heave — перевод, произношение, примеры на английском
heave/hɛv/ - бросать, вздыматься, тужиться, тянуть, поворачиваться, напрягаться, поднимать, поднимать тяжесть, тянуть канат, швырять, подниматься и опускаться, идти, перемещать, поворачивать, испускать, с трудом издавать, делать усилия
Значения и примеры
Слово "heave" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как в качестве глагола, так и в качестве существительного. В этой статье мы подробно рассмотрим различные значения слова "heave", его использование в разных контекстах и приведем примеры с переводом на русский язык.
Значения и использование слова "heave"
1. Глагол "heave"
a. Поднимать, тянуть
Одно из основных значений глагола "heave" — это поднимать или тянуть что-то с усилием. Это может относиться к физическому действию, когда требуется значительное усилие для перемещения предмета.
Пример:
He heaved the heavy box onto the truck. (Он поднял тяжелую коробку на грузовик.)
b. Выдыхать с трудом
"Heave" также может означать издавать звук, похожий на вздох, особенно когда это связано с физическим напряжением или усталостью.
Пример:
After the long run, she heaved a sigh of relief. (После долгого забега она вздохнула с облегчением.)
c. Бросать или метать
Слово "heave" может использоваться для обозначения броска или метания чего-то, особенно с силой.
Пример:
He heaved the stone into the lake. (Он бросил камень в озеро.)
d. Подниматься или колебаться
"Heave" может также описывать движение, которое происходит с волнами или колебаниями, например, на море.
Пример:
The ship began to heave in the rough seas. (Корабль начал подниматься и опускаться в бурном море.)
2. Существительное "heave"
a. Подъем, усилие
В качестве существительного "heave" может означать подъем или усилие, которое требуется для выполнения какого-либо действия.
Пример:
With a mighty heave, they lifted the car off the trapped man. (С огромным усилием они подняли машину с зажатого человека.)
b. Сигнал или звук, связанный с усилием
"Heave" может также использоваться для описания звука, который издает человек при физическом напряжении или при поднятии тяжестей.
Пример:
The heave of the crowd was audible as they cheered for their team. (Гул толпы был слышен, когда они поддерживали свою команду.)
Вывод
Слово "heave" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, как в роли глагола, так и существительного. Оно описывает физические действия, связанные с подъемом, тянущими усилиями и звуками, возникающими при напряжении. Понимание этих значений и умение применять слово в различных ситуациях помогут вам более точно и выразительно общаться на английском языке.
Все определения слова heave на английском языке
heave - глагол - lift or haul (a heavy thing) with great effort.
- She heaved the sofa back into place
heave - глагол - produce (a sigh).
- He heaved a euphoric sigh of relief
heave - глагол - rise and fall rhythmically or spasmodically.
- His shoulders heaved as he panted
heave - имя существительное - an act of heaving, especially a strong pull.
- With that last heave, Maurice's anchor wrenched clear of the mud
heave - имя существительное - a sideways displacement in a fault.
heave - имя существительное - a case of retching or vomiting.
- Waiting for the heaves to subside
heave - имя существительное - a disease of horses, with labored breathing.
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова heave
Для слова "heave" можно придумать ассоциацию: "Хи-ва!" — представьте, что кто-то с усилием поднимает тяжёлый предмет и в этот момент восклицает "Хи-ва!" Это поможет запомнить, что "heave" звучит как "хи-ва" и связано с физическим усилием. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Мы выносим старую мебель."
Мы выносим старую мебель.
?????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
