neglect — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "neglect" в английском языке

Слово "neglect" в английском языке может выступать как в роли глагола, так и в роли существительного. Оно имеет несколько значений в зависимости от контекста, и его использование может варьироваться от повседневной жизни до юридических и медицинских терминов.

1. "Neglect" как глагол

Значение: Основное значение глагола "neglect" — пренебрегать чем-то, не обращать на что-то внимание, не заботиться о чем-то должным образом.

Примеры использования:

• She neglected her health for many years.

  • Она пренебрегала своим здоровьем в течение многих лет.

• The teacher felt that the students were neglecting their studies.

  • Учитель чувствовал, что студенты пренебрегают учёбой.

• He neglected to inform us about the meeting.

  • Он пренебрег тем, чтобы сообщить нам о встрече.

В этих примерах глагол "neglect" указывает на отсутствие должной заботы или внимания к чему-то важному.

2. "Neglect" как существительное

Значение: В качестве существительного "neglect" обозначает состояние пренебрежения, отсутствие заботы или внимания.

Примеры использования:

• The neglect of the elderly in society is a serious issue.

  • Пренебрежение к пожилым людям в обществе — серьезная проблема.

• The building fell into neglect after the owner moved away.

  • Здание пришло в запустение после того, как владелец уехал.

• Child neglect can have long-lasting effects on a child's development.

  • Пренебрежение к детям может иметь длительные последствия для их развития.

В этих примерах существительное "neglect" подчеркивает состояние или явление, которое может иметь негативные последствия.

3. Значения в различных контекстах

Слово "neglect" может использоваться в различных контекстах:

• Юридический контекст: В юридической практике "neglect" часто относится к пренебрежению обязанностями, особенно в случаях, касающихся детей или пожилых людей. Например:

  • The court ruled that the parents were guilty of neglect.
    • Суд постановил, что родители виновны в пренебрежении.

• Медицинский контекст: В медицине "neglect" может относиться к состоянию, когда пациент не заботится о своем здоровье или игнорирует симптомы болезни. Например:

  • His neglect of medical advice led to serious complications.
    • Его пренебрежение медицинскими рекомендациями привело к серьезным осложнениям.

• Социальный контекст: В социальном контексте "neglect" может относиться к недостатку внимания к определенным группам людей или вопросам. Например:

  • The neglect of mental health issues in our society needs to be addressed.
    • Пренебрежение проблемами психического здоровья в нашем обществе необходимо решить.

Заключение

Слово "neglect" является многозначным и может использоваться как в качестве глагола, так и существительного. Важно понимать контекст, в котором оно употребляется, чтобы правильно интерпретировать его значение. Пренебрежение может иметь серьезные последствия, как для индивидуумов, так и для общества в целом. Поэтому важно уделять внимание вопросам заботы и ответственности в различных сферах жизни.