embattled — перевод, произношение, примеры на английском
embattled/ɪmˈbætəld/ - приведенный в боевую готовность
Значения и примеры
Слово "embattled" в английском языке является причастием, образованным от глагола "embattle", и в зависимости от контекста может иметь несколько значений. В этой статье мы рассмотрим все значения слова "embattled", его использование в различных частях речи, а также приведем примеры с переводом на русский язык.
Значения слова "embattled"
В контексте конфликта или борьбы:
"Embattled" может описывать человека, группу или организацию, находящуюся в состоянии конфликта, борьбы или под давлением. Это значение часто используется в политических и социальных контекстах.
Пример: "The embattled politician faced numerous challenges from his opponents."
Перевод: "Обремененный трудностями политик столкнулся с многочисленными вызовами со стороны своих противников."
В контексте уязвимости:
Слово также может указывать на уязвимость или ослабленность, когда кто-то или что-то находится под угрозой или атакой.
Пример: "The embattled company struggled to maintain its market share amidst fierce competition."
Перевод: "Уязвимая компания пыталась сохранить свою долю на рынке в условиях жесткой конкуренции."
В военном контексте:
"Embattled" может использоваться для описания войск, находящихся в бою или под атакой.
Пример: "The embattled soldiers held their ground despite overwhelming odds."
Перевод: "Воины, находящиеся в бою, удерживали свои позиции, несмотря на подавляющее преимущество противника."
В эмоциональном контексте:
Слово может также обозначать эмоциональное состояние человека, который испытывает стресс или давление из-за обстоятельств.
Пример: "After the scandal, the embattled celebrity withdrew from public life."
Перевод: "После скандала обремененная трудностями знаменитость withdrew из общественной жизни."
Использование слова "embattled" в различных частях речи
Прилагательное: В большинстве случаев "embattled" используется как прилагательное, описывающее существительное.
Пример: "The embattled community rallied together to support each other."
Перевод: "Обремененное трудностями сообщество сплотилось, чтобы поддержать друг друга."
Причастие: Как причастие, "embattled" может использоваться в различных грамматических конструкциях, но его основное значение остается неизменным.
Пример: "The embattled team worked tirelessly to turn their season around."
Перевод: "Команда, находящаяся в борьбе, работала неустанно, чтобы изменить ход своего сезона."
Заключение
Слово "embattled" имеет множество значений, которые зависят от контекста и могут использоваться в различных частях речи. Оно часто описывает состояние конфликта, борьбы и уязвимости, что делает его особенно актуальным в политических, социальных и военных контекстах. Примеры использования слова показывают его универсальность и возможность применения в различных ситуациях, где присутствует элемент борьбы или давления.
Таким образом, "embattled" является важным словом в английском языке, позволяющим выразить сложные эмоции и ситуации, связанные с конфликтами и вызовами.
Все определения слова embattled на английском языке
embattled - имя прилагательное - (of a place or people) involved in or prepared for war, especially because surrounded by enemy forces.
- The US has begun to call for a ceasefire among various fighting groups in the embattled country
Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова embattled
Для слова "embattled" можно придумать ассоциацию с русским словом "брат" и фразой "брат в бою". Это поможет запомнить произношение, так как "embattled" звучит как "эм-бэт-лд". Представьте себе, как ваш "брат" попадает в сложную ситуацию (в "бой"), и это создаст ассоциацию с "embattled". Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???
Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!
Упражнение ↑
Проговорите или напишите фразу по английски "Окруженная борьбой компания боролась за выживание."
Окруженная борьбой компания боролась за выживание.
?????????????????????????????????????
Хотите выучить английский быстрее?
Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.
Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.
Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.
