robustness — перевод, произношение, примеры на английском

Значение слова "robustness" в английском языке

Слово "robustness" в английском языке является существительным, и его основное значение связано с идеей силы, устойчивости и надежности. В зависимости от контекста, "robustness" может использоваться в различных областях, таких как наука, техника, экономика, и даже в повседневной жизни. В этой статье мы рассмотрим основные значения этого слова, его использование в разных контекстах, а также приведем примеры с переводом на русский язык.

Основные значения "robustness"

1. Сила и прочность: В общем смысле, "robustness" обозначает физическую или моральную силу, способность противостоять внешним воздействиям.

   • Пример: The robustness of the new smartphone model has been tested under extreme conditions.
     Перевод: Прочность новой модели смартфона была протестирована в экстремальных условиях.

2. Устойчивость системы: В техническом и научном контексте "robustness" часто относится к способности системы или модели сохранять свою функциональность при наличии неполных данных или в условиях неопределенности.

   • Пример: The robustness of the algorithm ensures accurate predictions even with noisy data.
     Перевод: Устойчивость алгоритма обеспечивает точные предсказания даже при наличии шумных данных.

3. Экономическая стабильность: В экономике "robustness" может описывать устойчивость финансовой системы к экономическим шокам или кризисам.

   • Пример: The robustness of the economy is crucial for attracting foreign investments.
     Перевод: Устойчивость экономики имеет решающее значение для привлечения иностранных инвестиций.

4. Качество продуктов и услуг: В бизнесе и производстве "robustness" может относиться к надежности и качеству продукта, который способен долго служить и выполнять свои функции.

   • Пример: The robustness of our products has made us a leader in the market.
     Перевод: Прочность нашей продукции сделала нас лидерами на рынке.

Примеры использования слова "robustness"

1. В научных исследованиях:

   • "The robustness of the experimental results confirms the hypothesis."
     Перевод: Прочность экспериментальных результатов подтверждает гипотезу.

2. В инженерии:

   • "Engineers must consider the robustness of materials when designing structures."
     Перевод: Инженеры должны учитывать прочность материалов при проектировании конструкций.

3. В программировании:

   • "A robust application is less likely to crash during unexpected situations."
     Перевод: Надежное приложение менее вероятно, что выйдет из строя в неожиданных ситуациях.

4. В экологии:

   • "The robustness of an ecosystem indicates its ability to recover from disturbances."
     Перевод: Устойчивость экосистемы указывает на ее способность восстанавливаться после нарушений.

Заключение

Слово "robustness" обладает многими значениями в зависимости от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать физическую прочность, устойчивость к внешним воздействиям, надежность систем и продуктов, а также экономическую стабильность. Понимание этих значений и правильное использование слова в различных контекстах может существенно обогатить ваше владение английским языком. Надеемся, что приведенные примеры и их переводы помогут вам лучше понять и использовать слово "robustness" в своей практике.