jostle — перевод, произношение, примеры на английском

jostle /ˈdʒɑːstəl/ - толкаться, толкать, тесниться, теснить, отталкивать, пихать

Значения и примеры

Значение слова "jostle" в английском языке

Слово "jostle" в английском языке может использоваться как глагол и существительное. Его значения варьируются в зависимости от контекста, в котором оно применяется. В данной статье мы рассмотрим все значения слова "jostle", его грамматические формы и приведем примеры использования с переводом на русский язык.

1. Глагол "jostle"

1.1. Основное значение

Как глагол, "jostle" означает "толкать" или "передвигать с усилием". Это действие может происходить в результате физического столкновения, когда один человек или объект сталкивается с другим.

Пример:

  • "The crowd began to jostle as the concert started."
    "Толпа начала толкаться, когда начался концерт."

1.2. Значение "помешать"

"Jostle" также может использоваться в переносном смысле, обозначая вмешательство или помеху в каком-либо процессе или ситуации.

Пример:

  • "He had to jostle for attention in the busy meeting."
    "Ему пришлось бороться за внимание на шумной встрече."

1.3. Значение "соперничать"

В некоторых контекстах "jostle" может означать "соперничать" или "конкурировать", особенно когда речь идет о достижении какой-либо цели или позиции.

Пример:

  • "Several candidates are jostling for the top position in the company."
    "Несколько кандидатов соперничают за высокую должность в компании."

2. Существительное "jostle"

Существительное "jostle" используется реже, но оно обозначает сам процесс толкания или столкновения.

Пример:

  • "There was a jostle in the crowd as people rushed to get a better view."
    "В толпе произошло столкновение, когда люди поспешили, чтобы получить лучший вид."

3. Идиоматические выражения

Хотя "jostle" не так часто встречается в идиоматических выражениях, его можно встретить в сочетаниях, которые подчеркивают его значения. Например, "jostle for position" означает "бороться за позицию" или "соперничать".

Пример:

  • "In the business world, many startups jostle for position in a competitive market."
    "В мире бизнеса многие стартапы борются за позицию на конкурентном рынке."

4. Заключение

Слово "jostle" имеет несколько значений и может быть использовано в различных контекстах как глагол, так и существительное. Его основное значение связано с физическим толканием, но также может означать конкуренцию и борьбу за внимание или позицию. Примеры использования слова в предложениях демонстрируют его разнообразие и многозначность. Понимание этих значений поможет лучше ориентироваться в английском языке и использовать слово "jostle" в соответствующих контекстах.

Все определения слова jostle на английском языке

  • jostle - глагол - push, elbow, or bump against (someone) roughly, typically in a crowd.
    - People jostled against us
  • jostle - имя существительное - the action of jostling.
    - The jostle of shoppers

Ассоциация, чтобы запомнить произношение слова jostle

Для слова "jostle" можно использовать ассоциацию "жосткий толчок". Представьте себе ситуацию, когда в толпе людей кто-то сильно толкает вас, и вы говорите: "Эй, не жостки! Не толкай!" Это поможет запомнить произношение "jostle" и его значение — толкаться, толкать друг друга. Лучше запомнить английские слова и грамматику поможет наш интерактивный курс английского языка.
Если вы не знаете какое-либо слово в упражнении, не стесняйтесь открывать его, нажимая на квадратики ???

Попробуйте нашу методику: не просто читайте, а говорите!

Упражнение

Проговорите или напишите фразу по английски "Они часто толкаются на рынке за свежими продуктами."
Они часто толкаются на рынке за свежими продуктами.
?????????????????????????????????????????

Хотите выучить английский быстрее?

Попробуйте системный подход: 100 уровней, регулярные тренировки и практика речи. Начните заниматься бесплатно прямо сейчас.

Попробовать бесплатно

Закрепляйте слова на практике — от 290₽ в месяц

Не просто учите перевод, а используйте слова в речи. В курсе 100LEVELS вас ждут диалоги, тренажеры произношения и грамматики. Скидка 50% на первый месяц.

590 ₽290 ₽−50%
Интерактивный курс английского 100levels с практикой речи

Подборка уровней из курса английского для вас:

Выбор голоса озвучки:

Трекер слов с количеством пройденных упражнений:

jostle(0), indignantly(0), doorman(0), those(0), docket(0), vacuum(0), furiously(0), hex(0), heading(0), lover(0), whirlpool(0), quantum(0), backstage(0), race off(0), imply(0), rack up(0), rethink(0), flue(0), tribe(0), involuntary(0), undermine(0), palladium(0), influential(0), read up on(0), norma(0), initiative(0), slip(0), glance(0), contrary(0), legation(0), autumn(0), omnipresent(0), lane(0), stink(0), icing(0), repeatedly(0), porthole(0), constricted(0), electrostatic(0), subtle(0), sorcerer(0), carter(0), superb(0), unfaithful(0), yesterday(0), commonwealth(0), disgust(0), imitative(0), submerge(0), psych up(0), belch(0), dictatorial(0), glutathione(0), squinted(0), irritant(0), junior(0), extricate(0), result(0), cancellation(0), authorized(0), empathic(0), land(0), stinking(0), gentleman(0), readability(0), thud(0), hydrothermal(0), ranging(0), specify(0), proffer(0), inferior(0), preponderance(0), crossing(0), protestant(0), horst(0), loudness(0), daisy(0), acquittal(0), operatic(0), instill(0), sit by(0), sing up(0), geometry(0), incurable(0), sizes(0), weigh(0), pull together(0), undoubted(0), arson(0), contractile(0), eternally(0), salvation(0), geographically(0), amp(0), ebony(0), hide(0), bloated(0), waft(0), frazer(0), faerie(0)

Возможно, вы захотите изучить эти английские слова:
lateral - боковой
leave - оставлять, отпуск, уйти
fuel - топливо, топлива
germane - уместно, уместный
preamble - преамбула, вступительная часть
apse - апсида, асида
enviable - завидное, завидным
misinformation - дезинформация
age - возраст, стареть, век
stocking - чулок, чулки
migraine - мигрень, мигрени
assimilate - ассимиляция, ассимилировать
paralytic - паралитический, парализованный
burning - горящий, сжигание
railway - железная дорога, ж/д
calamity - бедствие, катастрофа
likewise - так же, аналогично, точно так же
visibly - заметно, видно
tomorrow - завтра, завтрашний, сегодня
plat - платформ, пластин

Собери слово

Меняйте соседние камни местами (нажмите на один, затем на соседний). Собирайте по 3 и больше в ряд. Буквы слова нужно довести до нижнего ряда — тогда они засчитаются.

Очки: 0Ходы: 50JOSTLE
🔮
💎
💠
T
💍
💠
💍
💍
J
💠
S
🔮
💎
💍
💎
💎
💍
💍
💠
💍
💎
💠
💎
🔮
💎
O
💠
💎
💍
💍
💠
💎
🔮
💎
🔮
💍
L
🔮
💠
🔮
🔮
🔮
💎
💠
🔮
🔮
💎
💠
💎
🔮
🔮
💍
💎
E
🔮
🔮
💍
💠
💠
💍
💍
💎
💎
🔮
На нашем сайте используются куки