paralyse — перевод, произношение, примеры на английском
paralyse/ˈpærəlaɪz/ - парализовать
Значения и примеры
Значения слова "paralyse" в английском языке
Слово "paralyse" (в британском английском) или "paralyze" (в американском английском) имеет несколько значений и может использоваться как глагол. В этой статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его грамматические формы, а также приведем примеры использования в контексте.
Глагол "paralyse"
Основное значение
Глагол "paralyse" в своем основном значении обозначает состояние, при котором что-то или кто-то становится неподвижным или утрачивает возможность двигаться. Это может быть вызвано физическими, психологическими или эмоциональными факторами.
Пример:
The accident left him paralyzed from the waist down.
Авария оставила его парализованным от талии вниз.
Вторичное значение
Кроме физического значения, "paralyse" также может использоваться в переносном смысле для описания ситуации, когда действия или мысли человека останавливаются из-за страха, стресса или других эмоциональных факторов.
Пример:
She was paralyzed by fear when she heard the loud noise.
Она была парализована страхом, когда услышала громкий звук.
Значение в контексте
Слово "paralyse" также может описывать состояние, когда что-то останавливается или прекращает функционировать, например, в отношении системы, процесса или организации.
Пример:
The strike paralyzed public transport in the city.
Забастовка парализовала общественный транспорт в городе.
Различные формы слова
Прошедшее время
Прошедшая форма глагола "paralyse" — "paralysed" (в британском английском) или "paralyzed" (в американском английском).
Пример:
After the fall, she was paralyzed for several months.
После падения она была парализована на несколько месяцев.
Причастие
Причастие "paralyzed" (в обоих вариантах английского) также может использоваться как прилагательное.
Пример:
The paralyzed man fought hard to regain his mobility.
Парализованный человек усердно боролся за восстановление своей подвижности.
Синонимы и антонимы
Синонимы
Среди синонимов слова "paralyse" можно выделить:
incapacitate (недостаток способности)
immobilize (недвижимость)
Антонимы
Антонимами могут служить слова, такие как:
activate (активировать)
mobilize (мобилизовать)
Заключение
Слово "paralyse" является многозначным и может использоваться в различных контекстах — от описания физического состояния до эмоциональных и социальных ситуаций. Понимание его значений и правильное использование в речи и письме может значительно обогатить ваш лексикон. Надеюсь, что эта статья помогла вам лучше понять это слово и его применение в английском языке.
Все определения слова paralyse на английском языке
paralyse - глагол - cause (a person or part of the body) to become partly or wholly incapable of movement.
- Mrs. Burrows had been paralyzed by a stroke
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова paralyse
Для английского слова "paralyse" можно использовать ассоциацию "парализованный". Представьте себе человека, который не может двигаться, и произнесите это слово с акцентом на "пара". Это поможет запомнить, что "paralyse" звучит как "пара-лайз". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Парализуйте район для безопасности."
Парализуйте район для безопасности.
????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
