Слово "lobby" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и как глагол. Давайте рассмотрим все его значения в зависимости от части речи, а также приведем примеры использования.
1. Существительное "lobby"
a. Лобби (физическое пространство)
Первое и наиболее распространенное значение слова "lobby" — это пространство в здании, обычно находящееся рядом с входом, где люди могут ожидать или встречаться.
Пример:
"We waited in the lobby for our appointment." "Мы ждали в лобби нашей встречи."
b. Лобби (группа давления)
Второе значение слова "lobby" относится к группе людей или организации, которые пытаются повлиять на принятие решений в политике или бизнесе. Это понятие часто связано с политическим лоббированием.
Пример:
"The environmental lobby is advocating for stricter regulations on pollution." "Экологическое лобби выступает за более строгие правила по загрязнению."
c. Лобби (политическая деятельность)
"Lobby" также может обозначать сам процесс лоббирования — попытки влиять на законодателей и государственных служащих для достижения определенных целей.
Пример:
"The company hired a lobby to help pass the new legislation." "Компания наняла лобби, чтобы помочь принять новый закон."
2. Глагол "to lobby"
Глагол "to lobby" означает активное воздействие на лиц, принимающих решения, с целью повлиять на их действия или мнения.
Пример:
"They are lobbying Congress to support their initiative." "Они лоббируют Конгресс, чтобы поддержать свою инициативу."
3. Значение "lobby" в разных контекстах
a. В бизнесе
В бизнесе лоббирование может касаться взаимодействия с правительственными структурами для получения разрешений, субсидий или налоговых льгот.
Пример:
"The tech industry is lobbying for tax breaks on research and development." "Техническая отрасль лоббирует налоговые льготы на исследования и разработки."
b. В политике
В политике лоббирование часто связано с попытками изменить или создать законы, которые могут быть выгодны для определенных групп интересов.
Пример:
"The healthcare lobby is working hard to influence health policy." "Лобби здравоохранения усердно работает над влиянием на политику в области здравоохранения."
Заключение
Слово "lobby" в английском языке имеет множество значений, в зависимости от контекста и части речи. Как существительное, оно может обозначать как физическое пространство, так и группу людей, стремящихся повлиять на принятие решений. Как глагол, "to lobby" означает процесс воздействия на лиц, принимающих решения. Понимание этих значений и контекстов важно для грамотного использования слова в разговорной и письменной речи.
Все определения слова lobby на английском языке
lobby - имя существительное - a room providing a space out of which one or more other rooms or corridors lead, typically one near the entrance of a public building.
- They went into the hotel lobby
lobby - имя существительное - a group of people seeking to influence politicians or public officials on a particular issue.
- lobby groups
- Contact an anti-traffic lobby for advice and information
lobby - глагол - seek to influence (a politician or public official) on an issue.
- It is recommending that booksellers lobby their representatives
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова lobby
Для английского слова "lobby" можно придумать ассоциацию с русским словом "лоб". Представьте себе, что в лобби гостиницы или здания вы встречаете людей, которые стоят у "лоба" (входа) и ждут, когда их примут. Таким образом, "лоб" поможет запомнить, как произносится "lobby" — [лоб-би]. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Лобби - отличное место для отдыха."
Лобби - отличное место для отдыха.
????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
