takeaway — перевод, произношение, примеры на английском

takeaway /ˈteɪkəweɪ/ - навынос

Значения и примеры

Слово "takeaway" в английском языке является многофункциональным и может выступать в различных частях речи, что делает его значением весьма разнообразным. В этой статье мы рассмотрим основные значения слова "takeaway" в зависимости от его использования, а также приведем примеры на английском языке с переводом на русский.

1. Существительное (noun)

1.1. "Takeaway" как еда на вынос

Одно из самых распространенных значений слова "takeaway" – это еда, которую можно забрать с собой, например, из ресторана или кафе. В этом контексте "takeaway" часто используется для обозначения еды, которая не предназначена для потребления на месте.

Пример:

  • I ordered a Chinese takeaway for dinner.
    (Я заказал китайскую еду на вынос на ужин.)

1.2. "Takeaway" как основная идея или урок

В бизнесе и образовании "takeaway" может обозначать ключевую мысль, урок или основное сообщение, которое человек извлекает из какой-либо ситуации, презентации или обсуждения.

Пример:

  • The main takeaway from the meeting was the need for better communication.
    (Основной вывод из встречи заключался в необходимости улучшения коммуникации.)

2. Прилагательное (adjective)

2.1. "Takeaway" как прилагательное, описывающее что-то, что можно забрать с собой

В этом контексте "takeaway" используется для описания чего-то, что может быть легко перенесено или взято с собой. Это значение чаще встречается в разговорной речи.

Пример:

  • We decided to have a takeaway meal instead of cooking tonight.
    (Мы решили заказать еду на вынос вместо того, чтобы готовить сегодня вечером.)

3. Глагол (verb)

Хотя "takeaway" не является глаголом в традиционном смысле, его производные формы могут использоваться в разговорной речи. Например, "to take away" означает "забирать" или "отнимать".

Пример:

  • Please take away the empty plates after dinner.
    (Пожалуйста, убери пустые тарелки после ужина.)

4. Фразовые выражения

Слово "takeaway" также может быть частью фразовых выражений, где его значение может изменяться в зависимости от контекста.

Пример:

  • The takeaway from this experience is that we should always be prepared for change.
    (Вывод из этого опыта заключается в том, что мы всегда должны быть готовы к изменениям.)

Заключение

Слово "takeaway" в английском языке имеет множество значений и может использоваться в различных контекстах. Оно может обозначать еду на вынос, основной вывод из обсуждения или урока, а также использоваться как прилагательное для описания чего-то, что можно взять с собой. Понимание этих значений и умение использовать их в речи поможет улучшить навыки общения на английском языке.

Все определения слова takeaway на английском языке

  • takeaway - имя существительное - a key fact, point, or idea to be remembered, typically one emerging from a discussion or meeting.
    - The main takeaway for me is that we need to continue to communicate all the things we're doing for our customers
    - The takeaway message
  • takeaway - имя существительное - another term for backswing.

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова takeaway

Для слова "takeaway" можно использовать ассоциацию "так и забирай". Это поможет запомнить произношение, так как "так" звучит похоже на "take", а "и забирай" передает идею уноса или получения чего-то с собой, что соответствует значению слова "takeaway". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Коробки для еды на вынос экологичны."
Коробки для еды на вынос экологичны.
????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

takeaway(0), inquest(0), fool with(0), buoy(0), reassurance(0), mouth off(0), congregate(0), inductor(0), schematic(0), gifted(0), unstressed(0), lard(0), abstractly(0), plummer(0), defensiveness(0), bemused(0), wandering(0), zebra(0), legionary(0), chip in(0), motherly(0), shrivel(0), cautionary(0), friendly(0), honour(0), musing(0), sceptical(0), rooftop(0), teleological(0), outbreak(0), bedchamber(0), monograph(0), unbuckle(0), dug(0), magical(0), methodically(0), visitation(0), algebra(0), obstinacy(0), unionization(0), allergic(0), ileum(0), finish up(0), earnestness(0), filtrate(0), lama(0), curtly(0), feel up(0), affront(0), larval(0), councillor(0), quickness(0), fob off(0), invert(0), disinfection(0), prepositional(0), fellow(0), curate(0), cliff(0), disbelieve(0), biographer(0), wag(0), bundle(0), sewer(0), beg(0), splice(0), gastric(0), viability(0), long range(0), unipolar(0), feel up to(0), adrenergic(0), intermolecular(0), nickel(0), faff about(0), dustbin(0), gruff(0), emitter(0), cantilever(0), nonexistent(0), thermocouple(0), bulk up(0), scold(0), horrible(0), conspire(0), deterioration(0), cybernetics(0), balm(0), burger(0), accreditation(0), grumpy(0), belly(0), willie(0), habitable(0), willingly(0), hugely(0), skateboard(0), bourgeois(0), skillful(0), presumptive(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
peg out - выводить из строя, привязывать
listen out for - прислушиваться к, слушать
unilaterally - в одностороннем порядке, односторонний
pile into - набрать в, набрать
roll on! - катись!, катись дальше!
drastic - радикальный, резкий
poop out - какает, какапль
carrier - перевозчик, носитель
reckon on - рассчитывать на, рассчитывайте
show in - показать в, показывать в
shake down - встряхнуть
slack off - расслабиться, расслабляться
adverb - наречие
slip down - скользить, проскользнуть
bleak - мрачный, уныло
intense - интенсивный, напряженный
tidy - аккуратный, щедрый
turn into - превратиться в, повернуть в
goodness - доброта, благость
trade off - компромисс, обмениваться, комбинировать

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50TAKEAWAY
💎
🔮
🔮
💎
🔮
🔮
💎
💍
💎
💎
💍
💍
A
💎
💍
💍
💠
🔮
K
E
💍
💠
A
🔮
T
💠
💎
💠
🔮
💍
💎
💠
💠
A
💠
💠
💍
W
💠
Y
💍
💠
💎
💍
💍
💎
💍
💍
🔮
💠
💎
💎
🔮
💠
💠
💍
💎
💎
🔮
💠
💍
💍
💎
💎
На нашем сайте используются куки