dismantle — перевод, произношение, примеры на английском

dismantle /dɪsˈmɑːntəl/ - демонтировать, разбирать, снимать, раздевать, срывать, разнимать, расснащивать, лишать оборудования, разоружать, выносить

Значения и примеры

Значение слова "dismantle"

Слово "dismantle" в английском языке является глаголом и имеет несколько значений, в зависимости от контекста его использования. Основное значение связано с процессом разборки, демонтажа или уничтожения чего-либо. В данной статье мы рассмотрим все основные значения слова "dismantle", а также приведем примеры его использования в различных контекстах.

Основные значения "dismantle"

  1. Разбирать/демонтировать
    Это основное значение слова. "Dismantle" означает разбирать что-то на составные части или снимать его элементы. Обычно это относится к физическим объектам, таким как машины, здания или устройства.

    Пример:

    • The workers will dismantle the old machinery next week.
      (Рабочие разберут старое оборудование на следующей неделе.)
  2. Уничтожать/разрушать
    В переносном смысле "dismantle" может означать уничтожение или разрушение системы, организации или идеи. Это значение подчеркивает процесс разрушения чего-то структурированного.

    Пример:

    • The new policy aims to dismantle the existing bureaucratic structure.
      (Новая политика направлена на разрушение существующей бюрократической структуры.)
  3. Ликвидировать/отменять
    В некоторых контекстах "dismantle" может использоваться для описания процесса отмены или ликвидации чего-либо, например, законов или программ.

    Пример:

    • The government plans to dismantle the outdated welfare program.
      (Правительство планирует ликвидировать устаревшую программу социального обеспечения.)

Примеры использования слова "dismantle"

  1. В контексте разборки

    • They decided to dismantle the old bridge to make way for a new one.
      (Они решили разобрать старый мост, чтобы освободить место для нового.)
  2. В контексте разрушения системы

    • Activists worked tirelessly to dismantle the oppressive regime.
      (Активисты неустанно работали над тем, чтобы разрушить угнетающий режим.)
  3. В контексте отмены программ

    • The committee voted to dismantle the controversial project after much debate.
      (Комитет проголосовал за отмену спорного проекта после долгих дебатов.)
  4. В контексте разборки оборудования

    • Before moving to a new location, we need to dismantle all the furniture.
      (Перед переездом в новое место нам нужно разобрать всю мебель.)
  5. В контексте ликвидации идей

    • The team is focused on dismantling misconceptions about climate change.
      (Команда сосредоточена на разрушении заблуждений о климатических изменениях.)

Заключение

Слово "dismantle" является многозначным и может использоваться в различных контекстах, от физической разборки объектов до разрушения систем и идей. В зависимости от ситуации оно может принимать разные оттенки значений, что делает его полезным в разнообразных дискуссиях и текстах. Понимание этих значений и правильное использование слова "dismantle" позволяет более точно и эффективно выражать свои мысли на английском языке.

Все определения слова dismantle на английском языке

  • dismantle - глагол - take (a machine or structure) to pieces.
    - The engines were dismantled and the bits piled into a heap

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова dismantle

Для слова "dismantle" можно использовать ассоциацию: "разобрать на части". Представьте себе, как вы "разбираете" (dismantle) что-то большое, например, старый шкаф. При этом, чтобы запомнить произношение, можно представить, что вы "диз-ман-тите" (dismantle) этот шкаф, так как вы делаете это с помощью инструментов. Таким образом, "диз-ман-тить" — это как "разобрать" что-то на части, и это поможет запомнить и произношение, и значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Рабочие разберут забор сегодня."
Рабочие разберут забор сегодня.
????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

dismantle(0), pedagogical(0), scamper(0), splash out on(0), computation(0), chargeable(0), tomb(0), notched(0), ambitious(0), vestry(0), coupling(0), meteorological(0), swain(0), candor(0), tent(0), turbidity(0), libel(0), prejudice(0), tuesday(0), armoury(0), test(0), symmetrically(0), speak up(0), individually(0), cognizance(0), thumb(0), bushy(0), bet(0), scrawny(0), sprouting(0), memorandum(0), grandfather(0), assert(0), creep(0), armistice(0), transpiration(0), tunnel(0), expressionism(0), subsection(0), iodine(0), soldier on(0), emanate(0), striped(0), stay over(0), plunger(0), earphone(0), anthem(0), coronary(0), mechanism(0), correlated(0), polemics(0), eggplant(0), wan(0), sneak out(0), rata(0), rearmament(0), scrawl(0), magnolia(0), slip away(0), quartet(0), proliferative(0), rename(0), lightly(0), skitter(0), reinterpretation(0), scone(0), automatic(0), lignite(0), mucosa(0), concert(0), procurement(0), extensively(0), sentiment(0), sit about(0), drunk(0), opposing(0), cartography(0), retaliate(0), implantation(0), jap(0), satanic(0), guest(0), tear(0), grow out(0), marginality(0), frightened(0), converge(0), sing along(0), caprice(0), stator(0), operative(0), soybean(0), sliver(0), convective(0), admiral(0), cabin(0), friction(0), knack(0), bushel(0), slipped(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
site - сайт, размещать, место
infirmity - немощность, недостаток
repay - погасить, отплатить
normally - обычно, нормально
imprint - отпечаток, оттиск
midnight - полночь
comet - комета
germinate - прорастает, прорастают
deliverance - освобождение, избавление
top - вершина, топ
commutation - коммутация, переключение
beat - бить, удар, измотанный, избивать
deciduous - лиственный, листопадный
encounter - сталкиваться, случайная встреча, встреча, встречи
smuggle - переправлять контрабандой, переправлять
camaraderie - дух товарищества, братство
provoking - провоцирование, провокация
operational - оперативный, эксплуатационный
clarion - громовой сигнал, громкий звук
hired - наемный, нанятый, наняли

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50DISMANTLE
💎
💍
💎
🔮
💍
💠
💎
💍
💠
🔮
🔮
💎
A
💍
🔮
💍
D
💠
💎
M
💠
💎
💍
💠
E
💍
🔮
💠
🔮
💠
T
L
💍
💎
💍
🔮
💠
💍
💠
💠
💠
💍
S
💠
💠
💍
💠
💎
💠
I
🔮
🔮
💎
N
🔮
💍
💎
💠
🔮
💍
💍
🔮
🔮
💍
На нашем сайте используются куки