notwithstanding — перевод, произношение, примеры на английском
notwithstanding/nɒˈðəstændɪŋ/ - несмотря на, вопреки
Значения и примеры
Значение и использование слова "notwithstanding"
Слово "notwithstanding" является английским предлогом, союзом и наречием, и его значения могут варьироваться в зависимости от контекста. Рассмотрим подробно все значения и примеры использования этого слова.
1. Значение как предлог
В качестве предлога "notwithstanding" означает "несмотря на" или "вопреки". Оно используется для указания на то, что что-то происходит или существует, несмотря на какое-то обстоятельство или условие.
Примеры:
Notwithstanding the rain, we decided to go for a hike.
Несмотря на дождь, мы решили пойти в поход.
The project was completed on time, notwithstanding the difficulties encountered.
Проект был завершен вовремя, несмотря на возникшие трудности.
2. Значение как союз
Как союз "notwithstanding" также может использоваться для соединения двух частей предложения, чтобы подчеркнуть противоречие между ними. В этом случае оно также переводится как "несмотря на то что".
Примеры:
Notwithstanding that he was tired, he finished the marathon.
Несмотря на то что он был уставшим, он закончил марафон.
She went to the party, notwithstanding that she had a lot of work to do.
Она пошла на вечеринку, несмотря на то что у нее было много работы.
3. Значение как наречие
В качестве наречия "notwithstanding" используется реже, но оно может означать "тем не менее" или "все же". Это значение подчеркивает, что что-то произошло или было сделано, несмотря на какие-то обстоятельства.
Примеры:
The team performed well; notwithstanding, they did not win the championship.
Команда показала хорошую игру; тем не менее, они не выиграли чемпионат.
He was late to the meeting; notwithstanding, he managed to contribute valuable insights.
Он опоздал на встречу; тем не менее, ему удалось внести ценные идеи.
4. Использование в юридической терминологии
Слово "notwithstanding" часто встречается в юридических текстах и документах. В этом контексте оно используется для указания на то, что одно положение или условие имеет приоритет над другим.
Примеры:
Notwithstanding any provisions in the contract, the parties agree to resolve disputes through mediation.
Несмотря на любые положения в контракте, стороны соглашаются разрешать споры через медиацию.
The law shall apply to all citizens, notwithstanding their status or position.
Закон будет применяться ко всем гражданам, независимо от их статуса или положения.
Заключение
Слово "notwithstanding" является многофункциональным и может использоваться в различных контекстах. В зависимости от части речи, оно может означать "несмотря на", "вопреки", "тем не менее" и даже иметь юридическое значение. Понимание различных значений и правильное использование "notwithstanding" поможет вам более точно выражать свои мысли на английском языке.
Все определения слова notwithstanding на английском языке
notwithstanding - предлог - in spite of.
- notwithstanding the evidence, the consensus is that the jury will not reach a verdict
- This small contretemps notwithstanding, they both had a good time
notwithstanding - наречие - nevertheless; in spite of this.
- I didn't like it. Notwithstanding, I remained calm
notwithstanding - союз - although; in spite of the fact that.
- notwithstanding that the hall was packed with bullies, our champion played on steadily and patiently
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова notwithstanding
Для запоминания английского слова "notwithstanding" можно использовать ассоциацию с фразой "но вот с тем, что". Это поможет запомнить смысл слова, так как "notwithstanding" переводится как "несмотря на" или "тем не менее".
Произношение можно разбить на слоги: "нот" (not) + "вст" (with) + "эндинг" (standing). Представьте себе ситуацию, где вы говорите: "Но вот с тем, что я не готов, я все равно пойду", что поможет связать произношение с контекстом. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Несмотря на дождь, мы пошли на прогулку."
Несмотря на дождь, мы пошли на прогулку.
????????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
square - квадрат, квадратный, придавать квадратную форму, площадь
Собери слово
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
