lavish — перевод, произношение, примеры на английском
lavish/ˈlævɪʃ/ - расточать, быть щедрым
Значения и примеры
Слово "lavish" в английском языке может использоваться как прилагательное и как глагол. Давайте подробно рассмотрим его значения, примеры использования и переводы на русский язык.
1. Значение как прилагательное
Прилагательное "lavish" означает "роскошный", "щедрый", "изобильный". Оно описывает что-то, что изобилует богатством, пышностью или щедростью.
Примеры использования:
The couple hosted a lavish wedding ceremony in a grand hotel.
Пара организовала роскошную свадебную церемонию в большом отеле.
She wore a lavish gown decorated with jewels.
На ней было роскошное платье, украшенное драгоценностями.
The lavish lifestyle of the rich often attracts media attention.
Роскошный образ жизни богатых часто привлекает внимание СМИ.
They enjoyed a lavish feast with multiple courses.
Они наслаждались роскошным банкетом с несколькими блюдами.
2. Значение как глагол
Глагол "lavish" означает "щедро раздавать" или "потратить много на что-то". Он часто используется в контексте, когда кто-то тратит много ресурсов, таких как деньги или время, на что-то.
Примеры использования:
He lavished his love and attention on his children.
Он щедро раздавал свою любовь и внимание своим детям.
The philanthropist lavished millions on charity projects.
Филантроп потратил миллионы на благотворительные проекты.
She lavished praise on her team for their hard work.
Она щедро хвалила свою команду за их усердную работу.
They lavished their resources to create a beautiful garden.
Они щедро потратили свои ресурсы, чтобы создать красивый сад.
3. Контекстуальные значения
Слово "lavish" может иметь различные оттенки значений в зависимости от контекста. Например:
В контексте праздников или мероприятий "lavish" часто ассоциируется с пышностью и дороговизной, что создает атмосферу изобилия.
В контексте отношений "lavish" может подразумевать эмоциональную щедрость и заботу, что подчеркивает важность внимания и поддержки.
Заключение
Слово "lavish" имеет богатый спектр значений и может использоваться как для описания материальных благ, так и для обозначения эмоциональной щедрости. Важно учитывать контекст, в котором оно используется, чтобы правильно интерпретировать его значение. Умение использовать это слово в различных формах обогащает английский язык и позволяет более точно передавать свои мысли и чувства.
Все определения слова lavish на английском языке
lavish - имя прилагательное - sumptuously rich, elaborate, or luxurious.
- A lavish banquet
lavish - глагол - bestow something in generous or extravagant quantities on.
- The media couldn't lavish enough praise on the film
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова lavish
Для слова "lavish" можно придумать ассоциацию с русским словом "лакомство". Представьте себе роскошное угощение, которое изобилует сладостями и изысканными блюдами. Это поможет запомнить, что "lavish" связано с чем-то роскошным и щедрым, а произносится как "лавиш". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Роскошные подарки были даны гостям."
Роскошные подарки были даны гостям.
???????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
