frown — перевод, произношение, примеры на английском

frown /fraʊn/ - хмуриться, нахмуриться, насупиться, хмурить брови, смотреть неодобрительно, насупить брови

Значения и примеры

Значения слова "frown" в английском языке

Слово "frown" в английском языке может использоваться как существительное и как глагол. В зависимости от контекста оно может иметь разные значения и оттенки.

1. "Frown" как глагол

Значение: Как глагол "frown" означает "хмуриться" или "надувать брови", что обычно указывает на недовольство, беспокойство или раздумья.

Примеры использования:

  1. She frowned when she heard the bad news.
    (Она хмурилась, когда услышала плохие новости.)

  2. Don't frown; it will only make you look older.
    (Не хмурься; это только сделает тебя выглядеть старше.)

  3. He frowned in concentration while solving the puzzle.
    (Он нахмурился в сосредоточении, разгадывая головоломку.)

2. "Frown" как существительное

Значение: Как существительное "frown" обозначает выражение лица, когда брови сдвинуты вниз и внутрь, что сигнализирует о недовольстве, грусти или разочаровании.

Примеры использования:

  1. Her frown indicated that she was not pleased with the situation.
    (Её хмурое лицо указывало на то, что она не была довольна ситуацией.)

  2. He wore a frown throughout the meeting, suggesting he disagreed with the proposal.
    (Он на протяжении всей встречи носил хмурое выражение лица, что намекало на его несогласие с предложением.)

  3. The child's frown was a clear sign that he wanted to go home.
    (Хмурое лицо ребенка было явным знаком того, что он хотел домой.)

3. Идиоматические выражения с "frown"

Слово "frown" также используется в различных идиоматических выражениях, которые могут передавать более глубокие значения.

Примеры:

  1. "Frown upon" - означает осуждать или не одобрять что-то.

    • Example: Many cultures frown upon smoking in public places.
      (Во многих культурах осуждают курение в общественных местах.)
  2. "Frown lines" - морщины, возникающие от хмурения.

    • Example: She decided to get botox to reduce her frown lines.
      (Она решила сделать ботокс, чтобы уменьшить свои морщины от хмурения.)

Заключение

Слово "frown" имеет множество значений в зависимости от его употребления в качестве глагола или существительного. Оно может передавать не только физическое выражение эмоций, но и более глубокие социальные и культурные коннотации. Знание и понимание этих значений поможет лучше понять контекст, в котором используется это слово, и правильно интерпретировать его в разговоре.

Все определения слова frown на английском языке

  • frown - глагол - form an expression of disapproval, displeasure, or concentration, typically by turning down the corners of the mouth.
    - He frowned as he reread the letter
  • frown - имя существительное - a facial expression indicating disapproval, displeasure, or concentration, typically with the corners of the mouth turned down.
    - She leans back uneasily, her mouth forming a pensive frown
    - A frown of disapproval

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова frown

Для слова "frown" можно использовать ассоциацию с фразой "фронт вниз". Представьте, что у вас на лбу появляется складка, когда вы хмуритесь, и это как будто "фронт" вашего лица наклоняется "вниз". Это поможет запомнить и звучание слова "frown", и его значение. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Хмурый взгляд может рассказать много о человеке."
Хмурый взгляд может рассказать много о человеке.
?????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

frown(0), gatehouse(0), unison(0), fetched(0), brewing(0), stew(0), melanoma(0), intergovernmental(0), rodney(0), uninterrupted(0), replete(0), shivering(0), evasion(0), generative(0), sutra(0), sparrow(0), crucifixion(0), fossa(0), snap out of(0), tack(0), inescapable(0), barnard(0), astrology(0), naturalism(0), consulate(0), adjudication(0), tighten(0), postscript(0), bundy(0), amputation(0), evergreen(0), dangling(0), transitory(0), graduating(0), pernicious(0), leftist(0), tolerable(0), hog(0), anatomic(0), ghostly(0), unsafe(0), sparsely(0), impede(0), parietal(0), commentator(0), briefing(0), forbade(0), septum(0), veritable(0), flawed(0), gratefully(0), plumbing(0), canning(0), partitioning(0), severance(0), sponsorship(0), straining(0), anaemia(0), unnecessarily(0), amnesty(0), cosmetic(0), brochure(0), exclamation(0), beat down(0), compliant(0), veiled(0), selfishness(0), parsley(0), legged(0), unbearable(0), mythological(0), hopelessly(0), spa(0), oxidative(0), razor(0), steak(0), hobby(0), stellar(0), lavish(0), gardener(0), deceptive(0), supposition(0), weathering(0), dangerously(0), ethnology(0), fecal(0), esophagus(0), witty(0), trance(0), petrol(0), shrug(0), bed out(0), biologically(0), cola(0), thermometer(0), jelly(0), inexperienced(0), cohesive(0), derby(0), conciliation(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
now - сейчас, теперь
plywood - фанера
manager - менеджер, руководитель
again - снова, еще раз
ombudsman - омбудсмен, уполномоченный по правам человека
cornice - карниз, карниза
unmistakably - безошибочно, безошибомо
sedan - седан
non - нет, не
apical - апикальный
flannel - фланель
connectedness - связность, связь
withers - увядание, увядать
refreshing - освежающий, освежительный
minimize - минимизировать, сводить к минимуму
observing - наблюдение, наблюдая
calves - телята, икры
writhing - поправка, поправляя
porcine - свиньи, свинья
convulsion - судорога, конвульсия

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50FROWN
💠
💍
💎
💠
🔮
💎
💍
💍
💠
R
🔮
💎
🔮
💍
💠
🔮
🔮
💎
💠
💍
💠
💎
💍
💎
💠
🔮
🔮
💎
💎
💍
💠
💠
F
🔮
💠
💠
💎
💎
💠
💍
💍
💎
O
💠
N
🔮
💎
💎
🔮
💠
💎
W
🔮
💠
💎
💠
💠
💎
💍
💎
💠
💍
💠
🔮
На нашем сайте используются куки