steric — перевод, произношение, примеры на английском

Слово "steric" в английском языке, как правило, используется в научных и технических контекстах, особенно в химии и биохимии. Оно происходит от греческого слова "stereos", что означает "твердый" или "объемный". В зависимости от контекста и части речи, слово "steric" может иметь различные значения и применения. Рассмотрим его подробнее.

Значение слова "steric"

1. Прилагательное (adjective): В качестве прилагательного "steric" используется для описания пространственной конфигурации атомов или молекул. Это слово часто встречается в химии, особенно в стереохимии, где оно относится к пространственному расположению атомов в молекуле.

   Примеры использования:

   • Steric hindrance (стереохимическое препятствие) — это явление, когда пространственное расположение атомов в молекуле препятствует определенным реакциям.

     • Example: "The steric hindrance caused by bulky groups can slow down the reaction rate."
     • Пример: "Стереохимическое препятствие, вызванное объемными группами, может замедлить скорость реакции."

   • Steric effect (стереоэффект) — влияние пространственной конфигурации на химические свойства и реакции.

     • Example: "The steric effect is significant in determining the reactivity of the molecule."
     • Пример: "Стереоэффект имеет большое значение для определения реакционной способности молекулы."

2. Сложные словосочетания: Слово "steric" также часто используется в сочетаниях с другими терминами для более точного описания различных эффектов и свойств.

   • Steric selectivity (стереоселективность) — это способность химической реакции предпочтительно образовывать один из возможных стереоизомеров.

     • Example: "The reaction showed high steric selectivity, producing predominantly the cis isomer."
     • Пример: "Реакция продемонстрировала высокую стереоселективность, преимущественно образуя цис-изомер."

   • Steric arrangement (стереоорганизация) — расположение атомов в пространстве относительно друг друга.

     • Example: "Understanding the steric arrangement of the molecules is crucial for predicting their interactions."
     • Пример: "Понимание стереоорганизации молекул имеет решающее значение для прогнозирования их взаимодействий."

Заключение

Слово "steric" имеет важное значение в научной терминологии, особенно в химии и биохимии, где пространственные аспекты молекул играют критическую роль в их химических свойствах и реакциях. Понимание стереохимических понятий, таких как "steric hindrance", "steric effect" и "steric selectivity", является ключевым для студентов и профессионалов в области химии.

Таким образом, "steric" охватывает широкий спектр значений, зависящих от контекста, и его правильное использование позволяет более точно описывать явления, происходящие на молекулярном уровне.