intrigue — перевод, произношение, примеры на английском

intrigue /ɪnˈtriːɡ/ - интрига, интрижка, политиканство, тайные происки, каверза

Значения и примеры

Слово "intrigue" в английском языке имеет несколько значений и может использоваться как существительное, так и как глагол. В этой статье мы рассмотрим все его значения в зависимости от части речи, а также приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. "Intrigue" как существительное

Значение 1: интрига, заговор

Первое значение слова "intrigue" как существительного относится к тайному или хитроумному плану, который обычно направлен на достижение какой-то цели, часто с элементом обмана или манипуляции.

Пример:

  • The political intrigue in the court was palpable.
  • Политическая интрига в дворе была ощутимой.

Значение 2: интерес, увлечение

Также "intrigue" может означать сильный интерес или увлечение чем-либо, когда что-то вызывает любопытство или желание узнать больше.

Пример:

  • The novel is full of intrigue and suspense.
  • Роман полон интриг и напряжения.

2. "Intrigue" как глагол

Значение 1: интриговать, вызывать интерес

Когда "intrigue" используется как глагол, оно означает вызывать интерес или любопытство. Это может относиться к чему-то, что захватывает внимание и заставляет хотеть узнать больше.

Пример:

  • The mysterious painting intrigued her.
  • Загадочная картина интриговала её.

Значение 2: плести интриги, замышлять

Кроме того, "intrigue" как глагол может означать также плести интриги, замышлять что-то хитрое или манипулятивное.

Пример:

  • They were intriguing against the current regime.
  • Они плели интриги против действующего режима.

3. Примеры использования слова "intrigue" в различных контекстах

Контекст 1: Литература и искусство

  • The author’s ability to create intrigue kept readers on the edge of their seats.
  • Способность автора создавать интригу держала читателей в напряжении.

Контекст 2: Политика

  • Historical intrigues often change the course of nations.
  • Исторические интриги часто меняют ход событий в странах.

Контекст 3: Научные исследования

  • The study of ancient civilizations is filled with intrigue and discovery.
  • Изучение древних цивилизаций полно интриг и открытий.

Заключение

Слово "intrigue" имеет многообразные значения и может быть использовано в различных контекстах. Оно может обозначать как тайные планы и интриги, так и простое увлечение чем-то интересным. В зависимости от части речи, оно может принимать разные оттенки значений, что делает его универсальным инструментом в английском языке.

Использование "intrigue" в речи позволяет выразить сложные идеи, связанные с манипуляциями, интересами и тайными замыслами, что делает его особенно полезным в литературе, политике и других областях, где важны детали и нюансы.

Все определения слова intrigue на английском языке

  • intrigue - глагол - arouse the curiosity or interest of; fascinate.
    - I was intrigued by your question
  • intrigue - глагол - make secret plans to do something illicit or detrimental to someone.
    - The delegates were intriguing for their own gains
  • intrigue - имя существительное - the secret planning of something illicit or detrimental.
    - The cabinet was a nest of intrigue
  • intrigue - имя существительное - a mysterious or fascinating quality.
    - Within the region's borders is a wealth of interest and intrigue

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова intrigue

Для английского слова "intrigue" можно придумать ассоциацию, связанную с русским словом "интрига". Представьте себе, что вы находитесь в театре, где разыгрывается захватывающая интрига. Все персонажи шепчутся и строят планы, что вызывает у вас интерес. Слово "intrigue" звучит похоже на "интрига", и вы можете запомнить его произношение, ассоциируя с напряженной атмосферой, полной секретов и загадок. Таким образом, "интрига" поможет вам вспомнить и английское слово "intrigue", и его произношение! Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Интрига часто приводит к конфликту."
Интрига часто приводит к конфликту.
????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

intrigue(0), oath(0), cabaret(0), lateral(0), psychoanalyst(0), tungsten(0), discussion(0), integrative(0), prostitute(0), compressive(0), risk(0), logarithmic(0), ethics(0), melodic(0), pretext(0), heathen(0), insider(0), tacit(0), woe(0), goddess(0), absolutely(0), socialize(0), noisily(0), doorway(0), ransom(0), stalwart(0), acutely(0), forage(0), zoo(0), quadrant(0), assiduously(0), jeep(0), cent(0), paced(0), engaged(0), centerpiece(0), peeled(0), creatine(0), elongated(0), inning(0), impotence(0), sender(0), candlelight(0), constancy(0), unidentified(0), dagger(0), unauthorized(0), sickle(0), coagulation(0), facet(0), product(0), amiable(0), cultivar(0), religious(0), victory(0), importation(0), staggering(0), passing(0), wicked(0), logo(0), pierced(0), top(0), subconscious(0), articular(0), beryl(0), disgusted(0), transfusion(0), jumbo(0), meddling(0), front(0), glancing(0), inkling(0), poor(0), eastwards(0), lord(0), delicacy(0), ching(0), port(0), origination(0), unrestricted(0), inconceivable(0), luggage(0), unspecified(0), grout(0), edible(0), idealistic(0), germinate(0), mole(0), smoothing(0), conversation(0), thirsty(0), pebble(0), ascension(0), mag(0), unpopular(0), black and white(0), supporter(0), job(0), remove(0), esophageal(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
teamwork - командная работа
footage - отснятый материал, кадры
leapt - прыжок
nonfiction - документальная литература, нон-фикшн
mark out for - отметьте за, отметьте для
bang up - пробиться, пройтись
uranium - уран, урана
pull for - тянуть за, тащить за
programmatic - программный
conservatory - консерватория
sally out - вылазка, совершать вылазку
mad - безумный, сходить с ума, сумасшедший
chassis - шасси, корпус
overgrow - перерастание, перерох
unbounded - безграничный, безгранично
affable - приветливый, приветлив
hospitality - гостеприимство, гостеприимность
be out of - быть вне
sumptuous - роскошный
bled - истекать кровью, кровоточить

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50INTRIGUE
💎
💍
🔮
💍
💍
💠
💍
💎
💍
N
💍
💠
💎
💠
🔮
💎
💍
💍
T
💠
🔮
G
💎
💍
💠
💍
💠
🔮
💠
💍
💠
🔮
I
💠
💠
💍
💍
💎
🔮
💍
🔮
💎
💎
💍
I
🔮
U
E
🔮
💠
💠
R
💍
💠
💍
💠
💠
💠
💍
🔮
💎
🔮
🔮
💎
На нашем сайте используются куки