fistula — перевод, произношение, примеры на английском
fistula/ˈfɪstjʊlə/ - свищ, фистула, свирель
Значения и примеры
Значение слова "fistula" в английском языке
Слово "fistula" в английском языке в основном используется как существительное, но его значение может варьироваться в зависимости от контекста. Основное значение связано с медицинской терминологией, однако в некоторых случаях слово может использоваться в более широком смысле.
1. Определение и медицинское значение
Существительное: "fistula" (фистула) — это аномальный канал или трубка, образующаяся между двумя органами или между органом и внешней средой. Чаще всего фистулы возникают в результате инфекции, воспалительных процессов или хирургических вмешательств.
Примеры использования:
In medical terms, a fistula is an abnormal connection between two organs.
В медицинских терминах фистула — это аномальная связь между двумя органами.
The patient developed a fistula after surgery, requiring further treatment.
У пациента развилась фистула после операции, что потребовало дальнейшего лечения.
2. Виды фистул
Существует несколько типов фистул, и в зависимости от контекста можно использовать различные уточнения.
Anal fistula (анальная фистула) — образуется между анальным каналом и кожей.
Пример:
An anal fistula can cause significant discomfort and requires surgical intervention.
Анальная фистула может вызывать значительный дискомфорт и требует хирургического вмешательства.
Arteriovenous fistula (артериовенозная фистула) — соединение между артерией и веной, часто используется для гемодиализа.
Пример:
An arteriovenous fistula is often created for patients requiring dialysis.
Артериовенозная фистула часто создается для пациентов, нуждающихся в диализе.
3. Использование в других контекстах
Хотя основное значение слова "fistula" связано с медициной, в переносном смысле его можно использовать для описания любой неестественной связи или канала.
Примеры использования:
The metaphorical fistula in the organization’s communication led to misunderstandings.
Метафорическая фистула в коммуникации организации привела к недопониманиям.
The artist described the disconnect between the two cultures as a cultural fistula.
Художник описал разрыв между двумя культурами как культурную фистулу.
Заключение
Слово "fistula" в английском языке, прежде всего, используется в медицинском контексте, однако может применяться и в более широком смысле для описания различных типов соединений или разрывов. Знание различных значений и контекстов использования слова поможет лучше понять и использовать его в английском языке.
Все определения слова fistula на английском языке
fistula - имя существительное - an abnormal or surgically made passage between a hollow or tubular organ and the body surface, or between two hollow or tubular organs.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова fistula
Для запоминания английского слова "fistula" можно использовать ассоциацию с русским словом "фисташка". Представьте себе, что у вас есть фисташка, и вы делаете в ней маленькое отверстие (аналогично тому, как образуется свищ).
Таким образом, фраза для запоминания может быть: "Фисташка с отверстием – фистула". Это поможет связать звучание слова "fistula" с его визуальным образом. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Фистула может потребовать операцию."
Фистула может потребовать операцию.
?????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
