal(0), colleen(0), pelagic(0), atresia(0), cuckoo(0), scrapped(0), excellency(0), tofu(0), infrequently(0), trade(0), eats(0), directness(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
apparel - одежда
glove - перчатка, рукавица
majestic - величественный
chain - цепь, цепочка
sideways - вбок, в сторону
annihilate - аннигилятный, уничтожить
particulate - частицы
strive - стремиться, бороться
lagoon - лагуна, латунный
commissioner - комиссар
tonal - тональный
continent - континент
obliged - обязан, обязаны
stocks - акции, запасы
beetle - жук
parenthood - родительство
carl - карл
adornment - украшение, украшающий
traitor - предатель, изменник
sloth - лень, ленив, ленивый

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50USHER
💎
💎
💠
💍
💠
💠
💎
💎
💎
💠
💍
💎
💍
💠
💍
💠
💠
💠
H
💍
R
💎
💍
💠
💍
S
🔮
🔮
💍
💍
🔮
💎
U
🔮
💎
E
💍
💎
💎
🔮
💠
💎
💎
💠
💎
🔮
💍
🔮
🔮
💍
💍
💠
💠
🔮
💎
💠
💎
💠
💎
🔮
💠
💍
💍
🔮
На нашем сайте используются куки