rougher — перевод, произношение, примеры на английском

rougher /ˈrʌfər/ - грубый, черновой, приблизительный, бурный, шероховатый, неровный, жесткий, шершавый, тяжелый, трудный, суровый, необработанный, грубоватый, резкий, косматый, корявый, терпкий, неотделанный, неотесанный, неприятный, беспокойный, горький, лохматый, лишенный комфорта, ухабистый, невежливый, неделикатный

Значения и примеры

Слово "rougher" в английском языке может быть использовано в различных контекстах и иметь несколько значений в зависимости от части речи. В основном это слово является сравнительной формой прилагательного "rough", которое переводится на русский как "грубый", "шероховатый", "неровный". В этой статье мы рассмотрим все возможные значения и примеры использования слова "rougher".

1. Прилагательное

Значение: В качестве прилагательного "rougher" используется для сравнения двух или более объектов по признаку грубости или шероховатости. Это может относиться как к физическим характеристикам (например, поверхность), так и к абстрактным понятиям (например, характер).

Примеры:

  • The surface of this table is rougher than that of the other one.

    • Поверхность этого стола грубее, чем у другого.
  • He has a rougher demeanor than his brother.

    • У него более грубый характер, чем у его брата.

2. Существительное

Значение: В качестве существительного "rougher" может означать человека, который использует грубые или жесткие методы в своей работе или поведении. Например, это может быть работник, который занимается тяжелым физическим трудом, или человек, который часто проявляет агрессию.

Примеры:

  • He's a rougher by nature, always ready to fight.

    • Он по натуре грубиян, всегда готов драться.
  • The job requires someone who can handle the rougher aspects of construction.

    • Работа требует человека, который может справляться с грубыми аспектами строительства.

3. Глагол (непрямое использование)

Хотя "rougher" не является стандартной формой глагола, в некоторых контекстах оно может быть использовано в разговорной речи для обозначения действия, связанного с грубостью или жесткостью. Например, это может быть связано с улучшением физического состояния чего-либо через механическое воздействие.

Пример:

  • We need to rougher up the surface before painting.
    • Нам нужно сделать поверхность более грубой перед покраской.

4. В спортивном контексте

В спортивном жаргоне "rougher" может использоваться для описания игрока, который играет жестко или агрессивно, что может привести к фолам или нарушениям правил.

Пример:

  • The rougher players often get more penalties.
    • Грубые игроки часто получают больше штрафов.

Заключение

Слово "rougher" в английском языке обладает многообразием значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может функционировать как прилагательное, существительное, а в некоторых случаях и в качестве неформального глагола. Основная идея, связанная с этим словом, заключается в сравнении по уровню грубости, как в физических характеристиках, так и в человеческом поведении. Понимание контекста использования "rougher" поможет лучше ориентироваться в английском языке и правильно интерпретировать смысл сказанного.

Все определения слова rougher на английском языке

  • rougher - имя прилагательное - having an uneven or irregular surface; not smooth or level.
    - They had to carry the victim across the rough, stony ground
  • rougher - имя прилагательное - (of a person or their behavior) not gentle; violent or boisterous.
    - Strollers should be capable of withstanding rough treatment
  • rougher - имя прилагательное - not finished tidily or decoratively; plain and basic.
    - The customers sat at rough wooden tables
  • rougher - имя прилагательное - (of a voice) harsh and rasping.
    - His voice was rough with barely suppressed fury
  • rougher - имя прилагательное - difficult and unpleasant or unfair.
    - The teachers gave me a rough time because my image didn't fit

Смотрите также:

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова rougher

Для слова "rougher" можно использовать ассоциацию с фразой "рафа - шершавая". Представьте себе, что Рафаэль (Рафа) работает с шероховатыми материалами. Это поможет запомнить, что "rougher" связано с чем-то грубым или шероховатым. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Более грубая сторона горы является сложной."
Более грубая сторона горы является сложной.
????????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

rougher(0), savagely(0), call up(0), calorimeter(0), polyp(0), thermo(0), symbol(0), break out of(0), accommodate(0), calm down(0), fascia(0), province(0), call round(0), fluff out(0), ectoderm(0), add up to(0), godliness(0), classificatory(0), sheathe(0), blueberry(0), cast up(0), close off(0), carry forward(0), sizeable(0), breath(0), preferred(0), belt up(0), drew(0), vigorous(0), engine(0), floor it(0), buoy up(0), zoom in(0), zoom out(0), creatively(0), chew over(0), sand(0), insist(0), audit(0), bundle off(0), stethoscope(0), tracker(0), buff up on(0), barrack(0), shipped(0), curiosity(0), credential(0), break up(0), crag(0), grafting(0), break away(0), condescend(0), swift(0), sonorous(0), fill in for(0), rummage(0), sophistication(0), blond(0), purchaser(0), unpaired(0), stripe(0), beet(0), epigram(0), halter(0), presidium(0), victimization(0), fight it out(0), netted(0), identical(0), neoplasia(0), trundle(0), synopsis(0), impoverishment(0), materialistic(0), blow off(0), smoothly(0), fiddle about(0), bend down(0), cypress(0), colonialist(0), transmittance(0), ascription(0), rotational(0), be out to(0), judiciously(0), antibacterial(0), woke(0), impeding(0), realize(0), phosphoric(0), cardinal(0), be onto(0), well up(0), celled(0), bargain for(0), cryogenic(0), squint(0), mutual(0), be not on(0), expansionary(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
head - голова, главный, возглавлять, руководитель
double over - удваивается, удвоить
come out with - выйти с, выходить с
catcher - ловушка, ловчик
logarithm - логарифм
admittedly - по общему признанию, правда
limited - ограниченный, лимитированный
mothering - материнство, забота
ten - десять, десяти
equivocal - двусмысленный, неоднозначный
implication - импликация, значение, последствия
useful - полезный, полезен
pont - мост
clam - моллюсков, моллюско
boiler - котел, бойлер
purview - компетенция, сфера деятельности
prohibit - запретить, запрещать
scapegoat - козел отпущения
bing - пинг, звонить
learner - ученик, студент

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50ROUGHER
💠
💍
💎
🔮
💠
💎
💎
💍
🔮
O
💍
G
💍
💎
🔮
🔮
💎
💠
💠
💍
H
E
💎
💍
R
💍
💎
🔮
🔮
💍
🔮
💎
💍
💎
💎
💍
💠
💎
🔮
💠
💎
🔮
💍
💠
💍
💠
R
💎
🔮
💎
U
💍
🔮
💎
🔮
💍
🔮
💎
🔮
💍
🔮
💍
💠
💠
На нашем сайте используются куки