swing — перевод, произношение, примеры на английском

swing /swɪŋ/ - качели, свинг, колебание, размах, качание, поворот, взмах, ход, суинг, ритм, амплитуда качания, свобода действий, мерная походка, ритмичная походка, естественный ход

Значения и примеры

Слово "swing" в английском языке является многозначным и может использоваться в различных контекстах, в зависимости от части речи. Рассмотрим все значения этого слова более подробно.

1. Существительное (noun)

a. Качание, колебание

Одно из самых распространенных значений слова "swing" – это "качание" или "колебание". Оно может относиться как к физическому движению, так и к более абстрактным понятиям.

Пример:

  • The swing of the pendulum was mesmerizing.
    (Качание маятника было завораживающим.)

b. С swing (развлечение)

В контексте музыки "swing" может означать стиль джаза, который характеризуется ритмическим колебанием.

Пример:

  • The band played a lively swing that got everyone dancing.
    (Группа играла живой свинг, который заставил всех танцевать.)

c. Период времени (в спорте)

В спортивном контексте "swing" может означать определенный период времени, когда игрок выполняет удар.

Пример:

  • He hit a home run on his last swing of the game.
    (Он сделал хоум-ран с последнего удара в игре.)

d. Состояние или настроение

Слово "swing" также может использоваться для описания изменения настроения или состояния, например, в контексте политических настроений.

Пример:

  • There has been a swing towards more progressive policies in recent elections.
    (В последних выборах наблюдается сдвиг в сторону более прогрессивных политик.)

2. Глагол (verb)

a. Качать, колебать

Одно из основных значений глагола "swing" – это "качать" или "колебать".

Пример:

  • She swung the door open with great force.
    (Она с силой распахнула дверь.)

b. Ударить (в контексте спорта)

В спортивном контексте "swing" может означать "ударить", особенно в таких видах спорта, как бейсбол или гольф.

Пример:

  • He swung the bat and hit the ball out of the park.
    (Он ударил битой и отправил мяч за пределы стадиона.)

c. Изменять направление или позицию

Глагол "swing" также может обозначать изменение направления или позиции.

Пример:

  • The campaign swung to the right after the last debate.
    (Кампания сместилась вправо после последней дебатов.)

3. Прилагательное (adjective)

Хотя "swing" в качестве прилагательного используется реже, иногда оно может встречаться в сочетаниях, описывающих что-то динамичное или изменчивое.

Пример:

  • The swing state will be crucial for the election outcome.
    (Колеблющийся штат будет решающим для исхода выборов.)

Заключение

Слово "swing" имеет множество значений в зависимости от контекста и части речи. Оно охватывает как физические действия, так и абстрактные концепции, такие как изменения в настроениях или политических позициях. Знание различных значений и примеров использования этого слова поможет лучше понимать английский язык и его нюансы.

Все определения слова swing на английском языке

  • swing - глагол - move or cause to move back and forth or from side to side while suspended or on an axis.
    - Her long black skirt swung about her legs
  • swing - глагол - move by grasping a support from below and leaping.
    - We swung across like two trapeze artists
  • swing - глагол - move or cause to move in a smooth, curving line.
    - The cab swung into the parking lot
  • swing - глагол - shift or cause to shift from one opinion, mood, or state of affairs to another.
    - The failure to seek a peace could swing sentiment the other way
  • swing - глагол - play music with an easy flowing but vigorous rhythm.
    - The band swung on
  • swing - глагол - (of an event, place, or way of life) be lively, exciting, or fashionable.
  • swing - глагол - engage in group sex or swap sexual partners within a group, especially on a habitual basis.
  • swing - имя существительное - a seat suspended by ropes or chains, on which someone may sit and swing back and forth.
  • swing - имя существительное - an act of swinging.
    - With the swing of her arm, the knife flashed through the air
  • swing - имя существительное - a discernible change in opinion.
    - The South's swing to the right
  • swing - имя существительное - a style of jazz or dance music with an easy flowing but vigorous rhythm.
  • swing - имя существительное - (in musical theater) an understudy, typically one who covers multiple roles in the chorus of a particular production.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова swing

Для слова "swing" можно использовать ассоциацию "свинга" (схожее звучание). Представьте себе свингу, которая качается на качелях. Это поможет запомнить, что "swing" связано с движением и качанием. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Она один раз упала с качелей."
Она один раз упала с качелей.
??????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

swing(0), cow(0), vocational(0), flour(0), arbitration(0), cultivated(0), discrete(0), bride(0), joining(0), warrant(0), strengthen(0), civic(0), bribe(0), lethal(0), resting(0), compete(0), adventure(0), hypotheses(0), shed(0), diamond(0), devotion(0), rope(0), illusion(0), specialist(0), economically(0), counting(0), regulated(0), prospective(0), openly(0), consultation(0), slow up(0), cooper(0), cortex(0), elder(0), denial(0), certain(0), tide(0), undone(0), thread(0), mantra(0), laughing(0), ruler(0), surprisingly(0), arduous(0), inheritance(0), hungry(0), cope(0), nowhere(0), dental(0), recommend(0), citizenship(0), endanger(0), lowly(0), landed(0), interrupting(0), rod(0), estimation(0), infantry(0), burn(0), airport(0), attachment(0), vascular(0), fertility(0), screwed(0), persistent(0), airy(0), decorate(0), whereby(0), modeling(0), publicly(0), cheap(0), exit(0), similarity(0), sentinel(0), impulse(0), apprehensive(0), seal(0), sexuality(0), elevated(0), burst(0), realization(0), pecuniary(0), press ahead(0), majesty(0), riding(0), pink(0), pen(0), ferocious(0), pronounced(0), rhythm(0), preservation(0), specimen(0), negotiable(0), hardware(0), institutionalization(0), cord(0), barrier(0), secular(0), arose(0), ask around(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
guilt - вина
sherry - шерри, херес
ego - эго, самомнение
excess - избыток, избыточный, превышение
facilitate - способствовать, облегчить
encyclopedic - энциклопедический
wartime - военное время, военный период
swam - плавал, поплыл
disbursement - выплата
externality - внешние эффекты, экстерналия
gipsy - цыган, цыгане
genuineness - подлинность, оригинальность
baccalaureate - бакалавриат, степень бакалавра
cycling - езда на велосипеде, велосипедный спорт
impressionistic - импрессионистический, импрессионистичный
glimmer - мерцать, светиться
deacon - дьякон, диакон
thrash - трэш
spatula - шпатель, лопаточника
flatter - льстить, польстить

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50SWING
💍
🔮
💎
🔮
💍
💍
💎
💍
🔮
💠
💍
N
💎
💠
💎
🔮
S
💎
I
💎
🔮
🔮
💠
💠
💍
W
💍
💠
💍
🔮
💎
💍
🔮
💍
💍
🔮
🔮
💎
🔮
🔮
💠
💎
💠
💍
💠
💎
💍
💠
🔮
💍
💍
🔮
G
🔮
💠
🔮
💠
💎
💠
🔮
💠
🔮
🔮
💍
На нашем сайте используются куки