married — перевод, произношение, примеры на английском

married /ˈmærɪd/ - замужем, замужняя, женатый, брачный, супружеский, поженившийся

Значения и примеры

Слово "married" в английском языке является многозначным и может использоваться в разных контекстах в зависимости от части речи. В основном это слово употребляется как прилагательное и причастие, но также может использоваться в некоторых других значениях. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "married", его использование в различных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

1. Значение как прилагательное

"Married" как прилагательное обозначает состояние человека, который вступил в брак. Это основное значение слова, и оно используется для описания людей, состоящих в браке.

Примеры:

  • She is a married woman.
    (Она замужем.)

  • They are married.
    (Они женаты.)

В данном контексте слово "married" указывает на статус человека и его отношения. Это значение часто используется в социальных и юридических контекстах.

2. Значение как причастие

"Married" как причастие также указывает на состояние, но может использоваться в различных конструкциях, например, в форме прошедшего времени или в качестве описания.

Примеры:

  • He has been married for ten years.
    (Он женат уже десять лет.)

  • After they got married, they moved to a new house.
    (После того как они поженились, они переехали в новый дом.)

В этих примерах "married" служит для обозначения завершенности действия — вступления в брак.

3. Словосочетания и устойчивые выражения

Слово "married" также может встречаться в различных устойчивых выражениях и словосочетаниях, которые могут иметь различные оттенки значений.

Примеры:

  • Married with children.
    (Женат с детьми.) — Это выражение часто используется для описания человека, который не только женат, но и имеет детей.

  • A married couple.
    (Супружеская пара.) — Это выражение обозначает двух людей, состоящих в браке.

4. Примеры использования в различных контекстах

Слово "married" может использоваться не только для описания личных отношений, но и в более широком смысле, например, в метафорическом контексте.

Примеры:

  • They are married to their work.
    (Они преданы своей работе.) — Здесь "married" используется в переносном смысле, указывая на сильную привязанность к работе.

  • The two ideas are married together in this theory.
    (Эти две идеи объединены в этой теории.) — В этом случае слово "married" указывает на слияние или соединение двух концепций.

Заключение

Слово "married" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Основные значения связаны с состоянием людей, состоящих в браке, а также с описанием завершенных действий. Однако в зависимости от контекста слово может принимать и более метафорическое значение. Понимание всех этих нюансов поможет лучше воспринимать английский язык и использовать его в различных ситуациях.

Все определения слова married на английском языке

  • married - имя прилагательное - (of two people) united in marriage.
    - A married couple
  • married - имя существительное - married people.
    - We were young marrieds during World War Two

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова married

Для слова "married" можно использовать ассоциацию "Мари, ты замужем?" Это поможет запомнить произношение, так как "Мари" звучит похоже на начало слова "married", а вопрос о замужестве подчеркивает значение слова. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Женатые пары сталкиваются с трудностями вместе."
Женатые пары сталкиваются с трудностями вместе.
????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

married(0), transact(0), inveterate(0), mausoleum(0), penthouse(0), lifting(0), starter(0), quantifiable(0), shrine(0), explorer(0), gold(0), put down(0), lean on(0), apotheosis(0), objectification(0), infrared(0), straightaway(0), marketplace(0), modicum(0), emphasize(0), suck in(0), formulaic(0), entertainment(0), lash into(0), headdress(0), lay off(0), bedroll(0), race(0), fireman(0), gregarious(0), root around(0), dividing(0), humiliating(0), trembling(0), topmost(0), casual(0), bodice(0), lunged(0), will(0), severally(0), hellish(0), serve(0), neurogenic(0), commentary(0), cask(0), key in on(0), sigh(0), pop in(0), unauthorised(0), fiend(0), conformation(0), key to(0), quizzical(0), obtain(0), empale(0), randomization(0), determinative(0), rostral(0), chlorite(0), youngster(0), mythology(0), knockout(0), upcoming(0), chapman(0), plough on(0), neutralise(0), keel over(0), jointed(0), stoker(0), multidimensional(0), demeanour(0), facilitator(0), leaden(0), cosy(0), mesmerise(0), colourless(0), juice up(0), undertone(0), saviour(0), pine away(0), synchrotron(0), underline(0), emblematic(0), punish(0), fin(0), terrace(0), deviation(0), penny(0), prospect(0), color(0), extreme(0), universalist(0), tactful(0), hunt up(0), dove(0), paw(0), suspense(0), ominously(0), hold with(0), continuity(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
oligopoly - олигополия
hematocrit - гематокрит
repute - репутация
peyton - пейтон
subtraction - вычитание, вычет
containment - сдерживание, локализация
beseech - уход, умолять
absurdly - абсурдно, нелепо
stemmed - stemmed, stemed
therapeutics - терапия, лечение
profusion - жилище, жизненный
bulky - громоздкий, объемистый
gorge - ущелье
signify - означать, значение
phylum - тип
contrastive - контрастный, противоположный
geese - гуси, гусей
barium - барий
subacute - подострый, подострое
pier - пирс, пристань

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50MARRIED
💠
💍
💎
R
I
💍
💍
💎
💍
💠
🔮
🔮
💎
💍
🔮
🔮
💎
A
R
💠
🔮
💠
💎
🔮
💎
💠
💍
💠
💍
E
D
💎
💍
💠
💠
💍
💍
💎
💎
🔮
M
💍
💎
💍
💠
💎
💍
💎
💠
💎
💍
🔮
🔮
💠
🔮
💎
🔮
💎
🔮
💠
💎
💍
💎
💠
На нашем сайте используются куки