courtly — перевод, произношение, примеры на английском

courtly /ˈkɔːrtlɪ/ - изысканный, вежливый, льстивый

Значения и примеры

Слово "courtly" в английском языке может использоваться как прилагательное, и его значения варьируются в зависимости от контекста. Основные значения и примеры использования слова "courtly" будут рассмотрены ниже.

Значения слова "courtly"

  1. Дворянский, благородный: Это значение связано с поведением и манерами, которые соответствуют высокому социальному статусу. Обычно это слово используется для описания людей, обладающих утонченными манерами, грацией и элегантностью, характерными для дворянства.

    Пример:
    "He greeted her with a courtly bow."
    "Он поприветствовал её благородным поклонком."

  2. Лицемерный, притворный: В некоторых контекстах "courtly" может использоваться для описания поведения, которое кажется излишне вежливым или даже неискренним. Это значение связано с тем, что манеры, считающиеся "дворянскими", могут быть использованы для манипуляции или достижения определённых целей.

    Пример:
    "His courtly compliments felt insincere."
    "Его дворянские комплименты казались неискренними."

  3. Романтический, галантный: Слово "courtly" также может относиться к романтическим или галантным аспектам, особенно в контексте рыцарской любви. Это значение связано с идеализацией любви и ухаживанием, характерным для средневековой литературы.

    Пример:
    "They exchanged courtly love letters filled with poetic expressions."
    "Они обменивались романтическими письмами, полными поэтических выражений."

Примеры использования слова "courtly" в различных контекстах

  1. Культура и общество:
    "The courtly etiquette at the royal banquet impressed the guests."
    "Дворянская этикет на королевском банкете произвела впечатление на гостей."

  2. Литература:
    "In medieval tales, courtly love often leads to tragic outcomes."
    "В средневековых сказаниях дворянская любовь часто приводит к трагическим последствиям."

  3. Общение:
    "Her courtly manner made everyone feel welcomed."
    "Её благородные манеры заставили всех чувствовать себя желанными."

  4. Исторический контекст:
    "The courtly lifestyle of the nobility was marked by elaborate ceremonies and traditions."
    "Дворянский образ жизни знати отличался сложными церемониями и традициями."

  5. Социальные отношения:
    "He was known for his courtly behavior, always treating others with respect."
    "Он был известен своими благородными манерами, всегда обращаясь с уважением к другим."

Заключение

Слово "courtly" имеет несколько значений, которые могут зависеть от контекста, в котором оно используется. Оно может описывать утонченные манеры, благородное поведение или же романтические отношения. Несмотря на разные оттенки значений, общее впечатление от этого слова связано с высокими стандартами поведения и эстетики, что делает его важным для понимания как культурных, так и исторических аспектов английского языка.

Все определения слова courtly на английском языке

  • courtly - имя прилагательное - very polite or refined, as befitting a royal court.
    - He gave a courtly bow

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова courtly

Ассоциация для слова "courtly" может быть следующей: представьте себе "двор" (court), где люди ведут себя "вежливо" и "изысканно". Можно представить, как дворяне в красивых одеждах общаются друг с другом с большой учтивостью. Это поможет запомнить, что "courtly" означает "вежливый" или "изысканный", а звучит как "кортли". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "В дворянском обществе уважение является первостепенным."
В дворянском обществе уважение является первостепенным.
??????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

courtly(0), parson(0), housework(0), entangled(0), affluence(0), bestow(0), prosthesis(0), advanced(0), nigh(0), eradication(0), sup(0), characteristic(0), bloodshed(0), capped(0), nucleation(0), unwittingly(0), fervor(0), flexor(0), cherish(0), flattering(0), confounded(0), outweigh(0), tormented(0), swelled(0), hopper(0), archetypal(0), adaptability(0), bantam(0), septic(0), prehistory(0), radiance(0), leopard(0), displace(0), ai(0), cornerstone(0), tackled(0), devastation(0), caricature(0), widen(0), scary(0), incompatibility(0), conquering(0), bridegroom(0), alternation(0), watchful(0), subjection(0), firewood(0), psychiatry(0), attrition(0), stronghold(0), satirical(0), exhausting(0), wherefore(0), firm up(0), crouched(0), cataract(0), percentile(0), uppermost(0), abnormally(0), whereabouts(0), farce(0), breathless(0), revocation(0), silicate(0), logistic(0), asynchronous(0), verso(0), intonation(0), formaldehyde(0), austere(0), afternoons(0), slick(0), deploy(0), dissonance(0), muscle out(0), rheumatic(0), propeller(0), drunkenness(0), lagged(0), diction(0), clipping(0), shovel(0), cheering(0), stagnant(0), symbolize(0), mechanization(0), simmer(0), jest(0), wed(0), nexus(0), congruent(0), scratching(0), lactic(0), geophysical(0), barking(0), incessant(0), power(0), sanity(0), vestibular(0), swayed(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
odour - запах
reagent - реагент, реактив
storming - штурмовать, штурмуя
repay - погасить, отплатить
peacefully - мирно
ching - цзин, цин
largo - ларго, largo
cystic - кистозный, кисты
candlelight - при свечах, свечи
zoo - зоопарк, зоомагазин
woe - горе
repair - ремонт, ремонтировать
sprinkler - разбрызгиватель, спринклер
provoke - провоцировать, раздражать
sectarian - сектант, сектантик
demos - демо, демонстрации
continental - континентальный, континенталь
parallelism - параллелизм
hinge - петля, шарнир
unpublished - неопубликованный, неизданный

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50COURTLY
💠
💎
🔮
R
🔮
🔮
💠
🔮
💎
💎
💍
💎
🔮
💍
🔮
💎
C
🔮
💎
🔮
💎
💎
Y
💍
💎
🔮
🔮
💎
💍
💠
🔮
🔮
🔮
💎
U
🔮
💠
L
💎
🔮
🔮
O
💎
💠
T
💠
💍
💎
💠
💍
💎
💎
🔮
💍
💍
💠
🔮
💍
🔮
💎
💠
💍
💎
💎
На нашем сайте используются куки