buck — перевод, произношение, примеры на английском
buck/bʌk/ - доллар, самец, козел, денди, брыкание, щеголь, южноамериканский индеец, рядовой, разговор, хвастливая болтовня, козлы для пилки дров, щелок, марка в покере, олень-самец
Значения и примеры
Слово "buck" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах в зависимости от части речи. Давайте рассмотрим его основные значения и примеры использования.
1. Существительное (noun)
1.1. Самец оленя или козла
Одно из самых известных значений слова "buck" — это самец оленя, козла или другого подобного животного.
Пример:
"We saw a buck in the forest." "Мы видели самца оленя в лесу."
1.2. Бак (доллар)
В неформальной речи "buck" может означать один доллар.
Пример:
"It costs twenty bucks." "Это стоит двадцать долларов."
1.3. Молодой человек
Слово "buck" также может использоваться для обозначения молодого человека, особенно в разговорной речи.
Пример:
"That buck over there is my brother." "Тот парень там — мой брат."
2. Глагол (verb)
2.1. Сопротивляться, противостоять
Как глагол, "buck" может означать сопротивление или противостояние чему-то.
Пример:
"The horse bucked when the rider tried to mount." "Лошадь сбросила всадника, когда тот попытался сесть на неё."
2.2. Перенаправлять (в контексте денег)
В финансовом контексте "to buck" может означать перенаправлять деньги или ресурсы.
Пример:
"They decided to buck the funds to the charity." "Они решили направить средства в благотворительность."
3. Прилагательное (adjective)
3.1. Дерзкий, энергичный
Иногда "buck" используется как прилагательное для описания чего-то дерзкого или энергичного.
Пример:
"He has a buck attitude towards life." "У него дерзкое отношение к жизни."
4. Фразовые выражения
Слово "buck" также встречается в различных фразовых выражениях.
4.1. Buck the trend
Это выражение означает "идти против тенденции" или "противостоять общему течению".
Пример:
"The company decided to buck the trend and invest in new technology." "Компания решила пойти против течения и инвестировать в новые технологии."
4.2. Pass the buck
Это выражение означает "перекладывать ответственность" на кого-то другого.
Пример:
"Stop passing the buck and take responsibility for your actions." "Перестань перекладывать ответственность и возьми на себя ответственность за свои действия."
Заключение
Слово "buck" в английском языке обладает множеством значений и может использоваться в различных контекстах. От обозначения самца оленя до разговорного значения "доллар", это слово демонстрирует богатство английского языка. Глагольные формы и фразовые выражения делают его ещё более универсальным и интересным для изучения. Понимание всех этих значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать его более эффективно.
Все определения слова buck на английском языке
buck - имя существительное - the male of some horned animals, especially the fallow deer, roe deer, reindeer, and antelopes.
buck - имя существительное - a vaulting horse.
buck - имя существительное - a vertical jump performed by a horse, with the head lowered, back arched, and back legs thrown out behind.
buck - имя существительное - a fashionable and typically high-spirited young man.
- The dashing young buck, driving his own equipage
buck - имя существительное - Oxford shoes made of buckskin.
buck - имя существительное - an article placed as a reminder before a player whose turn it is to deal at poker.
buck - глагол - (of a horse) to perform a buck.
- He's got to get his head down to buck
buck - глагол - oppose or resist (something that seems oppressive or inevitable).
- The shares bucked the market trend
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова buck
Для слова "buck" можно использовать ассоциацию с русским словом "бакс", которое является разговорным вариантом слова "доллар". Это поможет запомнить произношение: "бакс" звучит похоже на "бак", а окончание "к" в обоих словах совпадает. Таким образом, представьте себе доллар, который вы можете потратить, и запомните, что "buck" — это "бакс". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Она заплатила ему бак за помощь."
Она заплатила ему бак за помощь.
??????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
