detective — перевод, произношение, примеры на английском

Значения английского слова "detective"

Слово "detective" в английском языке может использоваться как существительное и как прилагательное. Рассмотрим каждое из этих значений подробнее.

1. Существительное "detective"

1.1 Определение

Как существительное, "detective" обозначает человека, который занимается расследованием преступлений, собирает улики и раскрывает дела. Это может быть как профессиональный детектив (например, полицейский детектив), так и частный детектив.

1.2 Примеры использования

• He works as a detective in the homicide unit.
  (Он работает детективом в отделе расследования убийств.)

• The private detective solved the case in just a week.
  (Частный детектив решил дело всего за неделю.)

• Detectives often work long hours to gather evidence.
  (Детективы часто работают долго, чтобы собрать улики.)

2. Прилагательное "detective"

2.1 Определение

В качестве прилагательного "detective" описывает что-то, связанное с расследованием или детективной деятельностью. Это может быть использовано для обозначения различных видов расследований или расследовательских методов.

2.2 Примеры использования

• The detective story was full of twists and turns.
  (Детективный рассказ был полон неожиданных поворотов.)

• She enjoys watching detective films and solving mysteries.
  (Ей нравится смотреть детективные фильмы и разгадывать загадки.)

• The detective novel features a brilliant sleuth.
  (Детективный роман включает в себя блестящего сыщика.)

3. Разные контексты использования

Слово "detective" может также использоваться в различных контекстах, что влияет на его значение и восприятие. Рассмотрим несколько таких контекстов:

3.1 В литературе и кино

В литературе и кино "detective" часто относится к персонажам, которые являются сыщиками. Эти персонажи могут быть как профессионалами, так и любителями, и часто изображаются в сложных ситуациях, требующих умения анализировать улики и делать выводы.

Пример:

• Sherlock Holmes is one of the most famous fictional detectives.
  (Шерлок Холмс — один из самых известных вымышленных детективов.)

3.2 В журналистике

В журналистике термин "detective" может использоваться для описания расследований, касающихся преступлений или коррупции. Журналисты, занимающиеся такими темами, могут быть названы "detectives" в переносном смысле.

Пример:

• The journalist took on a detective role to uncover the truth behind the scandal.
  (Журналист взял на себя роль детектива, чтобы раскрыть правду о скандале.)

Заключение

Слово "detective" в английском языке имеет богатое и многозначное применение. Оно может использоваться как для описания профессии, так и для обозначения определенного типа литературы или фильма. Благодаря своей универсальности, это слово продолжает оставаться актуальным и интересным в различных контекстах.