Слово "canvass" в английском языке может использоваться как глагол и существительное, и его значения варьируются в зависимости от контекста. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "canvass", его грамматические формы и приведем примеры использования с переводом на русский язык.
Значения слова "canvass"
1. Глагол "canvass"
Основные значения:
Проводить опрос или анкетирование
В этом значении "canvass" означает сбор мнений или данных, обычно с помощью опросов, интервью или анкет. Это часто используется в контексте выборов или исследований общественного мнения.Пример:
- The campaign team will canvass the neighborhood to gather support for the candidate.
(Команда избирательной кампании проведет опрос в округе, чтобы собрать поддержку для кандидата.)
- The campaign team will canvass the neighborhood to gather support for the candidate.
Обсуждать или исследовать
В этом контексте "canvass" может означать обсуждение определенной темы или вопроса, чтобы получить более глубокое понимание или выявить различные точки зрения.Пример:
- The committee decided to canvass opinions from various experts before making a decision.
(Комитет решил обсудить мнения различных экспертов перед принятием решения.)
- The committee decided to canvass opinions from various experts before making a decision.
Привлекать, уговаривать
"Canvass" также может означать активное привлечение людей к чему-либо, например, к участию в мероприятии или к покупке товара.Пример:
- Volunteers will canvass the community to encourage people to vote in the upcoming election.
(Добровольцы будут привлекать сообщество, чтобы побудить людей голосовать на предстоящих выборах.)
- Volunteers will canvass the community to encourage people to vote in the upcoming election.
2. Существительное "canvass"
Основные значения:
Опрос или анкетирование
В этом значении "canvass" используется для обозначения процесса сбора мнений или данных, как в случае с глаголом.Пример:
- The canvass revealed that most residents support the new park project.
(Опрос показал, что большинство жителей поддерживают проект нового парка.)
- The canvass revealed that most residents support the new park project.
Обсуждение, анализ
Как существительное, "canvass" может также относиться к обсуждению или анализу определенного вопроса.Пример:
- The canvass of opinions highlighted several important issues that need to be addressed.
(Обсуждение мнений выявило несколько важных проблем, которые необходимо решить.)
- The canvass of opinions highlighted several important issues that need to be addressed.
Заключение
Слово "canvass" имеет много значений в зависимости от контекста и части речи. Как глагол, оно в основном связано с процессами опроса, обсуждения и привлечения, а как существительное — с самими процессами опроса и анализа мнений. Это слово часто используется в политическом и социальном контексте, что делает его важным для понимания процессов, связанных с выборами и общественным мнением.
Понимание значений слова "canvass" и умение использовать его в различных контекстах поможет улучшить ваши навыки общения на английском языке.



