distinction — перевод, произношение, примеры на английском
distinction/dɪˈstɪŋkʃən/ - различие, отличие, различение, разграничение, разница, распознавание, честь, знак отличия, отличительная особенность, индивидуальность, известность, оригинальность, почет, знатность, почесть, отличительная оригинальность, отличительная индивидуальность, высокие качества, выдающиеся качества
Значения и примеры
Значения английского слова "distinction"
Слово "distinction" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Это существительное, которое может обозначать различие, отличия или заслуги. В зависимости от контекста, его значение может варьироваться. Давайте рассмотрим основные значения слова "distinction", его использование в предложениях и переводы на русский язык.
1. Различие, отличие
Одно из самых распространенных значений слова "distinction" – это различие или отличие между двумя или более объектами, понятиями или явлениями.
Пример:
"There is a clear distinction between right and wrong."
"Существует четкое различие между добром и злом."
В данном случае "distinction" указывает на различие в моральных или этических понятиях.
2. Признание, заслуга
Слово "distinction" также может использоваться для обозначения заслуг или достижений, особенно в академической или профессиональной сфере.
Пример:
"She graduated with distinction from the university."
"Она окончила университет с отличием."
Здесь "distinction" подразумевает высокий уровень успеха или достижения, которое заслуживает признания.
3. Привилегия, особый статус
В некоторых контекстах "distinction" может обозначать привилегию или особый статус, который может быть присвоен кому-то или чему-то.
Пример:
"He was given the distinction of being the first person to climb that mountain."
"Ему была присуждена привилегия быть первым человеком, который покорил эту гору."
В этом случае "distinction" подчеркивает уникальность достижения.
4. Разделение, классификация
Слово "distinction" также может использоваться в научных или философских контекстах для обозначения разделения или классификации идей, понятий или объектов.
Пример:
"The distinction between theory and practice is crucial in scientific research."
"Разделение между теорией и практикой имеет решающее значение в научных исследованиях."
Здесь "distinction" подчеркивает важность различия для понимания определенных концепций.
Заключение
Слово "distinction" является многозначным и может использоваться в различных контекстах для обозначения различий, заслуг или классификаций. Оно может быть применимо как в повседневной речи, так и в более формальных научных или академических обсуждениях. Понимание контекста, в котором используется это слово, является ключевым для правильной интерпретации его значения.
Важно помнить, что в зависимости от контекста слово "distinction" может приобретать разные оттенки значений, что делает его полезным инструментом для точного выражения мыслей и идей на английском языке.
Все определения слова distinction на английском языке
distinction - имя существительное - a difference or contrast between similar things or people.
- There is a sharp distinction between what is work and what is leisure
distinction - имя существительное - excellence that sets someone or something apart from others.
- A novelist of distinction
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова distinction
Для английского слова "distinction" можно придумать ассоциацию, связанную с русским словом "диск". Например, представьте себе диск, на котором написано "отличие" (это перевод слова "distinction").
Таким образом, вы можете запомнить, что "distinction" звучит как "диск + тинкшен" (где "тинкшен" можно ассоциировать с "различием"). Получается нечто вроде "диск с отличием".
Эта ассоциация поможет вам запомнить произношение и значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Ее отличие в искусстве было признано."
Ее отличие в искусстве было признано.
????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
