malicious — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "malicious" в английском языке является прилагательным и имеет несколько значений, связанных с проявлением злобы, злонамеренности или вредоносности. В этой статье мы рассмотрим его основные значения, примеры использования и контекст, в котором это слово применяется.

Значения слова "malicious"

1. Злонамеренный, злой - это основное значение слова "malicious". Оно используется для описания действий или намерений, которые направлены на причинение вреда или страдания другим людям.

2. Вредоносный - в контексте компьютерной безопасности "malicious" часто применяется для описания программного обеспечения, которое предназначено для нарушения работы компьютера или кражи данных. Это значение стало особенно популярным с развитием технологий и интернета.

3. Злорадный - это значение может быть использовано в отношении поведения, которое проявляет удовольствие от страданий других людей.

Примеры использования слова "malicious"

1. Malicious intent - злонамеренное намерение.

   • Пример: "The defendant was found to have acted with malicious intent."
   • Перевод: "Ответчик был признан действовавшим с злонамеренным намерением."

2. Malicious software (malware) - вредоносное программное обеспечение.

   • Пример: "The company invested in security measures to protect against malicious software."
   • Перевод: "Компания вложила средства в меры безопасности для защиты от вредоносного программного обеспечения."

3. Malicious gossip - злонамеренные сплетни.

   • Пример: "She was hurt by the malicious gossip circulating about her."
   • Перевод: "Ей было больно из-за злонамеренных сплетен, которые о ней распространялись."

4. Malicious attack - злонамеренная атака.

   • Пример: "The website suffered a malicious attack that compromised user data."
   • Перевод: "Сайт подвергся злонамеренной атаке, которая поставила под угрозу данные пользователей."

5. Malicious compliance - злонамеренное соблюдение (правил или инструкций с целью причинить вред).

   • Пример: "He engaged in malicious compliance by following the rules to the letter, knowing it would create problems."
   • Перевод: "Он занялся злонамеренным соблюдением, следуя правилам до буквы, зная, что это создаст проблемы."

Заключение

Слово "malicious" имеет ярко выраженный негативный оттенок и используется в различных контекстах, от юридических до IT-сфер. Понимание его значений и правильное использование в предложениях поможет не только расширить словарный запас, но и лучше понять нюансы английского языка.

Использование слова "malicious" в различных контекстах подчеркивает важность точности в языке и необходимость осознания того, как наши слова могут влиять на других.