improvisation — перевод, произношение, примеры на английском

improvisation /ˌɪm.prəˈvɪ.zeɪ.ʃən/ - импровизация, экспромт

Значения и примеры

Значение слова "improvisation" в английском языке

Слово "improvisation" в английском языке происходит от латинского "improvisus", что означает "непредвиденный". Оно используется в основном как существительное и связано с идеей спонтанности и творчества. В зависимости от контекста, слово "improvisation" может иметь несколько значений и применений. Рассмотрим их подробнее.

1. Improvisation как существительное

Определение

"Improvisation" как существительное означает процесс создания чего-то спонтанно, без предварительной подготовки. Это может относиться к музыке, театру, танцам, а также к другим формам искусства и даже к повседневной жизни.

Примеры использования:

  1. В музыке:

    • English: The jazz musician's improvisation was truly remarkable.
    • Русский перевод: Импровизация джазового музыканта была действительно выдающейся.
  2. В театре:

    • English: The actors relied on improvisation to make the scene more dynamic.
    • Русский перевод: Актёры полагались на импровизацию, чтобы сделать сцену более динамичной.
  3. В повседневной жизни:

    • English: Sometimes, improvisation is necessary when plans go awry.
    • Русский перевод: Иногда импровизация необходима, когда планы идут наперекосяк.

2. Improvisation в контексте искусства

Музыкальная импровизация

Импровизация в музыке — это создание музыкальных произведений на месте, без заранее написанного нотного текста. Это может быть как сольное исполнение, так и групповая работа.

Примеры:

  • English: His improvisation during the concert captivated the audience.
  • Русский перевод: Его импровизация во время концерта заворожила зрителей.

Театральная импровизация

В театре импровизация подразумевает создание сцен и диалогов в реальном времени. Это часто используется в тренингах для актёров и в комедийных шоу.

Примеры:

  • English: The theater group specialized in improvisation and interactive performances.
  • Русский перевод: Театральная группа специализировалась на импровизации и интерактивных выступлениях.

3. Improvisation в других контекстах

Импровизация может также применяться в бизнесе, образовании и других сферах, где требуется быстрое принятие решений и креативный подход.

Примеры:

  • English: The team had to use improvisation to solve the unexpected problem.

  • Русский перевод: Команде пришлось использовать импровизацию, чтобы решить неожиданную проблему.

  • English: In teaching, improvisation can help engage students more effectively.

  • Русский перевод: В преподавании импровизация может помочь более эффективно вовлекать студентов.

4. Синонимы и антонимы

Синонимы:

  • Spontaneity (спонтанность)
  • Ad-libbing (импровизация на ходу)
  • Creativity (творчество)

Антонимы:

  • Preparation (подготовка)
  • Planning (планирование)

Заключение

Слово "improvisation" имеет широкий спектр значений и используется в различных контекстах. Оно олицетворяет творчество и спонтанность, что делает его важным элементом в искусстве, бизнесе и повседневной жизни. Умение импровизировать может быть полезным навыком, который помогает адаптироваться к меняющимся обстоятельствам и находить нестандартные решения.

Все определения слова improvisation на английском языке

  • improvisation - имя существительное - the action of improvising.
    - She specializes in improvisation on the piano

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова improvisation

Для слова "improvisation" можно использовать ассоциацию "ИмПРОвизация — как ИМПРОвизированный концерт". Это поможет запомнить, что это слово связано с творческим процессом и спонтанным выступлением, а также подчеркнет произношение "импровизейшн". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Актер превосходно справился с импровизацией."
Актер превосходно справился с импровизацией.
???????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

improvisation(0), compromising(0), stab(0), pancreatitis(0), desolation(0), gurney(0), transposition(0), psychosomatic(0), repudiation(0), manipulative(0), dormitory(0), impacted(0), saucepan(0), nominee(0), mammoth(0), slash(0), unprotected(0), bolster(0), shutting(0), exceptionally(0), sundry(0), finale(0), relic(0), ornate(0), franc(0), tripartite(0), armature(0), fencing(0), booming(0), retarded(0), charging(0), crystallized(0), stripped(0), fighter(0), selfish(0), neutrality(0), qualification(0), witch(0), kick(0), catch out(0), broker(0), preferable(0), morals(0), freeze(0), indicative(0), comprise(0), suffice(0), dominion(0), exam(0), jake(0), magistrate(0), transmit(0), brethren(0), damp(0), underneath(0), inclination(0), wasted(0), hepatic(0), oversee(0), backing(0), eternity(0), solo(0), mat(0), fork(0), enhancement(0), unconsciously(0), ally(0), transcription(0), dot(0), plug(0), naming(0), fearless(0), hello(0), emancipation(0), heir(0), larvae(0), gamma(0), buff(0), discomfort(0), multitude(0), wholesale(0), scrutiny(0), earnest(0), appetite(0), steering(0), neat(0), baptism(0), pending(0), cubic(0), conspicuous(0), maid(0), mooch around(0), valiant(0), mystical(0), wax(0), departed(0), geology(0), diplomacy(0), feminism(0), curtain(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
fluorine - фтор, тор
batting - ватин, отбивающий
juror - присяжный
unjustly - несправедливо, несправен
shove - засунуть, пихать
menstrual - менструальный, менструальная
tenement - многоквартирный дом, жилой дом
trypsin - трипсин
stringent - строгий, жесткий
gratuitous - безвозмездный, дармовой
labor - труд, работать, работа
biennial - биеннале
trailer - трейлер, прицеп
act - действовать, действие
prestigious - престижный, престижно
trucking - грузоперевозки, автоперевозки
migrate - мигрировать, переселиться
phase - фаза, стадия
silesia - силезия, силесия
stereotypical - стереотипный, шаблонный

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50IMPROVISATION
🔮
🔮
💍
O
O
💠
💍
S
💎
M
I
💍
💎
V
💎
💍
🔮
💎
💍
🔮
💠
💎
🔮
🔮
💠
💠
💍
💍
N
💠
💍
💍
A
💎
🔮
R
💠
💎
💠
💎
💎
💠
💎
💍
🔮
💠
🔮
💍
I
T
P
🔮
🔮
💍
I
💎
💎
🔮
💍
🔮
💍
💍
💠
💍
На нашем сайте используются куки